XTUGA SF-1 Wireless XLR Transmitter and Receiver User Manual

1. المقدمة

The XTUGA SF-1 is a versatile wireless XLR transmitter and receiver system designed to convert any wired XLR microphone into a wireless setup. It operates on the UHF band, offering enhanced interference resistance and stable signal transmission. This system supports both dynamic and condenser microphones with built-in 0V/5V/48V phantom power modes, making it suitable for a wide range of audio applications including live performances, recording, and PA systems.

Image: XTUGA SF-1 Wireless XLR Transmitter and Receiver units.

2. مواصفات المنتج

• Wireless XLR Compatibility: Supports all XLR microphones, including dynamic and condenser types, with selectable 0V/5V/48V phantom power modes.
• صوت منخفض التأخير: Features 24-bit audio resolution and 48K sampling frequency for impeccable audio performance with less than 2ms latency.
• UHF Band Superiority: Utilizes the UHF band for enhanced interference resistance from electronic devices like phones, TVs, and Wi-Fi.
• قنوات متعددة: Offers 16 selectable channels to ensure interference-free operation, even in crowded environments.
• نطاق ممتد: Provides a wireless range of up to 164 feet (50 meters) for flexible stagاستخدام ه.
• عمر بطارية طويل: Built-in rechargeable lithium batteries offer 5-8 hours of continuous usage.
• Adjustable Volume/Gain: Features a VOL button to switch between 5 adjustable gain levels for optimal sound quality.

Image: Diagram illustrating the low latency (less than 2ms) of the wireless XLR system.

Image: Visual representation of the 50-meter transmission distance and UHF wireless technology.

Image: Illustration highlighting the 6-hour working time and Type-C charging port.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• 1 x XTUGA SF-1 Transmitter
• 1 x XTUGA SF-1 Receiver
• 2 × كابلات شحن USB
• 1 × دليل التعليمات
• 1 x XLR (male) to mono 6.35mm (male) audio adapter
• 1 x XLR (female) to mono 6.35mm (male) audio adapter

Image: A visual list of all included product accessories.

4. تعليمات الإعداد

Follow these steps to set up your XTUGA SF-1 wireless system:

1. شحن الوحدات: Before first use, fully charge both the transmitter and receiver using the provided USB charging cables. The charging indicator light will show charging status.
2. تحديد الوحدات: The unit labeled "TRANSMITTER" connects to your microphone. The unit labeled "RECEIVER" connects to your audio interface, mixer, or PA system.
3. Connect Transmitter to Microphone: Plug the XLR male end of the transmitter directly into the XLR female output of your microphone. Ensure a secure connection.
4. Connect Receiver to Audio Input: Plug the XLR female end of the receiver into an available XLR input on your audio interface, mixer, or PA system. If your input is 6.35mm, use the appropriate XLR to 6.35mm adapter provided.
5. تشغيل الطاقة: Press and hold the POWER button on both the transmitter and receiver until their displays or indicator lights illuminate.
6. الاقتران (تلقائي): The units are designed to pair automatically upon power-on. The display on the transmitter and the RF indicator on the receiver will confirm a successful connection.
7. Select Phantom Power (for Condenser Mics): If using a condenser microphone, ensure the transmitter's phantom power setting is appropriate (48V or 5V). This can typically be adjusted via a dedicated switch or button on the transmitter. Refer to the 'Operating Instructions' section for details on phantom power selection.

Image: Diagram showing the compatibility of the SF-1 system with dynamic mics, condenser mics, recorders, mixers, and PA systems.

Image: Illustration demonstrating the system's versatility and support for 48V phantom power for condenser microphones.

5. تعليمات التشغيل

Understanding the controls and functions of your SF-1 system:

Image: Detailed diagram of the transmitter and receiver with numbered components and their functions.

عناصر التحكم في جهاز الإرسال:

• XLR Female Plug: Connects to the microphone.
• ضوء مؤشر الشحن: يشير إلى حالة الشحن.
• شاشة العرض: Shows remaining power, signal strength, frequency, and channel.
• CH Button (Frequency Switch): Short press to switch between available UHF frequencies (16 channels).
• VOL Button (Volume Control): Short press to cycle through 5 gain/volume levels. For best sound quality, it is recommended to set the gear to 5.
• زر الطاقة: اضغط مع الاستمرار للتشغيل / إيقاف التشغيل.
• منفذ الشحن: منفذ USB-C للشحن.

مؤشرات الاستقبال:

• XLR Male Plug: Connects to the audio input device.
• CHR (Charge) Indicator: يشير إلى حالة الشحن.
• RF (Radio Frequency) Indicator: Illuminates when a stable wireless connection is established.
• AF (Audio Frequency) Indicator: Illuminates when audio signal is being received.
• زر الطاقة: اضغط مع الاستمرار للتشغيل / إيقاف التشغيل.
• مؤشرات مستوى البطارية: يظهر عمر البطارية المتبقي.
• منفذ الشحن: منفذ USB-C للشحن.

Channel and Frequency Management:

The SF-1 system offers 16 selectable UHF frequencies to minimize interference. If you experience signal drops or interference, short press the CH button on the transmitter to switch to a different frequency. The receiver will automatically sync to the new frequency.

Image: Depiction of multiple microphones connected to a mixer, illustrating the support for up to 16 simultaneous sets.

6. الصيانة

• تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the units. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• العناية بالبطارية: Recharge the units regularly, even if not in frequent use, to maintain battery health. Avoid fully depleting the battery before recharging.
• تخزين: قم بتخزين الوحدات في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
• تجنب الرطوبة: Keep the devices away from water and high humidity to prevent damage to internal components.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For detailed warranty information and customer support, please refer to the official XTUGA webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء مباشرةً. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء في حال وجود أي مطالبات بالضمان.

XTUGA Official Store: Visit the XTUGA Store on Amazon