1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your CUBOT MAX 3 Smartphone. Please read it carefully before using your device to ensure optimal performance and longevity. The CUBOT MAX 3 features a 6.95-inch HD display, 4GB RAM, 64GB ROM (expandable up to 512GB), a 48MP triple camera, and a 5000mAh battery, powered by an Octa-Core processor running Android 11.

الصورة: الجبهة view of the CUBOT MAX 3 Smartphone, showcasinشاشته الكبيرة.
2. ماذا يوجد في الصندوق
تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- 1 x CUBOT MAX 3 Smartphone
- 1 × كابل يو اس بي
- شنومكس x شاحن البطارية
- أداة إخراج شريحة SIM واحدة
- 1 × دليل المستخدم
- 1 × حافظة واقية
3. الإعداد
3.1. Battery Installation and Initial Power On
Before first use, you must remove the insulating protective film from the battery. This film prevents the battery from connecting during shipping.
- افتح الغطاء الخلفي للهاتف برفق.
- Locate the battery and carefully remove the insulating film.
- Ensure the battery is properly seated.
- أعد تركيب الغطاء الخلفي.
- Press and hold the power button until the CUBOT logo appears to turn on the device.

Image: Visual guide for removing the battery insulating film and installing SIM/TF cards.
3.2. تركيب بطاقة SIM وبطاقة TF
The CUBOT MAX 3 supports dual Nano SIM cards or one Nano SIM card and one TF (microSD) card for expanded storage.
- With the phone powered off, open the back cover.
- Locate the SIM card slots.
- Insert your Nano SIM card(s) and/or TF card into the appropriate slots, ensuring correct orientation.
- أغلق الغطاء الخلفي بإحكام.
4. الميزات الرئيسية
4.1. العرض
The device features a large 6.95-inch HD+ display with a resolution of 720 x 1640P, providing clear and vivid visuals. The display ratio is 20:9.

Image: The CUBOT MAX 3 display with specifications for size, ratio, and aspect.
4.2. الأداء والتخزين
Equipped with an Octa-Core processor, 4GB RAM, and 64GB internal storage (ROM), the MAX 3 ensures smooth operation. Storage is expandable up to 512GB via a TF card.

Image: Depiction of the phone's internal components highlighting 4GB RAM, 64GB ROM, and Octa-Core processor.
4.3. نظام الكاميرا
The MAX 3 features a 48MP AI triple rear camera and a 16MP front camera. The rear camera setup includes a 48MP main lens, a 5MP macro lens, and a 0.3MP photosensitive lens, supporting a Super Night mode for low-light conditions.

Image: Detailed breakdown of the MAX 3's camera system, including front and rear lens specifications.
4.4. البطارية
A 5000mAh large capacity battery provides extended usage time, reducing the need for frequent recharging. The battery is removable for easy replacement.

Image: The CUBOT MAX 3 charging, highlighting its 5000mAh battery capacity.
4.5. نظام التشغيل والاتصال
The phone runs on Android 11, offering a fast and fluid user experience. It supports 4G global dual SIM, NFC, Face ID, fingerprint unlock, GPS, Wi-Fi 2.4G/5G, and Bluetooth 5.0.

Image: Visual representation of Android 11 interface and features like Face ID, OTG, GPS, and NFC.
5. تعليمات التشغيل
5.1. التنقل الأساسي
The CUBOT MAX 3 operates on Android 11. Use touch gestures for navigation:
- مقبض: حدد عنصرًا أو افتح تطبيقًا.
- انتقاد: التمرير عبر الشاشات أو القوائم.
- قرصة: تكبير أو تصغير الصور و web الصفحات.
- ضغطة طويلة: الوصول إلى القوائم السياقية أو نقل الأيقونات.
- لوحة الإشعار: اسحب لأسفل من أعلى الشاشة للوصول إلى الإعدادات السريعة والإشعارات.
5.2. استخدام الكاميرا
To open the camera, tap the Camera icon on your home screen or app drawer. You can switch between front and rear cameras, select different modes (e.g., Photo, Video, Super Night, Macro), and adjust settings.
- افتح تطبيق الكاميرا.
- Select your desired mode (e.g., "Imagen" for photo, "Video" for video).
- اضغط على زر الغالق لالتقاط صورة أو بدء/إيقاف تسجيل الفيديو.
- استخدم رمز التبديل للتبديل بين الكاميرات الأمامية والخلفية.
5.3. Media Playback and Settings Adjustment
The CUBOT MAX 3 supports various media formats. You can play videos, music, and view photos using pre-installed applications. Adjusting system settings like volume, Wi-Fi, Bluetooth, and screen rotation can be done via the quick settings panel.
Video: Demonstration of media playback (YouTube video) and quick settings panel interaction on the CUBOT MAX 3 Smartphone, including volume adjustment and toggling features like NFC and screen rotation.
6. الصيانة
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر لتنظيف الشاشة وجسم الجهاز. تجنب المواد الكيميائية القاسية.
- درجة حرارة: لا تعرض الجهاز لدرجات حرارة عالية (ساخنة أو باردة).
- مقاومة الماء: The device is water-resistant, but avoid submerging it in water or exposing it to high-pressure water jets.
- الشحن: Use only the provided charger and USB cable to prevent damage and ensure safety.
- تحديثات البرامج: حافظ على تحديث برامج جهازك لضمان الأداء الأمثل والأمان.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- الجهاز لا يعمل: Ensure the battery insulating film is removed and the battery is charged. Connect to the charger for at least 15 minutes before attempting to power on.
- إشارة الشبكة ضعيفة: تحقق من تركيب بطاقة SIM لديك. انتقل إلى منطقة ذات تغطية شبكة أفضل.
- تعطل التطبيقات: Clear the app's cache or reinstall the app. Ensure your system software is up to date.
- استنزاف البطارية بسرعة: Reduce screen brightness, close unused apps, or enable battery saver mode.
- شاشة اللمس لا تستجيب: أعد تشغيل الجهاز. إذا استمرت المشكلة، فاتصل بالدعم الفني.
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | كوبوت |
| رقم الموديل | max_3 |
| نظام التشغيل | أندرويد 11.0 |
| حجم ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) | 4 جيجا بايت |
| التخزين الداخلي (ROM) | 64 جيجابايت (قابلة للتوسيع حتى 512 جيجابايت باستخدام بطاقة TF) |
| حجم الشاشة | 6.95 بوصة |
| دقة | 1920 x 1080 (Max), 720 x 1640P (HD+) |
| نوع العرض | شاشة الكريستال السائل |
| نسبة العرض إلى الارتفاع | 16:9 |
| كثافة البكسل | 257 Pixels per inch (PPI) |
| تكنولوجيا الهاتف المحمول | 4G |
| تكنولوجيا الاتصال | NFC, Wi-Fi 2.4G/5G, Bluetooth 5.0 |
| التكنولوجيا اللاسلكية | جي إس إم |
| فتحات بطاقة SIM | شريحة SIM مزدوجة (شريحة نانو SIM) |
| الأمن البيومتري | التعرف على بصمات الأصابع والتعرف على الوجه |
| دقة الكاميرا الخلفية | 48 MP (Main), 5 MP (Macro), 0.3 MP (Photosensitive) |
| دقة الكاميرا الأمامية | 16 ميجا بكسل |
| فلاش الكاميرا | مدمج |
| دقة تسجيل الفيديو | 720 بكسل |
| سعة البطارية | 5000 مللي أمبير (ليثيوم أيون) |
| وظيفة GPS | حقيقي |
| أبعاد | 17.3 × 7.7 × 0.93 سم |
| وزن | 490 جرام |
| مستوى مقاومة الماء | مقاوم للماء |
9. معلومات السلامة
- لا تحاول فك أو تعديل الجهاز.
- تجنب تعريض الجهاز لأشعة الشمس المباشرة لفترات طويلة.
- أبعد الجهاز عن المجالات المغناطيسية القوية.
- تخلص من الجهاز والبطارية بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
- Do not use the phone while driving or in situations where it could distract you.
10. الضمان والدعم
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official CUBOT webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.
Official CUBOT Webموقع: www.cubot.net