مقدمة
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your ESKY 150 EC Micro RC Helicopter. The 150 EC is a third-generation micro remote-controlled helicopter designed for ease of operation. It features a 6-axis gyroscope for stable flight, atmospheric pressure and altitude hold capabilities, hovering, and a controllable flight path. It also includes a one-button shutdown function for emergency situations.
ماذا يوجد في الصندوق
Carefully unpack all components and ensure all items listed below are present. If any items are missing or damaged, please contact customer support.
- 1 × مروحية ESKY 150 EC
- 1 x MINI 6X 6-Channel 2.4GHz Transmitter (Remote Control)
- 1 x 1S 3.7V 150mAh 20C Li-Po Battery (for helicopter)
- شفرتان رئيسيتان (احتياطيتان)
- شفرة ذيل واحدة (احتياطية)
- 1 × شاحن يو اس بي
- مفكان براغي
- 1 × دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
Image: All components included in the ESKY 150 EC package.
المنتج انتهىview
Helicopter Components
الصورة: الجانب view of the ESKY 150 EC helicopter.
The ESKY 150 EC helicopter features a durable frame, main rotor blades, a tail rotor, landing skids, and a removable canopy. The main rotor provides lift and control, while the tail rotor controls yaw (left/right rotation).
جهاز التحكم عن بعد (الارسال)
The MINI 6X 6-Channel 2.4GHz transmitter is used to control the helicopter. Familiarize yourself with its various controls:
Image: Labeled diagram of the MINI 6X Remote Control.
- تبديل الوضع: Changes flight modes (e.g., beginner/advanced).
- مؤشر LED للطاقة: يظهر حالة الطاقة.
- مفتاح قطع الخانق: Immediately cuts power to the motor.
- Rudder (Left/Right): Controls the helicopter's yaw.
- Throttle (Up/Down): Controls the main rotor speed and altitude.
- Aileron (Left/Right): Controls the helicopter's roll (side-to-side movement).
- Elevator (Up/Down): Controls the helicopter's pitch (forward/backward movement).
- Trim Controls (Throttle, Rudder, Aileron, Elevator): Fine-tune controls to correct unwanted drift.
- مفتاح التشغيل: Turns the remote control ON/OFF (hold down for ON/OFF).
يثبت
1. شحن بطارية المروحية
The helicopter uses a 1S 3.7V 150mAh Li-Po battery. Always use the provided USB charger.
- قم بتوصيل شاحن USB بمصدر طاقة USB (مثل منفذ USB في الكمبيوتر، أو محول USB الجداري).
- Connect the helicopter battery to the USB charger. Ensure the polarity is correct.
- سيُظهر ضوء المؤشر الموجود على الشاحن حالة الشحن (راجع تعليمات الشاحن لمعرفة أنماط الإضاءة المحددة).
- Once charging is complete, disconnect the battery from the charger. Do not overcharge.
Image: Connecting the Li-Po battery to the USB charger.
2. تركيب بطارية المروحية
Ensure the helicopter is powered off before installing the battery.
- Gently remove the helicopter's canopy to access the battery compartment.
- Insert the charged Li-Po battery into the compartment.
- Connect the battery plug to the helicopter's power port.
- Carefully reattach the canopy.
Image: Helicopter with canopy removed, revealing the battery compartment.
Image: Battery inserted into the helicopter.
3. التشغيل والربط
The helicopter and remote control must be bound (paired) before flight.
- ضع المروحية على سطح مستوٍ.
- Ensure the remote control's throttle stick is in the lowest position.
- قم بتشغيل مفتاح الطاقة الخاص بالطائرة الهليكوبتر. سيومض ضوء المؤشر الخاص بالطائرة الهليكوبتر.
- Press and hold the Power Switch on the remote control until it turns on. The remote control's indicator light will flash.
- Wait for a few seconds. The indicator lights on both the helicopter and remote control should become solid, indicating a successful binding.
- If binding fails, turn off both devices and repeat the process.
تعليمات التشغيل
Always operate the helicopter in an open, safe area, away from people, animals, and obstacles. Ensure you have sufficient space for flight.
ضوابط الطيران الأساسية
- الخانق (عصا التحكم اليسرى لأعلى/لأسفل): Increases or decreases the main rotor speed, controlling ascent and descent.
- Rudder (Left Stick Left/Right): Controls the helicopter's rotation around its vertical axis (yaw).
- Elevator (Right Stick Up/Down): Controls forward and backward movement (pitch).
- Aileron (Right Stick Left/Right): Controls side-to-side movement (roll).
الإقلاع والهبوط
- اخلع: Slowly push the throttle stick up. The helicopter will gain altitude. Maintain a steady throttle to achieve a stable hover.
- الهبوط: Slowly pull the throttle stick down. The helicopter will descend. Reduce throttle completely upon landing.
Altitude Hold and Hover
The 150 EC is equipped with a 6-axis gyroscope and atmospheric pressure sensor for stable flight and altitude hold. Once the helicopter reaches a desired altitude, release the throttle stick to its center position. The helicopter will attempt to maintain its current height.
Flight Modes (Hi/Lo)
The remote control features a Mode Switch. It is recommended to use the "Hi" mode for more stable and responsive flight. The "Lo" mode may exhibit a slight delay in controller response.
One-Button Shutdown
In an emergency or if the helicopter is out of control, use the Throttle Cut Switch to immediately stop the motors. This function can also be used for a quick, controlled shutdown after landing.
صيانة
تنظيف
Wipe the helicopter and remote control with a soft, dry cloth after each use. Avoid using water or chemical cleaners, as they can damage electronic components.
استبدال الشفرة
If main or tail blades become damaged, replace them with the provided spares using the included screwdriver. Ensure blades are securely fastened but not overtightened.
الصورة: مفصلة views of helicopter components, including rotor attachment points.
العناية بالبطارية
- دائما استخدام الشاحن الأصلي.
- لا تقم بالشحن الزائد أو الإفراط في تفريغ البطارية.
- خزّن البطاريات في مكان بارد وجاف بعيداً عن أشعة الشمس المباشرة والحرارة.
- If the battery swells or shows signs of damage, discontinue use immediately and dispose of it properly.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا تستجيب المروحية لجهاز التحكم عن بعد. | Not bound, low battery (helicopter or remote), power off. | Ensure both devices are powered on. Re-bind the helicopter and remote control. Charge helicopter battery. Replace remote control batteries. |
| Helicopter drifts during hover. | Uneven trim settings, slight wind, unbalanced blades. | Adjust trim controls on the remote control. Operate in a calm environment. Check blades for damage and replace if necessary. |
| المروحية لا تقلع. | Low helicopter battery, damaged blades, throttle not advanced enough. | Charge helicopter battery. Check and replace damaged blades. Slowly increase throttle. |
| وقت الرحلة قصير. | البطارية غير مشحونة بالكامل، بطارية قديمة. | Ensure battery is fully charged. Consider replacing the battery if it's old or damaged. |
تحديد
- رقم الموديل: 150 إي سي
- الشركة المصنعة: إسكي
- نظام التحكم: 6-axis Gyroscope
- سمات: Height Hold, Hover, One-button Shutdown
- Helicopter Battery: 1S 3.7V 150mAh Li-Po (included)
- جهاز التحكم عن بعد: MINI 6X 6-Channel 2.4GHz Transmitter
- العمر الموصى به: 14 سنوات وما فوق
- وزن السلعة: حوالي 1.05 رطلاً (بما في ذلك التغليف)
- أبعاد الحزمة: 8.3 × 7.1 × 3.8 بوصة
Image: ESKY 150 EC Helicopter dimensions.
إرشادات السلامة
Please read and adhere to these safety guidelines to prevent injury or damage.
- Always operate the helicopter in an open area, away from people, pets, and obstacles.
- Do not fly near power lines, roads, or water bodies.
- Keep fingers and loose clothing away from rotating blades.
- Never fly in strong winds or adverse weather conditions.
- Adult supervision is recommended for users under the age of 14.
- Do not attempt to modify the helicopter or its components.
- Turn off the helicopter and remote control when not in use.
الضمان والدعم
Information regarding product warranty and customer support contact details is not available in the provided product data. Please refer to the product packaging or the seller's webللاطلاع على شروط الضمان المحددة وخيارات الدعم، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني.
مقاطع فيديو رسمية للمنتج
No official product videos from the seller were provided in the product data.
