1. المقدمة
مرحباً بكم في دليل المستخدم لهاتف DOOGEE Smini Rugged الجديد. صُمم هذا الجهاز الصغير الحجم والقوي ليدوم طويلاً ويؤدي أداءً متميزاً، ويتميز بشاشة QHD+ مقاس 4.5 بوصة، ومعالج Helio G99 ثماني النواة قوي، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 15 جيجابايت (8 جيجابايت + 7 جيجابايت قابلة للتوسيع)، وذاكرة تخزين داخلية سعة 256 جيجابايت، وكاميرا رئيسية بتقنية الذكاء الاصطناعي بدقة 50 ميجابكسل. صُمم هذا الهاتف ليتحمل الظروف القاسية، فهو حاصل على شهادة IP68/IP69K لمقاومة الماء والغبار، بالإضافة إلى شهادة MIL-STD-810H. سيرشدكم هذا الدليل خلال عملية إعداد جهازكم وتشغيله وصيانته.
الشكل 1.1: هاتف DOOGEE Smini الذكي المتينview
2. محتويات العبوة
يرجى تحديد المربع للعناصر التالية:
- هاتف دوجي إس ميني الذكي المتين
- محول الطاقة
- كابل USB Type-C
- أداة قاذف SIM
- دليل المستخدم (هذا المستند)
- بطاقة الضمان (إن وجدت)
3. انتهى الجهازview
تعرّف على المكونات المادية لجهاز DOOGEE Smini الخاص بك.
3.1. السمات الجسدية
- الشاشة الأمامية: شاشة TFT بحجم 4.5 بوصة ودقة QHD+.
- الشاشة الخلفية: شاشة عرض مبتكرة قابلة للتخصيص لعرض المعلومات بسرعة.
- زر التشغيل/مستشعر بصمة الإصبع: يقع على الجانب لسهولة الوصول والأمان.
- أزرار التحكم في الصوت: اضبط مستويات الصوت.
- منفذ USB من النوع C: للشحن ونقل البيانات.
- فتحة بطاقة SIM/MicroSD: يقع على الجانب، ومحمي بختم مطاطي.
- الكاميرا الرئيسية: كاميرا خلفية بدقة 50 ميجابكسل مزودة بتقنية الذكاء الاصطناعي.
- الكاميرا الأمامية: كاميرا بدقة 8 ميجابكسل لالتقاط صور السيلفي وإجراء مكالمات الفيديو.
- مكبر الصوت/الميكروفون: لإخراج الصوت وإدخاله.
الشكل 3.1: شاشة خلفية مبتكرة
الشكل 3.2: تصميم وأبعاد بحجم كف اليد
4. الإعداد
4.1. تركيب بطاقات SIM و MicroSD
- حدد مكان درج بطاقة SIM على جانب الهاتف.
- قم بإدخال أداة إخراج بطاقة SIM في الفتحة الصغيرة الموجودة بجوار الدرج وادفع برفق حتى يخرج الدرج.
- ضع بطاقة Nano-SIM و/أو بطاقة MicroSD في الفتحات المخصصة لها في الدرج. تأكد من أن نقاط التلامس الذهبية متجهة لأسفل.
- ادفع الدرج برفق إلى داخل الهاتف حتى تسمع صوت طقطقة. تأكد من تثبيت الحشية المطاطية بشكل صحيح للحفاظ على مقاومة الماء والغبار.
الشكل 4.1: تركيب بطاقة SIM وبطاقة MicroSD
4.2. التشغيل الأولي والإعداد
- اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل حتى يظهر شعار DOOGEE.
- اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لتحديد اللغة والاتصال بشبكة Wi-Fi وإعداد حساب Google الخاص بك.
- يمكنك أيضًا إعداد ميزة فتح القفل ببصمة الإصبع وميزات الأمان الأخرى أثناء هذا الإعداد الأولي.
5. تشغيل جهاز DOOGEE Smini الخاص بك
5.1. العرض والتنقل
يتميز هاتف DOOGEE Smini بشاشة TFT مقاس 4.5 بوصة بدقة QHD+، مما يوفر صورًا واضحة ونابضة بالحياة. ويتم التنقل بشكل أساسي عبر شاشة اللمس. كما توفر الشاشة الخلفية المبتكرة وصولاً سريعًا إلى الإشعارات والمعلومات الأساسية دون الحاجة إلى تفعيل الشاشة الرئيسية بالكامل.
الشكل 5.1: شاشة عرض TFT بدقة QHD+ مقاس 4.5 بوصة
5.2. الأداء والتخزين
يعمل جهاز Smini بمعالج MediaTek Helio G99 ثماني النواة، ومزود بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 15 جيجابايت (8 جيجابايت أساسية + 7 جيجابايت قابلة للتوسيع) وسعة تخزين داخلية 256 جيجابايت، مما يوفر أداءً سلسًا لتعدد المهام والألعاب والتطبيقات. ويمكن توسيع سعة التخزين حتى 2 تيرابايت باستخدام بطاقة MicroSD.
الشكل 5.2: مواصفات الأداء (ذاكرة الوصول العشوائي والمعالج)
5.3. ميزات الكاميرا
تتيح لك الكاميرا الرئيسية بتقنية الذكاء الاصطناعي بدقة 50 ميجابكسل التقاط صور غنية بالتفاصيل ونابضة بالحياة. أما الكاميرا الأمامية بدقة 8 ميجابكسل فهي مناسبة لمكالمات الفيديو وصور السيلفي. ويتضمن تطبيق الكاميرا أوضاعًا متنوعة مثل وضع التجميل، والوضع الاحترافي، ووضع التصوير تحت الماء، لتناسب مختلف سيناريوهات التصوير.
الشكل 5.3: إمكانيات الكاميرا الرئيسية بتقنية الذكاء الاصطناعي بدقة 50 ميجابكسل
5.4. الاتصال
يدعم هاتف DOOGEE Smini خاصية الشريحة المزدوجة، مما يتيح لك إدارة رقمي هاتف في آن واحد. كما يتضمن تقنية NFC للدفع الإلكتروني ونقل البيانات، ونظام تحديد المواقع العالمي (GPS) للملاحة، وتقنية Bluetooth للأجهزة اللاسلكية، وتقنية Wi-Fi للوصول إلى الإنترنت.
الشكل 5.4: نظام الملاحة GPS
5.5. خصائص متينة
صُممت حقيبة Smini لتكون متينة، وهي حاصلة على شهادات IP68 وIP69K لمقاومة الماء والغبار، وشهادة MIL-STD-810H للحماية من السقوط. وهذا يجعلها مناسبة للاستخدام في البيئات الخارجية القاسية.
الشكل 5.5: خصائص المتانة (مقاومة للماء، مقاومة للغبار، مقاومة للسقوط)
5.6. إدارة البطارية
يأتي الجهاز مزودًا ببطارية سعتها 3000 مللي أمبير، ويدعم الشحن السريع بقوة 18 واط. ولتحسين عمر البطارية، يُنصح بإدارة استخدام التطبيقات في الخلفية، وتقليل سطوع الشاشة، وتعطيل ميزات الاتصال غير الضرورية عند عدم استخدامها.
الشكل 5.6: البطارية والشحن
5.7. نظام التشغيل أندرويد 13
يعمل هاتف DOOGEE Smini بنظام Android 13، مما يوفر تحكمًا مُحسّنًا في الخصوصية، وإدارةً أفضل للإشعارات، وتجربة استخدام أكثر تخصيصًا. استكشف الإعدادات وخيارات التخصيص المتنوعة لتخصيص الهاتف وفقًا لتفضيلاتك.
الشكل 5.7: واجهة أندرويد 13
6. الصيانة
لضمان طول عمر جهاز DOOGEE Smini الخاص بك وأدائه الأمثل، اتبع إرشادات الصيانة التالية:
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر لتنظيف الشاشة والهيكل. بالنسبة للأوساخ المستعصية، استخدم قطعة قماش مبللة قليلاً.amp يمكن استخدام القماش. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
- حماية المنفذ: تأكد دائمًا من إغلاق الأختام المطاطية التي تغطي منفذ USB Type-C ودرج شريحة SIM بشكل صحيح عند عدم الاستخدام، وخاصة في البيئات الرطبة أو المتربة.
- درجة حرارة: تجنب تعريض الهاتف لدرجات حرارة شديدة (ساخنة جدًا أو باردة جدًا) لأن ذلك قد يؤثر على عمر البطارية والمكونات الداخلية.
- تحديثات البرامج: قم بالتحقق بانتظام من تحديثات النظام وتثبيتها لضمان حصول جهازك على أحدث تصحيحات الأمان وتحسينات الأداء.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
يتناول هذا القسم المشكلات الشائعة التي قد تواجهها مع جهاز DOOGEE Smini الخاص بك.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الهاتف لا يعمل | بطارية منخفضة؛ تعطل النظام | اشحن الهاتف لمدة 30 دقيقة على الأقل. اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل لمدة 10-15 ثانية لإعادة تشغيله قسرًا. |
| لا يمكن الاتصال بشبكة Wi-Fi | كلمة مرور خاطئة؛ مشكلة في جهاز التوجيه؛ تم تعطيل شبكة Wi-Fi الخاصة بالهاتف | تحقق من كلمة مرور الواي فاي. أعد تشغيل جهاز التوجيه. فعّل الواي فاي من إعدادات الهاتف. |
| جودة المكالمة رديئة | إشارة ضعيفة؛ عائق؛ مشكلة في الميكروفون/مكبر الصوت | انتقل إلى منطقة ذات إشارة أفضل. تأكد من عدم وجود أي شيء يحجب الميكروفون أو السماعة. أعد تشغيل الهاتف. |
| تعطل التطبيقات أو تجميدها | ذاكرة وصول عشوائي غير كافية؛ خلل في التطبيق؛ برنامج قديم | أغلق تطبيقات الخلفية. امسح ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيق وبياناته. حدِّث التطبيق أو برنامج الهاتف. |
| تستنزف البطارية بسرعة | سطوع شاشة عالٍ؛ تطبيقات تعمل في الخلفية؛ بحث عبر الشبكة | قلل سطوع الشاشة. أغلق التطبيقات غير المستخدمة. عطّل نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) والبلوتوث والواي فاي عند عدم الحاجة إليها. |
8. المواصفات
المواصفات الفنية التفصيلية لجهاز DOOGEE Smini:
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| نموذج | دوجي سميني |
| أبعاد | 5.1 × 2.3 × 0.5 بوصة (133.0*60.0*13.5 ملم) |
| وزن | 5.5 أونصة (155 جرامًا) |
| نظام التشغيل | أندرويد 13.0 |
| المعالج | معالج MediaTek Helio G99 ثماني النواة (2 × Cortex A76 2.2 جيجاهرتز، 6 × Cortex A55 2.0 جيجاهرتز) |
| كبش | 8 جيجابايت (قابلة للتوسيع حتى 15 جيجابايت مع 7 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي الافتراضية) |
| التخزين الداخلي | 256 جيجا بايت |
| تخزين قابل للتوسيع | يدعم حتى 2 تيرابايت عبر بطاقة MicroSD |
| عرض | شاشة TFT بحجم 4.5 بوصة ودقة QHD+ (2560 × 1440 بكسل)، ونسبة عرض إلى ارتفاع 22:9، وسطوع 600 شمعة، ونسبة تباين 1000:1 |
| الكاميرا الرئيسية | كاميرا بتقنية الذكاء الاصطناعي بدقة 50 ميجابكسل (فتحة عدسة F/1.8 ± 5%، منطقة استشعار 1/2.8 بوصة، عدسات 6P، تدعم خاصية التركيز التلقائي PDAF) |
| الكاميرا الأمامية | 8 ميجا بكسل |
| سعة البطارية | 3000 مللي أمبير |
| الشحن | شحن سريع بقوة 18 واط |
| الاتصال | شريحتان SIM، 4G LTE، واي فاي، بلوتوث، NFC، GPS (GPS، Glonass، Galileo، Beidou، AGPS) |
| متانة | IP68، IP69K (مقاوم للماء والغبار)، MIL-STD-810H (مقاوم للسقوط) |
| مقبس الصوت | 3.5 ملم |
9. الضمان والدعم
يأتي هاتف DOOGEE Smini Rugged الذكي الخاص بك مع ضمان قياسي من الشركة المصنعة. يُرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة في العبوة للاطلاع على الشروط والأحكام المحددة، بما في ذلك فترة الضمان وتفاصيل التغطية. للحصول على الدعم الفني، أو المساعدة في حل المشكلات التي تتجاوز ما هو مذكور في هذا الدليل، أو لتقديم مطالبات الضمان، يُرجى التواصل مع خدمة عملاء DOOGEE عبر موقعهم الرسمي. webالموقع أو معلومات الاتصال المقدمة مع عملية الشراء.
للحصول على أحدث المعلومات وموارد الدعم، تفضل بزيارة موقع دوجي الرسمي webموقع: www.doogee.cc