ATTOP W80/A8 Drone System User Manual

1. المقدمة

Welcome to the user manual for your ATTOP W80/A8 Drone System. This guide provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your drone. Please read this manual thoroughly before operating the drone to ensure optimal performance and to prevent damage.

The ATTOP W80 is a high-performance 4K GPS drone featuring a 2-axis gimbal, while the ATTOP A8 is a 1080P drone, offering a versatile aerial photography and flight experience. Both models are designed for ease of use and durability.

2. مواصفات المنتج

• 4K UHD EIS Camera with 2-Axis Gimbal (W80): Provides superior camera stability and high-resolution image capture with a 90° adjustable lens.
• GPS Return to Home (RTH): Automatically returns the drone to its takeoff point in case of low battery, signal loss, or user command.
• نقل 5G FPV: Offers stable and long-range real-time video transmission up to 2625 ft.
• أوضاع الطيران الذكية: Includes Point-of-Interest, Waypoint Flight, and Follow Me for dynamic and automated flight paths.
• المحركات عديمة الفرشاة: Ensures powerful, quiet, and long-lasting operation.
• مدة الرحلة الممتدة: Up to 60 minutes of flight time (30 minutes per battery, two batteries included).
• تصميم قابل للطي والحمل: Compact and easy to transport with included carrying case.
• 1080P Camera (A8): Offers clear video and photo capture for general use.

3. دليل الإعداد

3.1 فك الصندوق والفحص

1. افتح العبوة بعناية وقم بإزالة جميع المكونات.
2. تأكد من وجود جميع العناصر المدرجة في قائمة التعبئة.
3. Inspect the drone, remote controller, and accessories for any signs of damage. Do not operate if damaged.

3.2 شحن البطارية

The drone batteries must be fully charged before first use. Use only the provided charging cable and adapter.

• قم بتوصيل البطارية بكابل الشحن.
• Plug the charging cable into a USB power source (e.g., 5V/2A adapter).
• Charging indicator lights will show charging status. Disconnect once fully charged.

3.3 تركيب المروحة

Ensure propellers are installed correctly on the corresponding motor arms. Each propeller is marked (A or B) and must match the motor arm's marking.

1. افتح أذرع الطائرة المسيرة.
2. Attach the propellers firmly to the motor shafts, ensuring correct orientation.

3.4 إعداد وحدة التحكم عن بعد

• Install batteries into the remote controller (typically AA batteries, not specified in input, so keep it general).
• قم بتشغيل جهاز التحكم عن بعد.
• Pair the remote controller with the drone by following the instructions in the app or quick start guide (specific pairing steps not provided, so generalize).

3.5 تثبيت التطبيق والاتصال به

Download the official ATTOP drone application from your device's app store. This app is essential for accessing advanced features and real-time video feed.

• بحث عن "ATTOP Drone" or refer to the QR code in the quick start guide.
• قم بتثبيت التطبيق على هاتفك الذكي.
• Connect your smartphone to the drone's Wi-Fi network (5G FPV transmission).
• Launch the app and follow on-screen prompts to connect to the drone.

4. تعليمات التشغيل

4.1 قائمة مراجعة ما قبل الرحلة

• تأكد من شحن بطاريات الطائرة بدون طيار وجهاز التحكم عن بعد بالكامل.
• افحص المراوح بحثًا عن أي تلف وتأكد من تثبيتها بشكل آمن.
• اختر منطقة مفتوحة وخالية من العوائق للطيران، بعيدًا عن العوائق والأشخاص والمجال الجوي المقيد، لتكون المنطقة خالية من العوائق.
• Verify strong GPS signal before takeoff, especially for GPS-dependent features like Return to Home and Follow Me.
• Confirm successful connection between drone, remote controller, and app.

4.2 الإقلاع والهبوط

• انطلاق بمفتاح واحد: Press the designated button on the remote controller or in the app for automatic takeoff.
• الإقلاع اليدوي: Push both joysticks down and out to arm the motors, then slowly push the left joystick up to ascend.
• هبوط بمفتاح واحد: Press the designated button for automatic landing.
• الهبوط اليدوي: Slowly pull the left joystick down to descend, then hold it down for a few seconds after landing to disarm motors.

4.3 أدوات التحكم في الطيران

Familiarize yourself with the remote controller's joystick functions:

• عصا التحكم اليسرى: Up/Down (Throttle), Left/Right (Yaw/Rotation).
• عصا التحكم اليمنى: Up/Down (Pitch/Forward-Backward), Left/Right (Roll/Left-Right Sideways).

4.4 أوضاع الطيران الذكية

Access these modes via the ATTOP drone app:

• اتبعني: The drone will automatically follow the remote controller or smartphone. Ensure strong GPS signal.
• نقطة مسار الرحلة: Draw a path on the map in the app, and the drone will fly along the specified route.
• نقطة الاهتمام: Select a central point on the map, and the drone will circle around it at a set radius and altitude.
• GPS Return to Home (RTH): Initiated manually or automatically when battery is low or signal is lost. Ensure clear landing area.

4.5 تشغيل الكاميرا

• تصوير: Press the photo button on the remote controller or in the app.
• تسجيل الفيديو: Press the video button to start/stop recording.
• Gimbal Adjustment (W80): Use the dedicated button or app slider to adjust the camera's vertical angle (90° adjustable lens).
• وظيفة التكبير: Adjust image scale via the app for stunning effects.
• Ensure an SD card is inserted for storing high-resolution photos and videos.

5. الصيانة

5.1 التنظيف

• Wipe the drone body with a soft, dry cloth after each flight.
• Remove any dust or debris from motors and propellers.
• Keep the camera lens clean using a lens cleaning cloth.

5.2 استبدال المروحة

• Inspect propellers for cracks, bends, or chips before each flight.
• Replace damaged propellers immediately. Ensure correct A/B propeller type is installed on the corresponding motor.

5.3 العناية بالبطارية وتخزينها

• قم بتخزين البطاريات في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
• لا تفرط في شحن البطاريات أو تفريغها.
• في حالة تخزين البطاريات لفترات طويلة، قم بشحنها إلى ما يقرب من 50-60% من سعتها.

5.4 التخزين

When not in use, fold the drone arms and store the drone and all accessories in the provided carrying case to protect them from dust and damage.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

7. المواصفات