1. المقدمة
The LEAUDIO XDUOO XD05 Plus 2 is a high-performance portable Digital-to-Analog Converter (DAC) and headphone amplifier designed to deliver exceptional audio quality. It features advanced decoding capabilities, powerful output, and versatile connectivity options for various audio sources and headphones.

الشكل 1: الجزء العلوي view of the XDUOO XD05 Plus 2, highlighting its compact design and model branding.
2. محتويات العبوة
يرجى التحقق من الحزمة للعناصر التالية:
- XDUOO XD05 Plus 2 Portable DAC Headphone Ampالقمامة
- كابل يو اس بي
- دليل المستخدم (هذا المستند)
3. تخطيط الجهاز

Figure 2: Front panel controls including the headphone output, OLED display, Damping switch, Turbo switch, and Volume/Input knob.

Figure 3: Rear panel connections featuring AUX In/Out, USB In, UAC 1.0/2.0 switch, Charge port, and Digital In (Optical/Coaxial).

Figure 4: Side panel buttons for EQ, Filter, and Bluetooth functions.
4. الإعداد والاتصالات
4.1 شحن الجهاز
Connect the provided USB cable to the 'CHARGE' port on the rear panel (Figure 3) and plug the other end into a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging time is approximately 3 hours for fast charging and 5 hours for slow charging.
4.2 الاتصال بمصادر الصوت
The XD05 Plus 2 offers multiple input options:
- مدخل USB: Connect to computers (Windows/Linux/Mac OSX), smartphones (iOS/Android), or other USB audio sources using the 'USB IN' port (Figure 3). Ensure the UAC switch is set to the appropriate mode (UAC 1.0 or UAC 2.0) for your device.
- Digital Input (Optical/Coaxial): Connect to desktop CDs, Hi-Fi players, or digital turntables via the 'DIGITAL IN' port (Figure 3).
- مدخلات بلوتوث: For wireless audio streaming, refer to Section 5.4 for Bluetooth pairing instructions.
- AUX In/Out: Use the 'AUX IN/OUT' port (Figure 3) for analog input or output connections.
4.3 توصيل سماعات الرأس
Plug your headphones into the 'PHONE' output jack on the front panel (Figure 2).
5. تعليمات التشغيل
5.1 تشغيل/إيقاف الطاقة واختيار المدخلات
Press and hold the power button (located near the 'PHONE' jack, Figure 2) to turn the device on or off. Rotate the 'VOL & INPUT' knob (Figure 2) to adjust the volume. Press the 'VOL & INPUT' knob to cycle through available input sources (USB, Optical, Coaxial, Bluetooth, AUX).
5.2 التحكم في مستوى الصوت
The device features a 99-level digital volume adjustment, ensuring balanced left and right channels at any volume setting. Rotate the 'VOL & INPUT' knob to precisely set your desired listening level.
5.3 Sound Adjustments (EQ, Filter, Damping, Turbo)

الشكل 5: مفصل view of sound adjustment controls and their functions.
- المعادل (EQ): Press the 'EQ' button (Figure 4) to adjust the sense of hearing and tailor the sound to your preference.
- فلتر: Press the 'FILTER' button (Figure 4) to slightly change the sound quality by adjusting the DAC filter settings.
- Dampعمل: Use the 'DAMPING' switch (Figure 2) to set the output impedance, suitable for high-sensitivity and low-resistance headphones.
- توربيني: Use the 'TURBO' switch (Figure 2) to set the output power, allowing the device to better drive different types of headphones.
5.4 اقتران بلوتوث
To pair your device via Bluetooth 5.1:
- Ensure the XD05 Plus 2 is powered on and Bluetooth input is selected.
- Press the 'Bluetooth' button (Figure 4) to enter pairing mode. The Bluetooth indicator on the OLED screen will flash.
- On your source device (e.g., smartphone, tablet), search for available Bluetooth devices and select "XDUOO XD05 Plus 2".
- Once connected, the Bluetooth indicator will stop flashing.
Supported Bluetooth formats include AAC, SBC, aptX, aptX LL, aptX HD, and LDAC.
5.5 استبدال Ampرقاقة مكبر
ال amplifier chip is user-replaceable, allowing for customization of your audio experience. Refer to the manufacturer's guidelines or a qualified technician for instructions on safely replacing the op-amp رقائق البطاطس.
6. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| بطارية | 3.8 فولت/5000 مللي أمبير |
| شاشة | شاشة OLED مقاس 0.91 بوصة |
| نظام التشغيل المتوافق | Windows/Linux/Mac OSX/iOS/Android |
| Frequency Response (USB/SPDIF) | 20 هرتز ~ 20 كيلو هرتز (± 0.5dB) |
| استجابة التردد (AMP) | 10 هرتز ~ 80 كيلو هرتز (± 0.5dB) |
| يو اس بي اسampling Rate (PCM) | 16-32BIT/44.1-384KHZ |
| يو اس بي اسampling Rate (DSD) | DOP/NATIVE DSD64-256 |
| يو اس بي اسampling Rate (MQA) | OFS rendering layer decoding |
| OPT/COA Sampling Rate (PCM) | 16-24BIT/44.1-192KHZ |
| OPT/COA Sampling Rate (DSD) | DSD64 (DOP) |
| Bluetooth Formats | AAC/SBC/aptX/aptX LL/aptX HD/LDAC |
| يكسب | +0dB/3dB/6dB |
| طاقة خرج سماعة الرأس | 1200 ميجاوات (حمل 32 أوم) |
| Headphone THD+N | 0.0015%@1 كيلوهرتز |
| Headphone S/N | 121 ديسيبل |
| Headphone Crosstalk | >76 ديسيبل |
| AUX OUT Output Level | 2.0Vrms |
| AUX OUT THD+N | 0.0009%@1 كيلوهرتز |
| AUX OUT S/N | 122 ديسيبل |
| AUX OUT Crosstalk | ≥109 ديسيبل |
| Battery Life (USB IN) | ≥9 ساعة |
| Battery Life (SPDIF IN) | ≥15 ساعة |
| Battery Life (BT IN) | ≥18 ساعة |
| Charging Time (Fast) | ≤3 ساعة |
| Charging Time (Slow) | ≤5 ساعة |
| مقاس | 13.0 × 7.5 × 2.2 سم |
| وزن | 0.29 كجم |
7. الصيانة
To ensure the longevity and optimal performance of your XDUOO XD05 Plus 2, follow these maintenance guidelines:
- حافظ على نظافة الجهاز بمسحه بقطعة قماش ناعمة وجافة. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
- احمِ الجهاز من درجات الحرارة القصوى وأشعة الشمس المباشرة والرطوبة.
- تجنب إسقاط الجهاز أو تعريضه لصدمات قوية.
- عند عدم استخدام الجهاز لفترات طويلة، قم بتخزينه في مكان بارد وجاف.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your XDUOO XD05 Plus 2, please refer to the following common troubleshooting steps:
- لا يوجد صوت:
- تحقق مما إذا كان الجهاز قيد التشغيل.
- تأكد من توصيل سماعات الرأس بشكل صحيح.
- تأكد من تحديد مصدر الإدخال الصحيح.
- ضبط مستوى الصوت.
- Check the audio source device for proper playback and volume settings.
- ضعف جودة الصوت:
- تأكد من توصيل كافة الكابلات بشكل آمن.
- Try a different audio cable or source.
- Check EQ and Filter settings; reset them to default if necessary.
- Ensure the UAC switch is set correctly for your USB connection.
- مشاكل اتصال البلوتوث:
- Ensure the device is in Bluetooth pairing mode.
- Move the source device closer to the ampمكبر.
- Clear previous Bluetooth pairings on both devices and try pairing again.
- الجهاز لا يشحن:
- Verify the USB cable is connected to the 'CHARGE' port.
- جرب كابل USB أو محول طاقة مختلفًا.
- تأكد من أن مصدر الطاقة يعمل بشكل صحيح.
9. فيديو المنتج الرسمي
فيديو 1: أكثر منview of the LEAUDIO XDUOO XD05 Plus 2 DAC Amp، عرضasing its features and design. This video provides a visual guide to the product's capabilities and physical aspects.
10. الضمان والدعم
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or contact LEAUDIO customer service directly. You may also visit the official LEAUDIO webالموقع للحصول على أحدث موارد الدعم.





