1. المقدمة
The Beurer MG 24 Massager with Heat Function is designed to provide a relaxing and targeted vibration massage. This manual massager features a switchable heat function, three interchangeable massage attachments, two intensity levels, and two preset massage programs to help alleviate muscle tension and promote relaxation. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
2. معلومات السلامة
تعليمات السلامة الهامة:
- Always disconnect the device from the power supply after use and before cleaning.
- Do not use the massager on damaged skin, open wounds, or swollen areas.
- Avoid using the massager near water or in damp البيئات.
- Consult a doctor before using the massager if you have a pacemaker, are pregnant, have diabetes, or any other medical condition.
- احتفظ بالجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال.
- Do not use the heat function on areas with reduced sensation.
- تأكد من عدم تلف سلك الطاقة وتجنب ثنيه أو شده.
3. مكونات المنتج
The Beurer MG 24 Massager comes with the main unit and three distinct massage attachments for varied massage experiences.

الصورة 3.1: The Beurer MG 24 Massager main unit shown alongside its three interchangeable massage attachments: a nub attachment, a brush attachment, and a U-shaped head.
- Main Massager Unit: The handheld device with controls for power, intensity, and heat.
- Nub Attachment: Designed for intensive, deep tissue massage.
- مرفق الفرشاة: Ideal for a stimulating and invigorating massage.
- رأس على شكل حرف U: Suitable for a gentle, soothing massage, particularly around the neck and shoulders.
4. الإعداد
Before using the massager, ensure it is properly set up.
- نعلق الرأس المطلوب: Select one of the three interchangeable massage attachments based on your preference and the area you wish to massage. Gently push the attachment onto the massage head of the main unit until it is securely in place.
- الاتصال بالطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مناسب.
5. التشغيل
Follow these steps to operate your Beurer MG 24 Massager:

الصورة 5.1: مفصل view of the massager's control panel, highlighting the power button, intensity level indicators, and the heat function button.
- تشغيل الطاقة: Press the power button on the handle to turn on the massager.
- Select Massage Program and Intensity: The massager offers two intensity levels and two preset massage programs. Use the intensity control buttons to cycle through the available options until you find your desired setting.
- Activate Heat Function (Optional): If desired, press the heat button to activate the switchable heat function. This can be used with or without a massage attachment for added relaxation.
- يوضع على الجسم: Place the massager on the area of the body you wish to treat. Apply gentle pressure and move the massager in slow, circular motions.
- مدة الاستخدام: Do not use the massager on a single area for an extended period. A typical massage session should last no more than 15-20 minutes.
- إيقاف التشغيل: Once your massage is complete, press the power button again to turn off the device.
Usage Instructions Summary:
- Select the desired massage program and intensity level.
- Place the appropriate accessory for the area of the body you want to treat.
- Apply in slow circular motions.
- Do not use on damaged skin or near water.
المنتج انتهىview فيديو:
فيديو 5.2: يقدم هذا الفيديو شرحًا موجزًاview of the Beurer MG 24 Massager, showcasing its key features such as the switchable heat function, interchangeable attachments, and different intensity levels. It demonstrates the product's versatility and ease of use.
6. التنظيف والصيانة
Proper cleaning and maintenance ensure the longevity and hygiene of your massager.
- Always unplug the massager from the power outlet before cleaning.
- Clean the device after each use with a slightly damp قطعة قماش.
- لا تستخدم مواد التنظيف الكاشطة أو المواد الكيميائية القاسية.
- تأكد من جفاف الجهاز تماماً قبل تخزينه.
- Store the massager in a cool, dry place, away from direct sunlight.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your massager, refer to the following common solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل جهاز التدليك. | غير متصل أو هناك مشكلة في منفذ الطاقة. | تأكد من توصيل سلك الطاقة بشكل آمن بمأخذ كهربائي يعمل. |
| Vibration feels too weak. | Incorrect intensity level selected. | Adjust the intensity level using the control buttons. Ensure the massager is not pressed too hard against the body. |
| وظيفة الحرارة لا تعمل. | لم يتم تفعيل وظيفة التسخين. | Press the heat button to activate the heat function. Allow a few minutes for the heat to become noticeable. |
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| اسم الموديل | إم جي 24 |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 39.4 × 27 × 24.7 سنتيمتر |
| وزن العنصر | 350 جرام |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية |
| مادة | نحاس |
| لون | أسود |
| ميزة خاصة | Vibrating massage, switchable heat function |
| نموذج جهاز التدليك | عصا تدليك |
| استخدام جزء من الجسم بشكل مستهدف | Back (also suitable for other body parts) |
| Massage Therapy Technique | اهتزاز |
| مستوى مقاومة الماء | غير مقاوم للماء |
9. الضمان والدعم
For warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the official Beurer webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء مباشرةً. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء في حال وجود أي مطالبات بالضمان.
الشركة المصنعة: بيورر