Tyenaza Battery Powered Liquid Transfer Pump User Manual

1. انتهى المنتجview

The Tyenaza Battery Powered Liquid Transfer Pump is a versatile and portable device designed for efficient transfer of various non-corrosive liquids. It is ideal for transferring gasoline, naphtha, kerosene, and diesel fuels. Its cordless design and battery operation provide convenience for use in various settings.

المميزات الرئيسية:

• عملية لاسلكية: Powered by 2 x LR20S dry batteries (not included) for portability.
• Versatile Liquid Compatibility: Suitable for gasoline, naphtha, kerosene, and diesel.
• Integrated Locking Clip: Secures the nozzle to the receiving container for hands-free operation.
• بناء متين: Made from robust ABS material for longevity.
• Extended Hose: Features a 16-inch hose with a 1-inch diameter, compatible with 3 to 5 gallon tanks.

2. معلومات السلامة

Read all safety warnings and instructions before using this product. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, serious injury, or property damage.

• سوائل قابلة للإشتعال: Always use this pump in a well-ventilated area. Keep away from open flames, sparks, and other ignition sources. Do not smoke while operating.
• توافق السائل: لا use this pump for corrosive liquids, drinking water, hot liquids, or any liquids other than those specified (gasoline, naphtha, kerosene, diesel). Using with incompatible liquids can damage the pump and create hazardous conditions.
• سلامة البطارية: Ensure batteries are inserted correctly according to polarity. Do not mix old and new batteries or different types of batteries. Remove batteries if the pump will not be used for an extended period.
• منع الانسكاب: Always ensure connections are secure and containers are stable to prevent spills. Clean up any spills immediately and safely.
• الأطفال والحيوانات الأليفة: Keep the pump and all liquids out of reach of children and pets.
• معدات الحماية الشخصية: Wear appropriate personal protective equipment, such as gloves and eye protection, when handling fuels.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:

• 1 x Oil Extractor Pump
• 1 x Hose (16 inches long, 1 inch diameter)
• 1 x Plastic Ring (for securing the hose)

4. الإعداد

4.1 تركيب البطارية

1. Locate the battery compartment at the top of the pump handle.
2. Twist and remove the battery cap.
3. Insert 2 x LR20S (D-cell) dry batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Replace the battery cap and twist to secure it.

4.2 وصلة الخرطوم

1. Locate the outlet port on the side of the pump body.
2. Slide the plastic ring onto one end of the hose.
3. Firmly push the hose onto the outlet port until it is securely seated.
4. Slide the plastic ring over the connection point to further secure the hose.

5. تعليمات التشغيل

Follow these steps for safe and effective liquid transfer:

1. Prepare Containers: Place the source container (e.g., fuel can) on a stable, level surface. Position the receiving container (e.g., vehicle fuel tank) below the source container if possible, to aid gravity flow once pumping starts.
2. Insert Intake: Insert the rigid intake tube of the pump into the source liquid, ensuring the intake end is fully submerged.
3. Position Outlet Hose: Place the free end of the transfer hose into the receiving container. Use the integrated locking clip to secure the hose to the receiving container's opening for hands-free operation.
4. بدء الضخ: Locate the power switch on the pump handle. Press the switch to the 'ON' position to begin liquid transfer.
5. نقل الشاشة: Observe the liquid transfer process. Do not leave the pump unattended during operation.
6. توقف عن الضخ: Once the desired amount of liquid has been transferred or the source container is empty, press the power switch to the 'OFF' position.
7. إزالة المضخة: Carefully remove the transfer hose from the receiving container, then remove the intake tube from the source container. Allow any residual liquid to drain.

6. الصيانة

6.1 التنظيف

• After each use, especially when transferring fuels, it is recommended to run a small amount of clean, compatible liquid (e.g., water for water-based liquids, or a small amount of the same fuel for fuel transfer) through the pump to flush out residues.
• امسح الجزء الخارجي من المضخة بالإعلانamp cloth. Do not submerge the pump in water.

6.2 التخزين

• قم بتخزين المضخة في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
• Ensure the pump is clean and dry before storage.
• Remove batteries if the pump will not be used for an extended period to prevent leakage and corrosion.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. You may also visit the official Tyenaza store on Amazon for further assistance.

Tyenaza Store Link: https://www.amazon.com/stores/Tyenaza/page/98E1399A-0191-49F6-A68F-A488740B6E78