1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the Sure-Lites All-Pro APC7RG Combination LED Exit Sign and Emergency Light. This unit is designed to meet code requirements for emergency egress lighting in commercial buildings, offering both an illuminated exit sign and emergency lighting with adjustable LED heads.
الصورة 1.1: انتهىview of the Sure-Lites All-Pro APC7RG Combination LED Exit Sign and Emergency Light units.
2. معلومات السلامة
Please read and understand all instructions before installation and operation. Retain this manual for future reference.
- السلامة الكهربائية: All wiring must be performed by a qualified electrician in accordance with national and local electrical codes. Ensure power is disconnected at the circuit breaker before installation or servicing.
- سلامة المنتج: Do not modify or alter the product. Use only manufacturer-specified replacement parts.
- موقع: This unit is UL certified and damp location listed. Ensure the installation environment is suitable.
- بطارية: The unit contains a nickel-cadmium battery. Dispose of batteries according to local regulations.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:
- Sure-Lites All-Pro APC7RG Combination LED Exit Sign and Emergency Light Unit
- Snap-fit canopy with captive mounting screws
- Directional chevrons (snap-in/snap-out)
- Installation hardware (screws, wire nuts)
- Nickel Cadmium Battery (pre-installed or separate)
4. الإعداد والتثبيت
The APC7RG is designed for easy installation with universal J-box mounting and snap-fit construction, allowing for installation in under 5 minutes.
4.1 خيارات التركيب
The unit offers universal surface mounting flexibility and can be configured for:
- حامل السقف
- حامل الحائط
- End mount
It supports configurable single or double faces.
Image 4.1: Key installation and performance features.
4.2 الأسلاك
- تأكد من فصل التيار الكهربائي من قاطع الدائرة.
- Connect the unit's wiring to the building's AC power supply (120V) according to local electrical codes.
- Secure the unit to the universal J-box using the provided hardware and snap-fit canopy.
4.3 Field Selectable Features
The APC7RG exit face is illuminated with long-lasting LEDs that are field selectable for red or green letters. The unit is pre-set to red letters and can be easily changed to green letters during installation. Snap-in/snap-out directional chevrons (arrows) can also be configured to indicate the direction of egress.
الصورة 4.2: انفجرت view highlighting field-selectable features and components.
الصورة 4.3: مثالample of selectable red or green exit sign faces in commercial environments.
5. تعليمات التشغيل
5.1 التشغيل العادي
When AC power is supplied, the LED exit sign will illuminate, and the battery will charge. A power indicator light (usually green) located on the bottom of the exit sign will confirm AC power is present and the battery is charging.
5.2 عملية الطوارئ
In the event of an AC power failure, the unit will automatically switch to battery backup mode. The exit sign and emergency lights will operate for a minimum of 90 minutes, providing up to 17 feet of emergency egress coverage.
5.3 الاختبار
A test switch is located on the bottom of the exit sign. Press and hold the test switch to simulate a power outage. The unit should switch to battery power, and the exit sign and emergency lights should illuminate. Release the switch to return to normal operation. Regular testing is recommended to ensure proper functionality.
6. الصيانة
- بطارية: The nickel-cadmium battery is designed for no maintenance. However, it is recommended to perform monthly 30-second functional tests and annual 90-minute discharge tests to ensure the battery holds a charge and the unit operates correctly during an emergency.
- تنظيف: قم بتنظيف الجزء الخارجي من الوحدة باستخدام فرشاة ناعمة دamp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- تقتيش: Periodically inspect the unit for any physical damage or discoloration.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
يرجى الرجوع إلى الجدول أدناه للتعرف على المشكلات الشائعة وحلولها.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Exit sign or emergency lights do not illuminate during power outage. | Battery not charged or faulty; unit not connected to AC power. | Ensure AC power is connected and indicator light is on. Allow 24 hours for initial battery charge. If problem persists, battery may need replacement. |
| ضوء مؤشر الطاقة مطفأ. | No AC power; faulty wiring; indicator light malfunction. | Check circuit breaker. Verify wiring connections. Contact a qualified electrician if necessary. |
| Emergency lights do not stay on for 90 minutes during test. | تم تقليل سعة البطارية. | Perform a full 90-minute discharge test and recharge. If run time is still insufficient, the battery may need replacement. |
8. المواصفات
Key technical details for the Sure-Lites All-Pro APC7RG unit:
Image 8.1: Product dimensions and certifications.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | شور لايتس |
| اسم الموديل | APC7RG Case Pack |
| رقم القطعة | ايه بي سي 7 ار جي |
| مادة | High-impact, UV resistant thermoplastic (Polycarbonate) |
| لون | White finish, Red/Green selectable light |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 16.57 بوصة × 2.32 بوصة × 8.26 بوصة |
| نوع مصدر الضوء | قاد |
| عدد مصادر الضوء | 2 (emergency heads) |
| واتtage | 2.01 واط |
| سطوع | 156 لومن |
| المجلدtage | 120 فولت |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية |
| نوع البطارية | Nickel Cadmium (NiCAD) |
| Average Battery Life (Emergency Run Time) | 90 دقائق |
| Egress Coverage | حتى 17 قدم |
| نوع التثبيت | Flush Mount (Universal J-box) |
| الشهادات | UL 924, NEC, NFPA101, NFPA70, CEC Title 20 compliant, Damp الموقع مدرج |
| وزن العنصر | 21.4 رطل (لحزمة من 8 قطع) |
9. الضمان والدعم
9.1 معلومات الضمان
The Sure-Lites All-Pro APC7RG unit comes with a 5-year limited warranty. The NiCad battery carries a seven-year pro-rated warranty. Please refer to the warranty documentation included with your purchase for full terms and conditions.
9.2 دعم العملاء
For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact Sure-Lites customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webالموقع أو على عبوة المنتج.