1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your WENMENGDE 9.7" Vertical Screen Android Car Radio. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to prevent damage.
2. انتهى المنتجview
The WENMENGDE 9.7" Vertical Screen Android Car Radio is a versatile multimedia system designed for vehicle integration. It features a 9.7-inch IPS vertical display with a resolution of 768*1024, powered by a Quad Core 1.1GHz CPU and Android 14 operating system. Key functionalities include wireless and wired CarPlay, Android Auto, GPS navigation, Wi-Fi connectivity, Bluetooth 4.1, and support for rear view الكاميرات.

الشكل 2.1: الميزات الرئيسيةview
3. ماذا يوجد في الصندوق
تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:
- 1x Head Unit
- 1 × محول الطاقة
- 1x كابلات RCA
- 1x هوائي GPS
- 1x Reverse Cable
- عدد 2 كبلات USB
- 2 × دعامات معدنية
- كاميرا احتياطية واحدة
- الميكروفون شنومكس
- 1 × دليل المستخدم

Figure 3.1: Included Components (Packing List)
4. دليل التثبيت
4.1 التوافق العام
This head unit is designed to fit most general-purpose 2-DIN car center consoles. Its vertical display style is compatible with dedicated 9-inch plastic frames, as the lower part of the head unit's back structure matches a 9-inch horizontal display style.
4.2 التثبيت المادي
The unit can be installed as a universal head unit into any car model with a 2-DIN size radio panel. Metal brackets are provided for secure fixing.

Figure 4.1: Universal 2-DIN Installation Example
Alternatively, it can be paired with a specific 9-inch or 10-inch special panel for specialized vehicle types, ensuring a seamless fit.

Figure 4.2: Installation with 9-inch Special Panel

Figure 4.3: Installation with 10-inch Special Panel
4.3 توصيلات الأسلاك
Connect the provided power adapter, RCA cables, GPS antenna, reverse cable, and USB cables to their respective ports on the head unit and your vehicle's wiring harness. Refer to your vehicle's specific wiring diagram for accurate connections. Ensure all connections are secure to prevent intermittent issues.

Figure 4.4: Rear Panel Connections and Dimensions
5. تعليمات التشغيل
5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
Press and hold the power button (usually a physical knob or button on the unit) to turn the device on or off. A short press typically mutes or unmutes the audio.
5.2 واجهة شاشة تعمل باللمس
The 9.7-inch capacitive 2.5D tempered glass touch screen allows for intuitive control. Navigate through menus, select applications, and adjust settings by tapping, swiping, and pinching.
5.3 اتصال البلوتوث
The unit features built-in Bluetooth 4.1 with A2DP. To connect your phone:
- انتقل إلى إعدادات البلوتوث في راديو السيارة.
- قم بتمكين البلوتوث على هاتفك المحمول وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select the car radio from the list (e.g., "Car BT") and pair.
- Once connected, you can make hands-free calls, synchronize your phone book, and stream music.

Figure 5.1: Bluetooth Calling Interface
Video 5.1: Demonstration of the WENMENGDE 9.7 inch car radio's user interface, including music playback, radio tuning, Bluetooth pairing, and CarPlay functionality.
5.4 CarPlay و Android Auto
The device supports both Apple CarPlay and Android Auto, offering both wireless and wired connection options.
- الاتصال اللاسلكي: Connect your mobile phone's Bluetooth to the car radio. Then, open the pre-installed application named "Zlink" on the head unit and wait for automatic connection.
- الاتصال السلكي: Connect your mobile phone to the head unit using a USB cable.

Figure 5.2: CarPlay Interface Display
5.5 ملاحة GPS
The car radio receiver includes a GPS module. Offline maps are available via the pre-installed "Maps" application. For online maps and real-time traffic updates, connect the unit to Wi-Fi.
5.6 وظيفة الراديو
The unit features an MT6625LN Radio Module for stable signal reception and clear sound. You can tune into FM radio stations and save your favorite frequencies as presets.

الشكل 5.3: واجهة راديو FM
5.7 تشغيل الوسائط المتعددة
The Android system allows for playback of various audio and video formats. You can also download streaming applications like YouTube, TikTok, and Spotify via the Play Store when connected to Wi-Fi.
5.8 خلفي View Camera & DVR Function
The car radio is equipped to display images from a waterproof night vision reversing camera (included). When the vehicle is shifted into reverse gear, the car stereo will automatically display the rear view. The unit also supports video input for connecting a USB dash cam.

Figure 5.4: Reverse Rear View عرض
5.9 التحكم في عجلة القيادة (SWC)
The unit supports analog steering wheel controls. Manual learning is required to map your vehicle's steering wheel buttons to the radio functions. The two Key/SW wires are used for this purpose, enabling hands-free calling, music switching, and volume control.
5.10 وضع تقسيم الشاشة
The split screen (PIP) feature allows you to run two applications simultaneously, such as navigation and music playback, enhancing convenience during driving.

Figure 5.5: Split Screen Mode Display
6. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| حجم الشاشة | 9.7 بوصة |
| دقة | 1024 × 600 |
| نظام التشغيل | أندرويد 14 |
| وحدة المعالجة المركزية | 4Core 1.1GHz |
| الذاكرة (RAM) | 2 جيجا بايت |
| التخزين (ROM) | 32 جيجا بايت |
| تكنولوجيا الاتصال | Bluetooth 4.1, WiFi |
| المميزات الخاصة | Bluetooth, Touchscreen, CarPlay, Android Auto, GPS, Split Screen |
| وضع إخراج الصوت | ستيريو |
| نوع التركيب | Dashboard Mount (2-DIN compatible) |
| وزن العنصر | 3.3 رطل |
| أبعاد الحزمة | 11.89 × 10.39 × 3.58 بوصة |
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- لا يوجد طاقة: Ensure all power cables are securely connected and the vehicle's fuse for the radio is intact.
- لا يوجد صوت: Check speaker connections, volume levels, and audio output settings. Ensure the unit is not muted.
- مشاكل الاتصال عبر البلوتوث/كاربلاي/أندرويد أوتو:
- Ensure Bluetooth is enabled on both the phone and the head unit.
- For wireless connections, confirm the "Zlink" app is open and attempting to connect.
- For wired connections, try a different USB cable or port.
- Restart both the phone and the head unit.
- If connection remains spotty, ensure no other devices are interfering with the Bluetooth signal.
- فقدان إشارة GPS: Ensure the GPS antenna is properly installed and has a clear line of sight to the sky. Check GPS settings within the unit.
- عناصر التحكم في عجلة القيادة لا تعمل: Perform the manual learning process for steering wheel controls as described in section 5.9. Ensure the SWC wires are correctly connected.
- الشاشة لا تستجيب: Try restarting the unit. If the issue persists, a factory reset may be necessary (consult support).
8. الرعاية والصيانة
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the screen and exterior. For stubborn smudges, lightly dampاغسل القماش بالماء. تجنب المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
- درجة حرارة: تجنب تعريض الوحدة لدرجات حرارة عالية، أو أشعة الشمس المباشرة لفترات طويلة، أو الرطوبة العالية.
- تحديثات البرامج: قم بالتحقق دوريًا من وجود تحديثات للبرامج لضمان الأداء الأمثل والوصول إلى الميزات الجديدة.
9. الضمان والدعم
For any questions or technical assistance with your WENMENGDE product, please contact the WENMENGDE professional support team. They are available to reply within 24 hours to address your concerns.
يرجى الرجوع إلى وثائق الشراء الخاصة بك للاطلاع على شروط وأحكام الضمان المحددة.