Lepro Rechargeable LED Headlamp

1. المقدمة

شكرا لك على الشراءasing the Lepro Rechargeable LED Headlamp. هذا الرأسamp is designed for versatility and durability, featuring both wide-angle COB illumination and focused XPE spot lighting, along with a convenient motion sensor. It is suitable for various activities such as camping, hiking, running, fishing, and emergency use. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.

2. معلومات السلامة

• لا تحدق مباشرة في الضوء: The LED light is very bright. Avoid direct eye exposure to prevent temporary vision impairment.
• يحفظ بعيدا عن متناول الأطفال: This product is not a toy. Store it out of reach of children.
• سلامة البطارية: Do not attempt to replace the built-in lithium polymer battery. Do not expose the headlamp to extreme temperatures or fire.
• مقاومة الماء: الرأسamp is IP44 rated, meaning it is protected against splashing water from any direction. Do not submerge it in water.
• الشحن: Use only a 5V/1A power adapter for charging. Do not use damaged cables or chargers.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:

• رأس LEDamp × 1
• كابل شحن USB من النوع C × 1
• دليل المستخدم × 1

4. انتهى المنتجview

Familiarize yourself with the main components of your headlamp:

• COB Wide Beam LED: Provides 230° wide-angle illumination.
• XPE Spot Beam LED: Offers focused, long-distance lighting.
• زر الطاقة / الوضع: يتحكم في الطاقة ويقوم بالتبديل بين أوضاع الإضاءة.
• زر الاستشعار: Activates/deactivates the motion sensor function.
• منفذ شحن USB من النوع C: لإعادة شحن البطارية الداخلية.
• عقال قابل للتعديل: Elastic and comfortable for various head sizes.
• قابل للتعديل L.amp زاوية: The XPE light can be adjusted up to 45 degrees.

الصورة: أكثر منview of the Lepro Headlamp, highlighting its COB and XPE LEDs, control buttons, and adjustable strap.

5. الإعداد

To prepare your headlamp للاستخدام:

1. ضبط عقال: ضع الرأسamp on your head and adjust the elastic strap to a comfortable and secure fit. The strap is highly elastic and adjustable in length.
2. شحن البطارية: قبل الاستخدام الأول، قم بشحن الرأس بالكاملamp using the provided USB Type-C cable. Refer to the "Charging" section for details.

6. تعليمات التشغيل

الرأسamp features a Power/Mode button and a Sensor button.

Power/Mode Button Operation:

1. تشغيل: Press the Power/Mode button once to turn on the headlamp. It will start in COB High mode.
2. أوضاع الدورة: Each subsequent press of the Power/Mode button will cycle through the following modes:
   • COB High (350 lumens, approx. 3.5 hours runtime)
   • COB Low (110 lumens, approx. 8 hours runtime)
   • XPE High (150 lumens, approx. 5 hours runtime)
   • XPE Low (60 lumens, approx. 9 hours runtime)
   • COB + XPE Strobe (Emergency flashing mode)
3. إيقاف: Press and hold the Power/Mode button for 2 seconds to turn off the headlamp من أي وضع.

Image: Illustration of the COB and XPE light sources and their respective high and low brightness modes.

وظيفة مستشعر الحركة:

The motion sensor allows you to turn the light on/off with a wave of your hand, which is useful when your hands are wet or dirty.

1. تفعيل وضع المستشعر: بينما كان الرأسamp is on, press the Sensor button once. The sensor indicator light will illuminate (usually blue or green) to confirm activation.
2. Use Sensor: Wave your hand within approximately 10-15 cm (4-6 inches) of the sensor to turn the light on or off.
3. تعطيل وضع المستشعر: Press the Sensor button again. The sensor indicator light will turn off.

Image: A person fishing at night, using the motion sensor to control the headlamp دون لمسها.

7. أوضاع الإضاءة

الرأسamp offers five distinct lighting modes:

• البوليفيين عالية: 350 lumens, providing a 230° wide-angle beam for close-range tasks and broad area illumination. Ideal for night work or setting up camp. Runtime: Approximately 3.5 hours.
• البوليفيين منخفضة: 110 lumens, a dimmer 230° wide-angle beam for extended use or less intense lighting needs. Runtime: Approximately 8 hours.
• إكس بي عالية: 150 lumens, a focused spot beam for long-distance visibility. Useful for navigating trails or identifying objects far away. Runtime: Approximately 5 hours.
• XPE منخفض: 60 lumens, a lower intensity spot beam for prolonged use or when less direct light is needed. Runtime: Approximately 9 hours.
• COB + XPE Strobe: A flashing mode combining both light sources, designed for emergency signaling or attracting attention.

Image: A person performing maintenance under a car hood, illuminated by the headlamp's wide-angle COB mode.

Image: A person using the focused XPE spot mode to illuminate a distant rock face in a dark environment.

8. الشحن

الرأسamp is equipped with a 1200mAh high-quality lithium polymer battery and a USB Type-C charging port.

1. توصيل الشاحن: Insert the USB Type-C cable into the headlamp's charging port and connect the other end to a 5V/1A USB power adapter (not included) or a computer USB port.
2. مؤشر الشحن: A red indicator light will illuminate during charging. It will turn green when charging is complete.
3. وقت الشحن: تستغرق عملية الشحن الكامل عادةً حوالي 4 ساعة.
4. عمر البطارية: الرأسamp can provide up to 9 hours of continuous illumination depending on the mode used.

صورة: العنوانamp being charged via its USB Type-C port, showing the charging cable connected to a power source.

9. الصيانة

• تنظيف: امسح الرأسamp مع ناعمة، دamp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
• تخزين: قم بتخزين الرأسamp في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة العالية.
• العناية بالبطارية: If not used for an extended period, charge the battery every 3-6 months to maintain its health.

10. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

11. المواصفات

صورة: العنوانamp in use during rainy conditions, highlighting its IP44 dust and water protection.

12. الضمان والدعم

This Lepro Headlamp يأتي مع ضمان لمدة 1 سنوات from the date of purchase. If you encounter any issues or have questions regarding your product, please contact Lepro customer support through your retailer or the official Lepro webيرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك للمطالبة بالضمان.