ديمير 391371
Demeyere 391371 Wardrobe with Mirrors and Drawers
دليل التعليمات
1. المقدمة
Thank you for choosing the Demeyere 391371 Wardrobe. This modern and functional wardrobe is designed to provide ample storage with its four doors, five shelves, and two drawers, complemented by integrated mirrors. This manual provides detailed instructions for assembly, operation, and maintenance to ensure safe and long-lasting use of your product.
يرجى قراءة جميع التعليمات بعناية قبل البدء في التجميع والاحتفاظ بهذا الدليل للرجوع إليه مستقبلاً.
2. معلومات السلامة
مهم: قد يؤدي عدم اتباع تعليمات السلامة هذه إلى الإصابة أو تلف المنتج.
- قم دائمًا بتجميع خزانة الملابس على سطح ناعم ونظيف لمنع الخدوش.
- تأكد من إحكام ربط جميع الأجزاء المعدنية قبل الاستخدام. افحصها دوريًا وأعد ربطها حسب الحاجة.
- This wardrobe must be securely anchored to a wall using the provided anti-tip hardware to prevent tipping, which can cause serious injury or death.
- Do not allow children to climb on or play with the wardrobe.
- Distribute weight evenly within the wardrobe. Do not overload shelves or drawers.
- احتفظ بالأجزاء الصغيرة بعيدًا عن متناول الأطفال أثناء التجميع.
- Use only the specified tools and hardware for assembly.
3. محتويات العبوة
Before assembly, verify that all components are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, please contact Demeyere customer support.
تشمل المكونات المتوقعة ما يلي:
- Wardrobe panels (side panels, back panels, top, bottom, shelves)
- Doors (4 units, including 2 mirrored doors)
- Drawers (2 units, including drawer fronts, sides, backs, bottoms)
- Hardware pack (screws, dowels, cam locks, hinges, drawer slides, handles, anti-tip kit)
- تعليمات التجميع (هذا الدليل)
4. الإعداد والتجميع
Assembly typically requires two adults. Please follow the steps below carefully.
4.1 فك العبوة والتحضير
- إخلاء مساحة واسعة للتجمع.
- Lay out all components on a soft, clean surface (e.g., a blanket or cardboard) to prevent scratches.
- Identify all parts and hardware using the provided parts list (if included in the physical package).
4.2 Assembling the Main Frame
Begin by connecting the base and side panels. Ensure all cam locks and dowels are properly aligned and secured.

الصورة 1: الجبهة view of the assembled Demeyere 391371 wardrobe, showcasing its four doors and two drawers. This image provides an overall perspective of the product's appearance.
The wardrobe measures approximately 157.3 cm in width, 51.1 cm in depth, and 203 cm in height. Plan your space accordingly.

Image 2: Diagram illustrating the dimensions of the Demeyere 391371 wardrobe: 157.3 cm width, 51.1 cm depth, and 203 cm height. This helps in planning placement.
4.3 Installing Shelves and Hanging Rod
Insert the shelf supports into the pre-drilled holes at your desired height. Place the shelves firmly on the supports. Install the hanging rod in the designated section.

الصورة 3: الداخلية view of the Demeyere 391371 wardrobe with doors open, showing the hanging rod section on the left and multiple shelves and drawers on the right. This illustrates the internal storage configuration.
4.4 Assembling and Installing Drawers
- Assemble the drawer boxes by connecting the sides, front, and back panels. Slide the bottom panel into the grooves.
- Attach the drawer slides to the drawer boxes and the wardrobe frame according to the instructions.
- Carefully insert the assembled drawers into their respective compartments.

الصورة 4: عن قرب view of an open drawer in the Demeyere 391371 wardrobe, highlighting the handle and the smooth operation of the drawer slides. This shows the drawer mechanism.
4.5 Attaching Doors and Mirrors
- Attach hinges to the doors and the wardrobe frame.
- Carefully lift and attach each door to the hinges. Adjust hinges as needed to ensure proper alignment and smooth closing.
- The mirrored doors are pre-installed with mirrors. Handle with care.

Image 5: The Demeyere 391371 wardrobe with all doors closed, showing the two plain white doors and the two mirrored doors, along with the two bottom drawers. This provides a complete view of the exterior.
4.6 Wall Anchoring (Anti-Tip Kit)
It is crucial to anchor the wardrobe to a wall to prevent tipping. Use the provided anti-tip kit and follow these steps:
- ضع خزانة الملابس في مكانها النهائي المطلوب.
- Mark the wall through the mounting holes on the anti-tip brackets attached to the top rear of the wardrobe.
- Drill pilot holes into the wall at the marked locations. Use appropriate wall anchors for your wall type (e.g., drywall, concrete).
- قم بتأمين الأقواس على الحائط باستخدام البراغي.
- Attach the straps or cables from the wardrobe to the wall brackets, ensuring they are taut.
تحذير: Failure to anchor the wardrobe can result in serious injury or death from tipping furniture.
5. تعليمات التشغيل
5.1 أبواب
- To open a door, gently pull the handle.
- To close, push the door firmly until it aligns with the frame. Avoid slamming doors to prevent damage to hinges and the wardrobe structure.
- The mirrored doors provide a full-length reflection for convenience.
5.2 الأدراج
- To open a drawer, pull the handle outwards.
- To close, push the drawer inwards until it is fully seated.
- Do not overload drawers. The maximum weight capacity per drawer is approximately 5 kg.
5.3 رفوف
- The shelves are designed for storing folded clothes, accessories, or other lightweight items.
- Maximum weight capacity per shelf is approximately 16 kg.
- Ensure items are placed evenly on shelves to prevent imbalance.
5.4 قضيب معلق
- Use the hanging rod for garments that require hanging, such as shirts, dresses, or coats.
- Maximum weight capacity for the hanging rod is approximately 19 kg.
6. الصيانة
6.1 التنظيف
- مسح الأسطح بمادة ناعمة، دamp تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو المواد الكيميائية القاسية، لأنها قد تتلف الطبقة الخارجية.
- For mirrored surfaces, use a glass cleaner and a lint-free cloth.
- Dry all surfaces immediately after cleaning to prevent water damage.
6.2 العناية العامة
- Periodically check all screws and fittings to ensure they remain tight. Re-tighten as necessary.
- Avoid exposing the wardrobe to direct sunlight or extreme temperature changes, which can cause warping or fading.
- لا تضع الأشياء الساخنة مباشرة على السطح. استخدم قواعد الأكواب أو الوسادات الواقية.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الأبواب لا تتطابق أو تغلق بشكل صحيح. | المفصلات فضفاضة أو غير محاذية. | Adjust the screws on the hinges to align the doors. Refer to hinge adjustment instructions (if provided with hardware). |
| الأدراج تتعثر أو لا تنزلق بسلاسة. | Drawer slides are misaligned or dirty; drawer is overloaded. | Check alignment of drawer slides. Clean slides with a damp cloth. Reduce weight in the drawer. |
| خزانة الملابس تبدو غير ثابتة. | Loose connections; not properly anchored. | Ensure all assembly screws are tightened. Verify that the wardrobe is securely anchored to the wall. |
| أجزاء مفقودة أثناء التجميع. | خطأ في التعبئة والتغليف. | Contact Demeyere customer support with your purchase details and the specific missing parts. |
8. المواصفات
| ماركة | ديميير |
| رقم الموديل | 391371 |
| لون | White (Matte finish) |
| مادة | الخشب الهندسي |
| أبعاد المنتج (العرض × العمق × الارتفاع) | 157.3 سم × 51.1 سم × 203 سم |
| الاستخدام الموصى به | Clothing storage |
| سعة وزن الرف | يصل وزن الرف الواحد إلى 16 كجم |
| سعة وزن الدرج | Up to 5 kg per drawer |
| Hanging Rod Weight Capacity | حتى 19 كجم |
9. الضمان والدعم
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Demeyere website. Demeyere is a PEFC certified company, committed to sustainable forestry.
If you encounter any issues or have questions regarding your Demeyere 391371 wardrobe, please contact Demeyere customer support through their official channels. Have your model number and purchase details ready when contacting support.