1. المقدمة
Thank you for choosing the EMKE LED Bathroom Mirror. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new mirror. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
This EMKE LED Bathroom Mirror is designed to enhance your bathroom experience with multiple integrated features:
- Integrated LED lighting with blue ambient light and 3 color tones.
- Dimmable lighting with memory function.
- Built-in Bluetooth speaker for audio playback.
- Convenient shaver socket for charging devices.
- Individual anti-fog function for clear reflection.
- Fuse protection for electrical safety.
Image 1.1: EMKE LED Bathroom Mirror with white illumination.
2. معلومات السلامة
لضمان التشغيل الآمن ومنع التلف، يرجى مراعاة احتياطات السلامة التالية:
- السلامة الكهربائية: يجب أن يتم التركيب بواسطة فني كهربائي مؤهل وفقًا للوائح التمديدات الكهربائية المحلية. تأكد من فصل التيار الكهربائي قبل التركيب أو الصيانة.
- تجنب الحواف الحادة: Handle the mirror with care to prevent injury from sharp edges.
- التثبيت الآمن: Ensure the mirror is correctly and securely installed to prevent falls or breakage.
- الماء والرطوبة: This mirror is designed for bathroom use (IP44 waterproof rating), but avoid direct water spray onto electrical components.
- حماية الصمامات: The mirror includes fuse protection. Do not attempt to bypass or modify this safety feature.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:
- EMKE LED Bathroom Mirror (1 unit)
- أدوات التثبيت (البراغي، المقابس الجدارية)
- دليل التعليمات
4. الإعداد والتثبيت
Before installation, measure your desired installation space to ensure proper fit. The mirror can be mounted horizontally or vertically.
4.1 فحص التثبيت المسبق
- Confirm the mirror dimensions (500 x 700 mm) are suitable for your space.
- Ensure the wall can support the mirror's weight (6.5 kg).
- Locate the electrical wiring for hardwired connection.
4.2 تعليمات التركيب
- Mark the desired mounting points on the wall using the mirror's hanging brackets as a guide.
- قم بثقب الثقوب في النقاط المحددة وأدخل سدادات الحائط.
- Secure the mounting screws, leaving a small gap for the mirror brackets.
- Carefully hang the mirror onto the screws, ensuring it is level and secure.
4.3 Electrical Connection (Hardwired)
This mirror requires a hardwired electrical connection. It is recommended that a qualified electrician performs this step.
- Ensure power is OFF at the main circuit breaker before proceeding.
- Connect the mirror's electrical wires to your household wiring (Live, Neutral, Earth) according to local electrical codes.
- قم بتأمين جميع التوصيلات باستخدام الموصلات المناسبة.
- بمجرد التأكد من سلامة التوصيلات، قم بإعادة التيار الكهربائي إلى قاطع الدائرة.
Image 4.1: Mirror dimensions (500x700mm) and hardwired connection detail.
5. تعليمات التشغيل
The EMKE LED Bathroom Mirror features intuitive touch controls for its various functions.
Image 5.1: Smart Touch Switch interface for controlling mirror functions.
5.1 Lighting Control (Light Switch/Colours Changing/Brightness Adjustment)
- تشغيل/إيقاف التشغيل: Tap the light icon on the touch switch to turn the LED lights on or off.
- ضبط درجة حرارة اللون: With the lights on, tap the light icon repeatedly to cycle through the three color tones: blue ambient light, blue-white light, and clear white light.
- خفض سطوع الشاشة: Press and hold the light icon to adjust the brightness. Release when the desired brightness level is reached.
- وظيفة الذاكرة: The mirror remembers your last brightness and color temperature settings when turned off and restores them upon reactivation (3-hour power-off memory function).
Image 5.2: The mirror displaying its blue ambient light feature.
5.2 سماعات بلوتوث
Enjoy music or podcasts while in your bathroom with the integrated Bluetooth speaker.
- تفعيل البلوتوث: Tap the Bluetooth icon on the touch switch to enable the mirror's Bluetooth function.
- الاقتران: On your mobile device, search for Bluetooth devices and select "EMKE Mirror" (or similar name).
- يتصل: بمجرد الاقتران، سيتصل جهازك تلقائيًا في المستقبل.
- تشغيل الصوت: Play audio from your device, and it will stream through the mirror's 360° surround sound speaker.
Image 5.3: Demonstrating Bluetooth connectivity for audio playback.
5.3 Anti-Fog Function (Demister)
The individual anti-fog function ensures a clear reflection even in steamy conditions.
- فعل: Tap the demister icon (often represented by steam lines) on the touch switch to turn on the anti-fog pad.
- إلغاء التنشيط: Tap the icon again to turn off the anti-fog function.
- كفاءة الطاقة: Activate the demister only when needed to optimize energy consumption. The demisting pad size is 200 x 300 mm.
Image 5.4: The anti-fog function keeping a section of the mirror clear.
5.4 مقبس ماكينة حلاقة
A dedicated shaver socket is provided for charging low-power devices.
- الاستخدام: Use the shaver socket to charge electric razors, electric toothbrushes, or other compatible 2-pin devices.
- موقع: The socket is typically located on the side or bottom edge of the mirror frame.
- أمان: Do not overload the socket. It is designed for low-power bathroom appliances.
Image 5.5: Detail of the shaver socket and an extra fuse compartment.
6. الصيانة
6.1 التنظيف
- احرص دائمًا على فصل الطاقة قبل التنظيف.
- استخدمي قطعة قماش ناعمةamp cloth and a mild glass cleaner to clean the mirror surface.
- Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals that could damage the mirror or its components.
- امسح بقطعة قماش نظيفة وخالية من الوبر لمنع ظهور الخطوط.
6.2 Fuse Protection
The mirror is equipped with a fuse designed to protect the electrical system from malfunctions or anomalies. This feature helps prolong the mirror's lifespan.
- If the mirror's electrical functions cease, check the fuse.
- Consult a qualified electrician for fuse inspection or replacement.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your EMKE LED Bathroom Mirror, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الأضواء لا تعمل. | No power supply, faulty wiring, or blown fuse. | Check circuit breaker. Verify wiring connections. Consult an electrician to check the fuse. |
| البلوتوث غير قادر على الاتصال. | Bluetooth not activated on mirror or device, device too far. | Ensure Bluetooth is active on both mirror and device. Move device closer to the mirror. Re-pair if necessary. |
| Anti-fog not working effectively. | Anti-fog function not activated, or extreme humidity. | Ensure the demister icon is illuminated. Allow a few minutes for the pad to heat up. |
| Shaver socket not providing power. | No power supply, or device incompatibility. | Check mirror's main power. Ensure the device is a low-power 2-pin appliance. |
إذا استمرت المشكلة بعد محاولة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | ULM03AKDQS |
| أبعاد | 500 × 700 ملم |
| وزن | 6.5 كيلوغرام |
| مادة | زجاج |
| نوع التركيب | Wall Mount (Horizontal or Vertical) |
| ميزات الإضاءة | LED, Blue Ambient Light, 3 Color Tones, Dimmable, Memory Function |
| Anti-Fog Pad Size | 200 × 300 ملم |
| المميزات الخاصة | Bluetooth Speaker, Shaver Socket, Fuse Protection |
| تصنيف مقاومة الماء | IP44 |
9. الدعم
For any queries, technical assistance, or support regarding your EMKE LED Bathroom Mirror, please reach out to EMKE customer service. A strong customer service team is available to assist you.
Please refer to the product packaging or the EMKE official webموقع للحصول على تفاصيل الاتصال.