مقدمة
Thank you for choosing the HAMMER SpeedMotion II Elliptical Trainer. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new fitness equipment. Please read it thoroughly before assembly and operation, and keep it for future reference.
The SpeedMotion II offers an innovative and comfortable workout experience, combining dynamic movement with individual intensity control. Its natural, ergonomic design supports effective calorie burning and targets various muscle groups through its 3-fold incline adjustment.

The HAMMER SpeedMotion II Elliptical Trainer provides a full-body workout experience in the comfort of your home, featuring 24 programs, 16 resistance levels, an LCD display, and Bluetooth connectivity.
تعليمات السلامة
- استشر طبيبًا قبل البدء بأي برنامج تمرين جديد.
- تأكد من ربط جميع البراغي والصواميل بشكل آمن قبل كل استخدام.
- ضع جهاز التمارين البيضاوية على سطح مستوٍ وثابت.
- أبقِ الأطفال والحيوانات الأليفة بعيدًا عن الجهاز أثناء التشغيل.
- ارتدي الأحذية والملابس الرياضية المناسبة.
- توقف عن ممارسة التمارين الرياضية فورًا إذا شعرت بالإغماء أو الدوار أو الألم.
- الحد الأقصى لوزن المستخدم لهذا الجهاز هو 130 كجم.
الإعداد والتجميع
The HAMMER SpeedMotion II Elliptical Trainer requires assembly. An instruction manual is included with the product to guide you through the process. It is recommended to lay out all parts and verify them against the parts list before beginning assembly.
- فك التعبئة: قم بإزالة جميع المكونات بعناية من العبوة.
- فحص المكونات: تأكد من أن جميع الأجزاء المذكورة في دليل التجميع موجودة وغير تالفة.
- تجميع القاعدة: قم بربط المثبتات الأمامية والخلفية بالإطار الرئيسي.
- Pedal Arms and Flywheel: Assemble the pedal arms and connect them to the flywheel mechanism.
- المقاود: Secure the stationary and moving handlebars.
- تركيب وحدة التحكم: Mount the LCD console and connect all necessary cables.
- ضبط الميل: Ensure the 3-fold incline adjustment mechanism is correctly installed and functional.
- التحقق النهائي: Double-check all connections and ensure the elliptical is stable before first use.
Assembly typically takes approximately 45 minutes for one person, following the detailed, illustrated instructions provided.
تعليمات التشغيل
انتهت وحدة التحكمview

The LCD display provides real-time feedback on your workout, controlled by the intuitive Push & Turn button.
The black-backlit LCD display provides clear visibility of your workout data. Use the central Push & Turn Button for intuitive navigation and selection.
- دورة في الدقيقة: دورة في الدقيقة
- سرعة: السرعة الحالية
- مسافة: Total distance covered
- Training Time: Duration of your workout
- استهلاك السعرات الحرارية: حرق السعرات الحرارية المقدرة
- معدل ضربات القلب: Measured via handgrip sensors
- مستوى المقاومة: Current resistance setting
برامج التمرين
The SpeedMotion II features 24 pre-set training programs to help you achieve your fitness goals. Navigate through the programs using the Push & Turn Button and select the one that suits your needs.
تعديل المقاومة
The elliptical trainer uses a manual resistance mechanism. Adjust the resistance level to increase or decrease the intensity of your workout. Higher resistance targets strength, while lower resistance focuses on endurance.
3-Fold Incline Adjustment

Adjust the incline to target different muscle groups: higher incline for glutes and hamstrings, lower incline for quadriceps.
The 3-fold incline adjustment allows you to vary your workout and target different muscle groups. A higher incline emphasizes the glutes and posterior thigh muscles, while a lower incline places more emphasis on the anterior thigh muscles (quadriceps).
مراقبة معدل ضربات القلب
Integrated handgrip sensors allow for real-time heart rate monitoring. Grip the sensors firmly during your workout to display your heart rate on the LCD console. This helps you stay within your target heart rate zone for optimal training.
Kinomap & Zwift Compatibility

Connect your tablet or smartphone to the elliptical trainer for interactive workouts with Kinomap and Zwift.
The SpeedMotion II is compatible with popular fitness apps like Kinomap and Zwift. Connect your smartphone or tablet via Bluetooth to access virtual training worlds, interactive routes, and track your performance. Download the respective apps from the App Store or Google Play.
صيانة
تضمن الصيانة الدورية طول عمر جهاز التمارين البيضاوية وأدائه الأمثل.
- تنظيف: امسح المعدات بالإعلانamp امسح بقطعة قماش بعد كل استخدام لإزالة العرق والغبار. تجنب المنظفات الكاشطة.
- تشحيم: Periodically check moving parts, especially the rollers and tracks, for smooth operation. Lubricate as recommended in the detailed product manual if necessary.
- تشديد: Regularly inspect all bolts, nuts, and connections. Tighten any loose components to prevent noise and ensure stability.
- تخزين: Store the elliptical trainer in a dry, temperate environment away from direct sunlight and extreme temperatures.

The SpeedMotion II features a quiet drive system, high-quality rollers for smooth movement, and stability adjustments for a secure workout.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your HAMMER SpeedMotion II, refer to the following common troubleshooting tips:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Squeaking or rattling noises | Loose bolts or connections; lack of lubrication on moving parts. | Check and tighten all visible bolts and nuts. Lubricate joints and rollers as per the main manual. |
| العرض لا يعمل | Loose cable connection; depleted batteries (if applicable). | Ensure all console cables are securely connected. Check and replace batteries if the unit is battery-powered (AA batteries required, not included). |
| Uneven movement or instability | Uneven floor surface; loose frame components. | Adjust the leveling feet on the stabilizers. Check and tighten all frame connections. |
| المقاومة لا تتغير | Issue with the resistance mechanism. | Refer to the detailed manual for specific resistance mechanism troubleshooting or contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact HAMMER customer support.
تحديد
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| اسم الموديل | SpeedMotion II |
| رقم الموديل | 11000 |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 160 × 60 × 177 سم |
| وزن العنصر | 61.9 كجم |
| الحد الأقصى لوزن المستخدم | 130 كجم |
| كتلة دولاب الموازنة | 18 kg (implied from product title, not explicitly in specs table but in product title) |
| طول الخطوة | 50 سم |
| Pedal Distance | 14 cm (from feature bullets) |
| ضبط الميل | 3-fold manual adjustment |
| آلية المقاومة | يدوي |
| البرامج | 24 (from product title and feature bullets) |
| نوع العرض | Black-backlit LCD, 17.78 cm (7 inches) |
| الاتصال | Bluetooth, Kinomap & Zwift compatible |
| نوع المادة | معدن |
| مصدر الطاقة | يتطلب بطاريات AA (غير متضمنة) |
الضمان والدعم
معلومات الضمان
Specific warranty details for the HAMMER SpeedMotion II Elliptical Trainer are typically provided with your purchase documentation. Please refer to the warranty card or the official HAMMER website for comprehensive information regarding coverage and terms.
دعم العملاء
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your HAMMER SpeedMotion II, please contact HAMMER SPORT customer service. Contact details can usually be found on the official HAMMER webالموقع أو في وثائق المنتج الخاص بك.
عند الاتصال بالدعم، يرجى تجهيز رقم الطراز (11000) وإثبات الشراء.