THOMSON 43-inch QLED Smart Android TV

1. انتهى المنتجview

The THOMSON 43-inch QLED Smart Android TV (Model 43QA2S13) offers an immersive viewing experience with its Ultra High Definition (UHD) display and QLED technology. Enjoy vibrant colors and sharp details, four times more precise than Full HD. This smart TV integrates Android TV, providing access to a vast library of applications, intelligent voice control with Google Assistant, and built-in Chromecast for seamless content streaming. Its sleek, frameless design on three sides ensures a captivating visual experience.

الصورة 1.1: أمام view of the THOMSON 43-inch QLED Smart Android TV, showcasinبفضل شاشتها النابضة بالحياة وحوافها النحيفة.

2. دليل الإعداد

2.1 فك التعبئة

أخرج التلفزيون وجميع ملحقاته من العبوة بحرص. احتفظ بمواد التغليف للنقل أو التخزين مستقبلًا.

2.2 تركيب الحامل / التثبيت على الحائط

Your TV comes with two stand feet for tabletop placement.

• Attach the stand feet to the designated slots at the bottom of the TV using the provided screws. Ensure they are securely fastened.
• For wall mounting, use a VESA compatible wall mount (200x200 mm, not included). Refer to the wall mount's instructions for proper installation.

الصورة 2.1: أمام view of the TV with its two stand feet attached.

الصورة 2.2: سايد بروfile يُظهر تصميم التلفزيون النحيف.

الصورة 2.3: Diagram illustrating the TV's dimensions (102.3 cm width, 59 cm height with stand, 30 cm depth with stand).

2.3 توصيل الأجهزة

قم بتوصيل أجهزتك الخارجية بالتلفزيون باستخدام المنافذ المناسبة.

• HDMI (x3): لتوصيل مشغلات بلو راي، وأجهزة ألعاب الفيديو، وأجهزة الاستقبال الرقمية، وما إلى ذلك.
• يو اس بي (×2): لتوصيل أجهزة تخزين USB لتشغيل الوسائط.
• LAN: للاتصال بالإنترنت السلكي.
• Audio Out (Digital Optical): للاتصال بأشرطة الصوت أو أنظمة المسرح المنزلي.
• Satellite (DVB-S2): For satellite antenna connection.
• Antenna (DVB-T2/C):): For terrestrial or cable antenna connection.
• AV في: لتوصيل الأجهزة القديمة المزودة بمخارج فيديو/صوت مركبة.
• Common Interface (CI+): For inserting a CAM module and smart card for encrypted channels.

الصورة 2.4: مؤخرة view of the TV, illustrating the various input and output ports available for connectivity.

2.4 الإعداد الأولي

After connecting the power cable and turning on the TV, follow the on-screen instructions for the initial setup:

1. اختر اللغة المفضلة لديك.
2. قم بالاتصال بشبكة Wi-Fi الخاصة بك أو استخدم اتصال LAN سلكي.
3. قم بتسجيل الدخول باستخدام حساب Google الخاص بك للوصول إلى ميزات وتطبيقات Android TV.
4. Scan for available TV channels using the built-in triple tuner.
5. قم بقبول الشروط والأحكام لإكمال الإعداد.

3. تشغيل جهاز التلفزيون

3.1 التحكم عن بعد

The ergonomic, backlit remote control provides easy navigation and access to all TV functions.

• زر مساعد جوجل: Press to activate voice control and search for content, control smart home devices, or get information.
• Favorites Button: Customize this button to quickly launch your most-used application with a single click.
• The backlight ensures visibility even in dim lighting conditions.

الصورة 3.1: A user interacting with the TV using the Google Assistant voice command feature on the remote control.

3.2 مميزات تلفزيون اندرويد

Your THOMSON TV runs on Android TV, offering a rich entertainment experience.

• الوصول إلى التطبيق: Browse and download over 400,000 movies and TV shows from various applications available on the Google Play Store (e.g., Netflix, Prime Video, Disney+, YouTube, Spotify, Apple TV).
• مدمج في Chromecast: Wirelessly stream movies, music, and videos from compatible devices (smartphones, tablets, computers) directly to your TV.
• مساعد جوجل: استخدم الأوامر الصوتية للبحث عن المحتوى والتحكم في التشغيل وضبط الإعدادات وإدارة أجهزة المنزل الذكي.

الصورة 3.2: The Android TV home screen, displaying popular streaming service applications and content recommendations.

3.3 جودة الصورة والصوت

Experience superior visual and audio performance with advanced technologies.

• تقنية QLED: Delivers vibrant and realistic colors through Quantum Dots, enhancing brightness and color accuracy.
• دقة 4K الترا اتش دي: Provides incredibly sharp and detailed images with 3840 x 2160 pixels.
• HDR (High Dynamic Range) with Dolby Vision: Improves contrast, brightness, and color reproduction for a more realistic and immersive picture, especially in scenes with extreme light and shadow.
• صوت دولبي: Creates a dynamic and immersive sound experience.

الصورة 3.3: Visual comparison demonstrating the enhanced contrast and color depth provided by Dolby Vision compared to standard dynamic range (SDR).

الصورة 3.4: An illustration depicting the immersive, multi-dimensional sound experience created by Dolby Atmos technology.

4. الصيانة

تضمن الصيانة المناسبة طول عمر وأداء التلفزيون الخاص بك على النحو الأمثل.

• تنظيف الشاشة: Gently wipe the screen with a soft, lint-free cloth. For stubborn marks, use a screen-cleaning solution specifically designed for electronics, applied to the cloth, not directly to the screen.
• تنظيف الخزانة: Use a soft, dry cloth to clean the TV's cabinet. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
• تحديثات البرامج: Ensure your TV's software is up-to-date. The TV will typically notify you of available updates. You can also check manually in the settings menu. Regular updates improve performance and security.
• إدارة الطاقة: For optimal performance and to clear temporary data, it is recommended to occasionally power off the TV completely (unplug from the wall) for a few minutes, especially if you notice any slowdowns.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع جهاز التلفزيون الخاص بك، فراجع المشاكل والحلول الشائعة التالية.

للمسائل الأكثر تعقيداً، يرجى الرجوع إلى قسم الدعم أو الاتصال بخدمة العملاء.

6. المواصفات

6.1 كفاءة الطاقة

This product has an energy efficiency rating of F.

الصورة 6.1: EU Energy Label for the THOMSON 43QA2S13 TV, showing its energy efficiency class F.

For more details, visit the EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1471757

7. الضمان والدعم

Your THOMSON 43-inch QLED Smart Android TV comes with a comprehensive ضمان الشركة المصنعة لمدة عامين, demonstrating our commitment to quality and reliability.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact THOMSON customer support.

• الشركة المصنعة: تدفقVIEW شركة ذات مسؤولية محدودة
• Refer to the official THOMSON website or your purchase documentation for the most up-to-date contact information and support resources in your region.