Back Bay Audio Tempo 30 Wireless Earbuds User Manual

مقدمة

Thank you for choosing the Back Bay Audio Tempo 30 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide high-quality audio with a comfortable fit, especially for smaller ear canals. Featuring advanced Bluetooth connectivity, long battery life, and water resistance, the Tempo 30 is ideal for daily use, workouts, and on-the-go listening. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new earbuds.

ماذا يوجد في الصندوق

• Back Bay Audio Tempo 30 Wireless Earbuds (Left and Right)
• حافظة شحن محمولة
• كابل شحن USB-C
• Multiple Sizes of Silicone Ear Tips (6 pairs)
• دليل المستخدم (هذا المستند)

المنتج انتهىview

The Tempo 30 earbuds are designed with an IPX7 water-resistant rating, making them suitable for active use.

Designed specifically for small ears, the Tempo 30 comes with 6 ear tip sizes for a secure and comfortable fit.

Key features include US design, 32-hour battery life, and IPX7 water resistance.

The earbuds offer up to 32 hours of total battery life with the charging case, rechargeable via USB-C.

Compact design of the earbuds and charging case for portability and comfort.

دليل الإعداد

1. الشحن الأولي

Before first use, fully charge your Tempo 30 earbuds and charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source. The indicator lights on the case will show charging status. A full charge provides up to 32 hours of combined playtime (8 hours in earbuds + 24 hours from case).

2. اختيار أطراف الأذن

The Tempo 30 earbuds come with 6 different sizes of silicone ear tips to ensure a comfortable and secure fit, especially for small ear canals. Experiment with different sizes to find the best seal for optimal sound quality and noise isolation. A proper seal is crucial for experiencing the full bass response and sound clarity.

• أدخل سماعة الأذن برفق في قناة أذنك.
• Twist slightly to ensure a snug fit.
• If the earbud feels loose or sound quality is poor, try a larger ear tip. If it feels uncomfortable, try a smaller one.

3. اقتران بلوتوث

1. Ensure the charging case is charged and open the lid. The earbuds will automatically enter pairing mode.
2. على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر)، قم بتمكين البلوتوث.
3. بحث عن "Back Bay Tempo 30" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "Back Bay Tempo 30" to connect. You will hear an audible confirmation once paired.
5. بمجرد الاقتران، سيتم توصيل سماعات الأذن تلقائيًا بالجهاز المقترن الأخير عند إزالتها من العلبة.

تشغيل سماعات الأذن الخاصة بك

تشغيل/إيقاف الطاقة

• تشغيل الطاقة: Open the charging case, and the earbuds will automatically power on and connect to your device.
• إيقاف التشغيل: أعد وضع سماعات الأذن في علبة الشحن وأغلق الغطاء. سيتم فصلها وإيقاف تشغيلها تلقائيًا.

عناصر التحكم باللمس

The Tempo 30 earbuds feature intuitive touch controls on the side of each earbud. Specific functions may vary slightly depending on your device and application.

وضع الجهير الإضافي

The Tempo 30 features an "Extra Bass Mode" for enhanced low-frequency response. To activate or deactivate this mode, perform a quadruple tap on either earbud. You will hear an audible cue indicating the mode change.

الصيانة والعناية

تنظيف سماعات الأذن

Regular cleaning helps maintain sound quality and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the earbuds and charging case. For ear tips, remove them from the earbuds and clean with a damp ثم اشطفها بقطعة قماش وصابون خفيف، ثم جففها جيداً قبل إعادة تثبيتها.

• لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
• تأكد من أن نقاط اتصال الشحن الموجودة على سماعات الأذن والعلبة نظيفة وجافة.

مقاومة الماء (IPX7)

The Tempo 30 earbuds are IPX7 water-resistant, meaning they can withstand submersion in up to 1 meter of water for 30 minutes. This makes them ideal for workouts and protection against sweat and rain. NOTE: They are not designed for swimming or prolonged submersion. Always ensure the earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

سماعات الأذن غير مقترنة/متصلة

• تأكد من تمكين البلوتوث على جهازك.
• تأكد من شحن سماعات الأذن وإخراجها من العلبة.
• حاول إيقاف تشغيل البلوتوث وتشغيله مرة أخرى على جهازك.
• If previously paired, try "forgetting" the "Back Bay Tempo 30" from your device's Bluetooth settings and re-pairing.
• تأكد من عدم وجود أجهزة أخرى متصلة بنشاط بسماعات الأذن.

لا يوجد صوت أو حجم منخفض

• تحقق من مستويات الصوت على كل من جهازك وسماعات الأذن.
• Ensure the earbuds are properly seated in your ears and that you have selected the correct ear tip size for a good seal.
• قم بتنظيف أي حطام من فوهات سماعات الأذن وأطراف الأذن.
• حاول إعادة إقران سماعات الأذن بجهازك.

مشاكل الشحن

• تأكد من توصيل كابل USB-C بشكل آمن بكل من العلبة ومصدر الطاقة.
• تأكد من أن مصدر الطاقة نشط.
• قم بتنظيف نقاط التلامس الخاصة بالشحن على كل من سماعات الأذن وداخل علبة الشحن باستخدام قطعة قطن جافة.
• جرّب كابل USB-C أو محول طاقة مختلفًا.

تحديد

الضمان والدعم

ضمان محدود

The Back Bay Audio Tempo 30 Wireless Earbuds come with a ضمان محدود لمدة سنة واحدة from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. Registering your product with Back Bay Audio is recommended to facilitate support.

دعم العملاء

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your Tempo 30 earbuds, please contact Back Bay Audio customer support. You can typically find contact information on the official Back Bay Audio webالموقع أو من خلال بائع التجزئة الذي اشتريت منه المنتج.

When contacting support, please have your product model number (Tempo 30) and proof of purchase readily available to ensure efficient service.