1. معلومات هامة حول السلامة
Please read this manual carefully before installing and operating your air conditioner. Keep this manual for future reference. Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons.
- التثبيت الاحترافي: يجب أن تتم عمليات التركيب والصيانة والإصلاح بواسطة فنيين مؤهلين. قد يؤدي التركيب غير الصحيح إلى حدوث صدمة كهربائية أو حريق أو تسرب مياه.
- مزود الطاقة: Ensure the power supply matches the specifications of the air conditioner. Do not use extension cords.
- التأريض: يجب تأريض الوحدة بشكل صحيح لمنع حدوث صدمة كهربائية.
- تنظيف: افصل التيار الكهربائي قبل التنظيف أو إجراء الصيانة.
- أطفال: لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.
2. انتهى المنتجview
The AUX Split Air Conditioner AUX18HINV consists of an indoor unit, an outdoor unit, and a remote control. This inverter model provides efficient heating and cooling with WiFi connectivity for smart control.
2.1 وحدة داخلية
The indoor unit is designed for wall mounting and contains the evaporator coil, fan, and air filter. It distributes conditioned air throughout the room.
2.2 الوحدة الخارجية
The outdoor unit houses the compressor, condenser coil, and fan. It is responsible for releasinأو امتصاص الحرارة من الهواء الخارجي.
2.3 التحكم عن بعد
The wireless remote control allows you to operate all functions of the air conditioner from a distance. Familiarize yourself with its buttons and display.
3. الإعداد والتثبيت
تحذير: Installation of this air conditioner requires specialized skills and tools. It must be performed by a qualified and certified HVAC technician to ensure safety and proper operation. Improper installation voids the warranty and can lead to serious hazards.
3.1 اختيار الموقع
- الوحدة الداخلية: Choose a location that allows for even air distribution, away from direct sunlight or heat sources. Ensure sufficient space around the unit for maintenance.
- الوحدة الخارجية: Select a well-ventilated area, free from obstructions, and away from excessive noise-sensitive areas. Ensure stable mounting.
3.2 المتطلبات الكهربائية
The unit requires a dedicated power circuit with appropriate voltagه و amperage. Consult the electrical specifications label on the unit for precise requirements. A circuit breaker or fuse must be installed.
3.3 أنابيب وصرف غاز التبريد
Refrigerant lines must be properly sized, insulated, and evacuated. A condensate drain line must be installed with a proper slope to ensure efficient water removal.
4. تعليمات التشغيل
After professional installation, you can begin operating your air conditioner using the remote control or the WiFi app.
4.1 وظائف التحكم عن بعد
- زر الطاقة: اضغط لتشغيل أو إيقاف تشغيل الوحدة.
- زر الوضع: Cycle through operating modes: COOL, HEAT, FAN, DRY, AUTO.
- أزرار درجة الحرارة ▲/▼: ضبط إعداد درجة الحرارة المطلوبة.
- زر المروحة: Select fan speed (Auto, Low, Medium, High).
- زر التأرجح: Adjust the louver direction for optimal airflow.
- زر TIMER: Set the unit to turn ON or OFF automatically after a set period.
- زر النوم: Activates sleep mode for comfortable night operation.
4.2 اتصال واي فاي
Your AUX18HINV model features integrated WiFi for smart control. Download the official AUX smart home application from your device's app store. Follow the in-app instructions to connect your air conditioner to your home WiFi network. This allows for remote control and scheduling via your smartphone or tablet.
5. الصيانة
تضمن الصيانة الدورية الأداء الأمثل وتطيل عمر مكيف الهواء. افصل التيار الكهربائي دائمًا قبل إجراء أي صيانة.
5.1 Air Filter Cleaning (Every 2 Weeks)
- افتح اللوحة الأمامية للوحدة الداخلية.
- قم بإزالة مرشحات الهواء.
- قم بتنظيف الفلاتر باستخدام المكنسة الكهربائية أو اغسلها بالماء الفاتر ومنظف خفيف.
- اترك الفلاتر تجف تماماً قبل إعادة تركيبها.
- أغلق اللوحة الأمامية.
5.2 Outdoor Unit Cleaning (Annually)
Periodically check the outdoor unit for debris, leaves, or dirt accumulating on the condenser coils. Carefully clean the coils with a soft brush or water spray. Ensure the area around the outdoor unit is clear for proper airflow.
5.3 الخدمة المهنية (سنويًا)
It is recommended to have a qualified technician perform an annual check-up, including refrigerant level verification, electrical connections inspection, and thorough cleaning of internal components.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل طلب الخدمة، تحقق من المشكلات الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تبدأ | لا يوجد كهرباء؛ بطاريات جهاز التحكم عن بعد منخفضة؛ تم ضبط المؤقت. | Check power supply/breaker; Replace remote batteries; Cancel timer. |
| عدم كفاية التبريد/التدفئة | Dirty air filter; Doors/windows open; Temperature setting incorrect; Outdoor unit blocked. | Clean air filter; Close doors/windows; Adjust temperature; Clear obstructions. |
| ضوضاء غير عادية | Loose parts; Unit not level; Fan obstruction. | اتصل بفني الخدمة. |
| تسرب المياه من الوحدة الداخلية | انسداد أنبوب الصرف؛ تركيب غير صحيح. | Clear drain pipe; Contact service technician. |
إذا استمرت المشكلة بعد محاولة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بفني خدمة مؤهل.
7. المواصفات
- نموذج: AUX18HINV
- يكتب: Split Air Conditioner, Hot/Cold, Inverter
- سعة: 17.500 Units (BTU)
- الاتصال: تمكين WiFi
- وزن السلعة: 62 كيلوغرام
- أبعاد الحزمة: 108 × 33.5 × 22.6 سم
- التبريد: (Refer to unit label for specific type)
- مزود الطاقة: (Refer to unit label for specific voltagه / التردد)
Note: Specifications are subject to change without notice for product improvement. Refer to the product label for the most accurate and up-to-date information.
8. الضمان والدعم
This AUX Split Air Conditioner is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For technical support, service requests, or warranty claims, please contact your local AUX authorized service center or the retailer from whom you purchased the product. Contact information can typically be found on the AUX official webالموقع أو وثائق الضمان الخاصة بك.
When contacting support, please have your model number (AUX18HINV) and serial number ready.