دليل مستخدم ماكينة تشذيب اللحية من فيليبس، سلسلة 3000، BT3234/15

مقدمة

Welcome to the user manual for your Philips BEARDTRIMMER Series 3000 BT3234/15. This cordless beard and body hair trimmer is designed for precise grooming with 20 integrated length settings, a Lift & Trim system, and a long-lasting battery. Please read these instructions carefully before using the appliance and save them for future reference.

Image: Philips BEARDTRIMMER Series 3000 BT3234/15, showing the overall design of the black trimmer.

معلومات هامة حول السلامة

Always follow basic safety precautions when using electrical appliances. Failure to do so may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Avoid use near infants: This appliance is not intended for use by or on infants.
• الابتعاد عن الماء: Do not use the trimmer near bathtubs, showers, basins, or other vessels containing water. Never immerse the appliance in water.
• شفرات صديقة للبشرة: The trimmer is equipped with skin-friendly blades to minimize irritation. However, always use caution to prevent scratches.
• Rinse attachments only: The attachments are rinseable under tap water. Do not rinse the main body of the trimmer unless specified as fully waterproof.
• مصدر الطاقة: Only use the provided charging cable and adapter (if applicable) to charge the device.

ما هو المشمول

Your Philips BEARDTRIMMER Series 3000 BT3234/15 package typically includes the following items:

• Philips BEARDTRIMMER Series 3000 (BT3234/15) unit
• ملحق مشط قابل للتعديل
• كابل شحن يو اس بي
• فرشاة التنظيف

Image: The Philips BEARDTRIMMER Series 3000 BT3234/15 shown alongside its adjustable comb attachment and USB charging cable.

يثبت

شحن الانتهازي

Before first use, or when the battery is low, charge your trimmer:

1. Connect the USB charging cable to the trimmer and to a suitable USB power adapter (not included) or a USB port.
2. Charge the trimmer for approximately 1 ساعة for a full charge. A full charge provides up to 60 minutes of cordless use.
3. For a quick trim, a شحن سريع لمدة 5 دقيقة can provide enough power for one trimming session.
4. The charging indicator light on the trimmer will show the charging status.

تعليمات التشغيل

Attaching and Adjusting the Comb

1. تأكد من إيقاف تشغيل أداة التشذيب.
2. Align the adjustable comb with the trimmer head and push it on until it clicks into place.
3. To select your desired hair length, rotate the zoom wheel on the trimmer handle. The trimmer offers 20 integrated length settings, ranging from 0.5 mm to 10 mm, with precision steps of 0.5 mm.

الصورة: الجانب view of the Philips BEARDTRIMMER Series 3000 BT3234/15, highlighting the integrated length adjustment dial.

تهذيب لحيتك

1. Ensure your beard is clean and dry before trimming.
2. قم بتشغيل أداة التشذيب بالضغط على زر الطاقة.
3. Place the flat top of the comb against your skin and move the trimmer slowly against the direction of hair growth. The unique Lift & Trim system guides hairs to the blades for an even trim.
4. For detailing or precise lines, you may remove the comb attachment and use the trimmer blades directly.
5. Switch off the trimmer after use.

الصورة: الجبهة view of the Philips BEARDTRIMMER Series 3000 BT3234/15, showing the power button and length indicator.

الصيانة والتنظيف

يضمن التنظيف المنتظم الأداء الأمثل ويطيل عمر جهاز التشذيب الخاص بك.

1. بعد كل استخدام: Switch off the trimmer and detach the comb attachment.
2. Rinse attachments: Rinse the comb attachment under running tap water.
3. Clean blades: Use the provided cleaning brush to remove any loose hairs from the trimmer blades. You may also carefully rinse the blades under running water, ensuring no water enters the main body of the trimmer.
4. جفف جيدا: اترك كافة الأجزاء لتجف في الهواء تمامًا قبل إعادة تركيب المشط أو تخزين أداة التشذيب.
5. تشحيم: The blades are designed to be self-sharpening and generally do not require lubrication. If you notice reduced performance, consult Philips customer support.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• لا يعمل جهاز التشذيب: Ensure the trimmer is fully charged. Connect it to the charger and wait for the charging indicator to show sufficient charge.
• أداء التشذيب ضعيف: Clean the blades and comb attachment thoroughly to remove any trapped hairs. Ensure the comb is correctly attached. If the issue persists, the blades may be worn and require replacement (contact customer support).
• البطارية لا تحتفظ بالشحن: Ensure the charging cable and adapter are working correctly. If the battery life has significantly decreased, it may be reaching the end of its lifespan.

مواصفات المنتج

معلومات الضمان

This Philips BEARDTRIMMER Series 3000 BT3234/15 comes with a ضمان لمدة 3 سنوات ضد عيوب التصنيع. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, or normal wear and tear. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your product or visit the official Philips webموقع.

دعم العملاء

If you have any questions, encounter issues with your Philips BEARDTRIMMER Series 3000 BT3234/15, or require further assistance, please contact Philips customer support. You can usually find contact information on the official Philips webالموقع أو في عبوة المنتج.

• قم بزيارة موقع Philips الرسمي website for FAQs and support.
• Refer to the contact details provided in your product's original packaging.