1. معلومات السلامة
يرجى قراءة جميع تعليمات السلامة بعناية قبل استخدام هذا المنتج. احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه مستقبلًا.
- تجنب التعرض لفترات طويلة لمستويات صوت عالية لمنع تلف السمع.
- لا تستخدم سماعات الرأس أثناء القيادة أو ركوب الدراجات أو تشغيل الآلات حيث تكون الأصوات الخارجية ضرورية للسلامة.
- احفظ الجهاز بعيدًا عن الماء والرطوبة ودرجات الحرارة القصوى.
- لا تحاول تفكيك سماعات الرأس أو تعديلها. قد يؤدي ذلك إلى إلغاء الضمان وتلفها.
- استخدم فقط كابل الشحن والمحول المرفقين لشحن الجهاز.
2. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- 1 x DOQAUS LIFE 5 Over-Ear Bluetooth Headphones
- 1 × كابل شحن USB
- 1 x AUX Audio Cable
- 1 × دليل المستخدم
3. انتهى المنتجview
The DOQAUS LIFE 5 headphones are designed for comfort and high-quality audio. Familiarize yourself with the main components:
الصورة: الجانب الأمامي view of the DOQAUS LIFE 5 Bluetooth Headphones, showcasing the earcups, headband, and overall design.
The headphones feature soft memory-protein earmuffs and an adjustable headband for a comfortable fit. They are also foldable for easy portability.
Image: Illustration highlighting the 90-degree rotation of the earcups, the adjustable headband, and the foldable design of the DOQAUS LIFE 5 headphones for comfort and portability.
4. الإعداد
4.1 شحن سماعات الرأس
Before first use, fully charge your headphones. A full charge provides up to 70 hours of playtime. A quick 10-minute charge can provide approximately 3 hours of listening time.
- قم بتوصيل الطرف الصغير من كابل شحن USB بمنفذ الشحن الموجود على سماعات الرأس.
- قم بتوصيل الطرف الأكبر من كابل شحن USB بمحول طاقة USB (غير مرفق) أو بمنفذ USB في الكمبيوتر.
- سيُظهر مؤشر LED حالة الشحن (راجع قسم مؤشر LED لمزيد من التفاصيل).
- بمجرد الشحن بالكامل ، افصل كابل الشحن.
Image: The DOQAUS LIFE 5 headphones with a large '70 hours' graphic, illustrating the extended battery life of the device.
4.2 اقتران بلوتوث
The DOQAUS LIFE 5 headphones use Bluetooth 5.3 for a fast and stable wireless connection.
- تأكد من شحن سماعات الرأس وإيقاف تشغيلها.
- اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة تتراوح بين 3 و 5 ثوانٍ تقريبًا حتى يومض مؤشر LED باللونين الأزرق والأحمر، مما يشير إلى وضع الاقتران.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر)، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "DOQAUS LIFE 5" from the list of devices.
- Once connected, the LED indicator will slowly flash blue.
Image: A close-up of the DOQAUS LIFE 5 earcup with a graphic illustrating Bluetooth 5.3 technology and its benefits: stable connection, lower power consumption, lower latency, and a 20m transmission range.
4.3 اتصال سلكي
You can use the headphones with the included 3.5mm AUX audio cable when the battery is low or with non-Bluetooth devices.
- Plug one end of the 3.5mm AUX audio cable into the audio jack on the headphones.
- قم بتوصيل الطرف الآخر بمخرج الصوت 3.5 ملم الخاص بجهازك.
- The headphones will automatically switch to wired mode. Note that the microphone functions only in Bluetooth mode.
Image: A split image demonstrating the versatility of the DOQAUS LIFE 5 headphones, showing them being used wirelessly via Bluetooth in the top panel and with a wired AUX connection in the bottom panel.
5. تعليمات التشغيل
5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- تشغيل الطاقة: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل لمدة 2 ثوانٍ. سيومض مؤشر LED باللون الأزرق.
- إيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل لمدة 3 ثوانٍ. سينطفئ مؤشر LED.
5.2 تشغيل الموسيقى
- تشغيل/إيقاف مؤقت: اضغط على الزر متعدد الوظائف مرة واحدة.
- المسار التالي: اضغط مع الاستمرار على زر رفع الصوت لمدة ثانيتين.
- المسار السابق: اضغط مع الاستمرار على زر خفض الصوت لمدة ثانيتين.
- رفع الصوت: اضغط لفترة قصيرة على زر رفع الصوت.
- اخفض الصوت: اضغط لفترة قصيرة على زر خفض الصوت.
5.3 إدارة المكالمات
- الرد/إنهاء المكالمة: اضغط على الزر متعدد الوظائف مرة واحدة.
- رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على الزر متعدد الوظائف لمدة ثانيتين.
- إعادة الاتصال بالرقم الأخير: اضغط مرتين على الزر متعدد الوظائف.
5.4 أوضاع المعادل
The DOQAUS LIFE 5 headphones feature 3 EQ modes for different sound experiences:
- تبديل وضع EQ: Press the EQ button to cycle through modes.
- Well-balanced: برنامج الصوت القياسي الاحترافيfile.
- Bass Boosted: Enhanced low-frequency response.
- عالية الدقة: Clearer high-frequency details.
Image: The DOQAUS LIFE 5 headphones with a visual representation of sound waves emanating from them, illustrating the three distinct EQ modes: High Definition Sound, Balanced Sound, and Extra Powerful Bass.
5.5 مساعد صوتي
Activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant) directly from the headphones.
- تنشيط مساعد الصوت: اضغط مع الاستمرار على الزر متعدد الوظائف لمدة ثانيتين.
Image: A person using DOQAUS LIFE 5 headphones and interacting with a voice assistant on their smartphone, with a visual cue indicating pressing a button for 3 seconds to activate the assistant.
5.6 Multi-device Connection
The headphones support simultaneous connection to two Bluetooth devices, allowing seamless switching between audio sources.
- قم بإقران سماعات الرأس بالجهاز الأول.
- افصل البلوتوث على الجهاز الأول.
- قم بإقران سماعات الرأس بالجهاز الثاني.
- أعد توصيل البلوتوث بالجهاز الأول. يجب أن تكون سماعات الرأس الآن متصلة بالجهازين.
Image: The DOQAUS LIFE 5 headphones positioned between a laptop and a smartphone, with dashed lines indicating simultaneous Bluetooth connection to both devices, enabling convenient switching for music, calls, and video conferencing.
6. الصيانة
Proper care ensures the longevity of your DOQAUS LIFE 5 headphones.
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف سماعات الرأس. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
- تخزين: احفظ سماعات الرأس في مكان بارد وجاف عند عدم استخدامها. تصميمها القابل للطي يسمح بتخزينها بشكل مضغوط.
- العناية بالبطارية: To preserve battery life, charge the headphones at least once every three months if not used regularly. Avoid fully depleting the battery frequently.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشكلات مع سماعات الرأس، فراجع الحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | حل |
|---|---|
| لا يتم تشغيل سماعات الرأس. | تأكد من شحن سماعات الرأس بالكامل. اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل لمدة 2 ثوانٍ. |
| لا يمكن الاقتران عبر البلوتوث. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red LED). Turn off and on Bluetooth on your device. Clear previous Bluetooth connections on your device. Move closer to the device. |
| لا يوجد صوت أو مستوى الصوت منخفض. | Check volume levels on both headphones and connected device. Ensure headphones are properly paired or AUX cable is fully inserted. Try a different audio source. |
| الميكروفون لا يعمل. | The microphone only works in Bluetooth mode. Ensure headphones are connected via Bluetooth and not AUX cable. Check microphone permissions on your device. |
| جودة الصوت رديئة. | Ensure there are no obstructions between the headphones and the device. Try switching EQ modes. Check for interference from other wireless devices. |
8. المواصفات
- اسم الموديل: الحياة 5
- إصدار البلوتوث: 5.3
- نطاق البلوتوث: حتى 20 مترا (66 قدما)
- عمر البطارية: ما يصل إلى وقت تشغيل 70
- نوع برنامج تشغيل الصوت: سائق ديناميكي
- حجم برنامج تشغيل الصوت: 40 ملم
- نطاق التردد: 20 هرتز-20000 هرتز
- الاتصال: لاسلكي (بلوتوث)، سلكي (AUX 3.5 مم)
- نوع التحكم: Media Control Buttons, Voice Assistant
- وزن: 210 جرام (7.4 أونصة)
- المكونات المتضمنة: Headphones, USB charging cable, AUX audio cable, User Manual
9. الضمان والدعم
DOQAUS provides customer support for its products.
- ضمان: All DOQAUS headphones include a refund within 30 days and an 18-month replacement guarantee.
- خدمة العملاء: For further assistance, please contact DOQAUS customer service. All emails will be processed within 24 hours. Refer to the product packaging or official DOQAUS webموقع للحصول على تفاصيل الاتصال.