VOLT PLUS TECH F9 Mini Wireless Bluetooth Earbuds User Manual

مقدمة

Thank you for choosing the VOLT PLUS TECH F9 Mini Wireless Bluetooth Earbuds. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

محتويات الحزمة

تأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:

• 2 x F9 Mini Wireless Earbuds
• 1 x Charging Case (with Power Bank functionality)
• 1 × كابل شحن Micro-USB
• 3 x Pairs of Ear Adapters (Small, Medium, Large)
• 1 × دليل المستخدم

Image: The package contents include two earbuds, a charging cable, three pairs of ear adapters, a power bank case, and the user manual.

المنتج انتهىview

مميزات سماعة الأذن

• التحكم باللمس: يمكنك التحكم في تشغيل الموسيقى والمكالمات والمساعد الصوتي بنقرات بسيطة.
• مؤشر LED: Displays connection status and battery level.
• ميكروفون: Integrated quad microphones for clear calls.
• تصميم مريح: In-ear bud shape for comfortable and secure fit.

ميزات علبة الشحن

• شاشة LED رقمية: Shows the accurate power level of the charging box and individual earbuds.
• وظائف بنك الطاقة: 2000mAh capacity provides extended earbud usage and can charge other compatible devices via its MicroUSB port.
• منفذ شحن MicroUSB: لإعادة شحن العلبة.

الصورة: أكثر منview of key features including LED power display, intelligent touch control, Bluetooth 5.0 chip, intelligent noise reduction, HIFI sound quality, HD voice, and mini lightweight design.

يثبت

1. شحن سماعات الأذن والعلبة

قبل الاستخدام الأول، قم بشحن سماعات الأذن وعلبة الشحن بالكامل.

1. ضع سماعات الأذن في علبة الشحن. تأكد من تثبيتها بشكل صحيح.
2. Connect the Micro-USB charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
3. The LED display on the charging case will show the charging status. The earbuds will indicate charging with their own LED lights.
4. Charging time is approximately 30 minutes for the earbuds. The case may take longer.

A fully charged case provides approximately 24-26 hours of additional earbud usage.

Image: The VOLT PLUS TECH F9 Mini Earbuds are shown inside their charging case, indicating they are ready for charging or use.

2. الاقتران بجهاز بلوتوث

The earbuds feature automatic boot and matching for easy pairing.

1. افتح علبة الشحن. سيتم تشغيل سماعات الأذن تلقائيًا ودخول وضع الاقتران.
2. على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، إلخ)، انتقل إلى إعدادات البلوتوث وتأكد من تفعيل البلوتوث.
3. بحث عن available devices. You should see "F9 Mini" or a similar name appear in the list.
4. Select "F9 Mini" to connect. Once connected, the earbuds will provide an audio confirmation, and their LED indicators will change.
5. بعد الاقتران الأولي، ستتصل سماعات الأذن تلقائيًا بآخر جهاز مقترن عند إخراجها من العلبة.

تعليمات التشغيل

عناصر التحكم الأساسية باللمس

The F9 Mini earbuds utilize smart touch controls. The following actions can be performed by tapping the touch sensitive area on either earbud:

Image: A visual guide illustrating the touch control functions for connecting/hanging up calls, adjusting volume, playing/pausing music, skipping tracks, and activating voice assistants.

تفعيل المساعد الصوتي

You can easily summon your device's voice assistant (Siri, Google Assistant) with a simple touch.

• اضغط مع الاستمرار على منطقة اللمس في أي من سماعتي الأذن لمدة ثانيتين.
• Your device's voice assistant will activate, allowing you to issue commands.

Image: The earbuds in their case, with graphics indicating how to activate Siri or Android voice assistant with a single touch.

وضع ياربود واحد

The F9 Mini earbuds support using either earbud independently. Simply remove one earbud from the charging case, and it will automatically connect to your device. The other earbud can remain in the case or be used later.

Image: A woman wearing one earbud, highlighting the ability to use either bud solo, along with mentions of 3 EQ modes and IPX7 sweat, water, and dust resistance.

صيانة

تنظيف

يساعد التنظيف المنتظم على الحفاظ على جودة الصوت والنظافة.

• استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر لمسح سماعات الأذن وعلبة الشحن.
• For earwax or debris in the earbud tips, gently remove the tips and clean them with a mild soap solution, then rinse and dry thoroughly before reattaching.
• لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو بخاخات أو منظفات كاشطة.

مقاومة الماء (IPX7)

The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. They are resistant to sweat and rain, making them suitable for sports and outdoor activities. However, the charging case is not waterproof. Do not submerge the charging case in water.

Image: Two earbuds are shown in a splash of water, illustrating their IPX7 waterproof rating for life waterproof, rainproof, and sweatproof use.

تخزين

عند عدم الاستخدام، ضع سماعات الأذن في علبة الشحن لحمايتها والحفاظ على شحنها. خزّنها في مكان بارد وجاف بعيدًا عن درجات الحرارة العالية.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع سماعات الأذن الخاصة بك، فجرب الحلول التالية:

• سماعات الأذن غير مقترنة: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close it, then open it again to re-initiate pairing mode. Check your device's Bluetooth settings to ensure it's searching for new devices.
• سماعة أذن واحدة فقط تعمل: Place both earbuds back in the charging case. Close the lid for a few seconds, then open it again. This should reset their connection. If the issue persists, try unpairing from your device and re-pairing.
• لا يوجد صوت: Check the volume level on both your earbuds and your connected device. Ensure the earbuds are properly paired.
• قضايا الشحن: Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different Micro-USB cable or power adapter. Clean the charging contacts on the earbuds and inside the case.
• جودة الصوت رديئة/انقطاعات: Ensure there are no obstructions between the earbuds and your device. Move closer to your device (within 33 feet/10 meters). Avoid environments with strong electromagnetic interference.
• المساعد الصوتي لا يستجيب: Ensure the earbuds are connected to your device and that the voice assistant feature is enabled on your device.

إذا لم تنجح هذه الخطوات في حل المشكلة، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.

تحديد

معلومات السلامة

يرجى قراءة واتباع إرشادات السلامة هذه لتجنب الإصابة أو تلف جهازك:

• لا تقم بتفكيك المنتج أو إصلاحه أو تعديله.
• احفظ سماعات الأذن وعلبة الشحن بعيداً عن درجات الحرارة القصوى وأشعة الشمس المباشرة واللهب المكشوف.
• تجنب تعريض علبة الشحن للماء أو الرطوبة.
• لا تستخدم المنتج بمستوى صوت مرتفع لفترات طويلة لتجنب تلف السمع.
• يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
• تخلص من المنتج وبطاريته بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.

الضمان والدعم

VOLT PLUS TECH products come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your purchase or contact our customer support.

If you require assistance, have questions, or need to report an issue, please contact VOLT PLUS TECH customer support through the retailer where you purchased the product or visit our official webموقع لمعلومات الاتصال.