مقدمة
Thank you for choosing the NGOKPYD N10 LED Magnetic EDC Clip Flashlight. This compact and versatile flashlight is designed for various applications, offering powerful illumination and multiple lighting modes. Please read this manual carefully to understand its features, operation, and maintenance, ensuring safe and optimal use.

Image: The NGOKPYD N10 LED Magnetic EDC Clip Flashlight, highlighting its compact design and various light sources.
المنتج انتهىview
محتويات الحزمة:
- NGOKPYD N10 Keychain Flashlight x 1
- كابل شحن USB-C × 1
- دليل المستخدم × 1
المميزات الرئيسية:
- عالية السطوع: يصل سطوع الإضاءة إلى 900 لومن.
- إضاءة متعددة الاستخدامات: 2 white main lights and 8 side multi-color COB lights, offering 8 distinct lighting modes.
- قابلة لإعادة الشحن: Built-in 750mAh rechargeable battery with USB-C charging.
- تصميم متين: Constructed from aluminum alloy and PC material, IPX4 water-resistant.
- Magnetic Base & Clip: Allows for hands-free operation and easy attachment.
- صغير الحجم وقابل للحمل: Lightweight (approx. 47g) and small size (5.7 x 3.7 x 1.7 cm).
- مؤشر الطاقة: 4-LED battery level indicator.
يثبت
التهمة الاولية:
- قبل الاستخدام الأول، قم بشحن المصباح بالكامل.
- Connect the provided USB-C cable to the flashlight's charging port.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بمصدر طاقة USB (مثل الكمبيوتر أو محول الحائط).
- The blue LED indicators will flash during charging and remain solid when fully charged. A full charge takes approximately 1.5 to 2 hours.

Image: Charging the NGOKPYD N10 flashlight using a USB-C cable. The blue LEDs indicate charging status.
تعليمات التشغيل
The NGOKPYD N10 features two separate control buttons for the main light and the COB side light, allowing for independent operation and mode cycling.
تشغيل الضوء الرئيسي:
- تشغيل/إيقاف: Long press the main light button (power icon) to turn the main light ON or OFF.
- أوضاع الدورة: While the main light is ON, click the main light button to cycle through the following modes:
- Medium (Single LED High)
- Low (Single LED Low)
- Turbo (Dual LED High)
- High (Dual LED Low)
COB Side Light Operation:
- تشغيل/إيقاف: Long press the COB side light button (three lines icon) to turn the COB side light ON or OFF.
- أوضاع الدورة: While the COB side light is ON, click the COB side light button to cycle through the following modes:
- الأبيض العالي
- الأبيض المنخفض
- الضوء الأحمر
- Red and Blue Flashing (Emergency Light)

Image: Visual representation of the 8 lighting modes available on the NGOKPYD N10 flashlight.

Image: Applicable scenarios for the NGOKPYD N10, showcasing its use in diverse situations.

Image: The NGOKPYD N10 in emergency mode, demonstrating its red and blue flashing light for visibility.
الشحن
The NGOKPYD N10 is equipped with a USB-C charging port for convenient and fast recharging.
- منفذ الشحن: يو إس بي من النوع سي
- سعة البطارية: 750 مللي أمبير
- وقت الشحن: يستغرق الشحن الكامل حوالي 1.5 إلى 2 ساعات.
- عمر البطارية: Approximately 3 - 4 hours depending on the mode used.
- مؤشر الطاقة: Four blue LED lights indicate the battery level (25%, 50%, 75%, 100%). These LEDs flash during charging and stay solid when fully charged.
Ensure the flashlight is turned off during charging for optimal performance and safety.
صيانة
- تنظيف: امسح المصباح بقطعة قماش ناعمة.amp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- تخزين: قم بتخزين المصباح اليدوي في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- العناية بالبطارية: To prolong battery life, charge the flashlight at least once every three months if not in regular use. Avoid fully discharging the battery frequently.
- مقاومة الماء: The flashlight has an IPX4 water resistance rating, meaning it is protected against splashing water from any direction. It is not designed for submersion.

Image: The durable construction of the NGOKPYD N10, featuring aluminum alloy, drop resistance, and IPX4 water resistance.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المصباح لا يعمل. | انخفاض مستوى البطارية أو التشغيل غير الصحيح. | Charge the battery fully. Ensure you are long-pressing the power button to activate. |
| إخراج الضوء خافت. | Low battery or selected low brightness mode. | Recharge the flashlight. Cycle through modes to select a brighter setting. |
| المصباح اليدوي لا يشحن. | كابل معيب، أو مصدر طاقة معيب، أو منفذ شحن معيب. | جرّب استخدام كابل USB-C ومحول طاقة مختلفين. تأكد من توصيل الكابل بإحكام. |
| القاعدة المغناطيسية لا تثبت بإحكام. | Surface is not ferromagnetic or too thin/uneven. | Ensure the surface is made of a suitable magnetic material and is flat. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج | ن10 |
| ماركة | NGOKPYD |
| مصدر الضوء | LED (Main Light), COB (Side Light) |
| ماكس لومينز | 900 لومن |
| نوع البطارية | قابلة للشحن ليثيوم أيون |
| سعة البطارية | 750 مللي أمبير |
| منفذ الشحن | يو إس بي من النوع سي |
| وقت الشحن | حوالي 1.5 - 2 ساعة |
| عمر البطارية | Approx. 3 - 4 hours (mode dependent) |
| يتراوح | تقريبا. 100 متر |
| مادة | سبائك الألومنيوم + الكمبيوتر |
| أبعاد | 5.7 × 3.7 × 1.7 سم |
| وزن | حوالي 47 جرام |
| مقاومة الماء | IPX4 |
| المميزات الخاصة | Magnetic base, Clip, 4-LED Power Indicator, Red & Blue Emergency Flash |

Image: Dimensions and weight of the portable NGOKPYD N10 flashlight.

Image: The NGOKPYD N10 demonstrating its 900 lumen high brightness in a dark environment.
معلومات كفاءة الطاقة:
For detailed energy efficiency information, please refer to the EU EPREL database:

Image: EU Energy Label for the NGOKPYD N10 flashlight.
معلومات السلامة
- Do not look directly into the light source to avoid eye damage.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- Do not disassemble or modify the flashlight. This may void the warranty and pose safety risks.
- استخدم فقط كابل USB-C المقدم أو كابل مكافئ معتمد للشحن.
- Do not expose the flashlight to fire or extreme temperatures.
- تخلص من المنتج والبطارية بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
الضمان والدعم
NGOKPYD stands behind the quality of its products. If you encounter any issues or have questions regarding your N10 flashlight, please contact our customer service team. We offer a 100% satisfaction guarantee.
For support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official NGOKPYD webموقع.
الشركة المصنعة: NGOKPYD
رقم موديل المنتج: ن10
ASIN: B0CFPKP1QP