1. المقدمة
This manual provides instructions for the safe and efficient use of your LEDVANCE LINEAR LED SWIVEL Under Cabinet Light. This product is designed to provide warm white illumination with integrated motion and daylight sensing capabilities, ideal for various indoor applications.

الشكل 1: The LEDVANCE LINEAR LED SWIVEL Under Cabinet Light. This image shows the overall design of the light fixture.
2. تعليمات السلامة
- اقرأ جميع التعليمات بعناية قبل التثبيت والاستخدام.
- احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه في المستقبل.
- هذا المنتج مخصص لـ للاستخدام الداخلي فقط (IP20 protection class). Do not expose to water or high humidity.
- تأكد من فصل مصدر الطاقة قبل التثبيت أو الصيانة.
- Do not attempt to modify or repair the product yourself. Contact qualified personnel for service.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- Do not stare directly into the LED light source.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع المكونات في العبوة:
- 1x LEDVANCE LINEAR LED SWIVEL Under Cabinet Light (Model: LINEAR LED SWIVEL MOB SEN35CM830USB)
- 1x USB cable (length: 0.5 m)
- Mounting accessories (e.g., magnetic attachments)

الشكل 2: Product packaging. The packaging indicates the product's features and specifications.
4. الإعداد والتثبيت
The LEDVANCE LINEAR LED SWIVEL Under Cabinet Light is designed for easy installation, primarily using its magnetic attachment system.
- اختيار موقع: Select a suitable indoor location under a cabinet, shelf, or similar surface. Ensure the surface is clean and dry.
- Attach Mounting: The light features magnetic attachment for easy removal and installation. Secure the corresponding magnetic mounting plates (if separate) to your desired surface using screws or adhesive (not specified if included, assume standard mounting).
- جبل النور: Align the light fixture with the mounted magnetic plates. The light will securely attach magnetically.
- توصيل الطاقة: Connect the provided 0.5m USB cable to the light fixture and to a compatible 5V USB power source (e.g., USB wall adapter, power bank, or computer USB port).
- Adjust Swivel: The light body can swivel up and down at an angle of 170° to direct illumination as needed.

الشكل 3: Example of the under cabinet light installed in a kitchen environment. The image demonstrates typical placement and illumination.
5. تعليمات التشغيل
This light features a PIR motion and daylight sensor for efficient and automatic operation.
- التنشيط التلقائي: The integrated PIR motion sensor detects movement within its range. The light will automatically turn on when motion is detected in low light conditions (daylight sensor).
- حساس لضوء الشمس: The daylight sensor ensures the light only activates when ambient light levels are insufficient, conserving energy during daylight hours.
- التعطيل: The light will automatically turn off after a period of no motion detection, provided sufficient ambient light is present or the set delay time has passed.
- وظيفة الدوران: The light body can be manually swiveled up or down by up to 170 degrees to adjust the direction of the light output.
- قابلة للتعتيم: The product description indicates it is dimmable. Specific dimming controls are not detailed in the provided information, but typically this would be via a button on the unit or a connected remote (if applicable). Refer to the product's physical controls for dimming functionality.

الشكل 4: عن قرب view of the light fixture, highlighting the integrated motion and daylight sensor. The power button is also visible.
6. الصيانة
To ensure the longevity and optimal performance of your LEDVANCE LINEAR LED SWIVEL Under Cabinet Light, follow these simple maintenance guidelines:
- تنظيف: Disconnect power before cleaning. Wipe the surface with a soft, dry, or slightly damp لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات أو المواد الكيميائية القاسية، لأنها قد تؤدي إلى إتلاف الطبقة الخارجية أو المكونات الإلكترونية.
- تقتيش: Periodically check the USB cable for any signs of damage. Ensure the magnetic attachment remains secure.
- قاد وحدة: The LED module is permanently installed and not user-replaceable.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your light, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الضوء لا يعمل. | No power, faulty USB connection, sufficient ambient light, sensor obstructed. | Check USB cable connection and power source. Ensure ambient light is low enough for the daylight sensor to activate. Clear any obstructions from the sensor. |
| Light turns on unexpectedly or stays on. | Constant motion detected, sensor malfunction, incorrect placement. | Ensure no continuous motion is within the sensor's range. Reposition the light if necessary to avoid false triggers. |
| وميض الضوء. | مصدر طاقة غير مستقر، وصلة غير محكمة. | Ensure the USB power source is stable. Check all connections. |
إذا استمرت المشكلة بعد تجربة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.
8. المواصفات
Detailed technical specifications for the LEDVANCE LINEAR LED SWIVEL Under Cabinet Light:
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | 4099854096556 |
| ماركة | ليدفانس |
| قوة | 4 واط |
| التدفق الضوئي | 325 لومن |
| درجة حرارة اللون | 3000 ك (أبيض دافئ) |
| المجلدtage | 5 فولت (يعمل عبر منفذ USB) |
| مصدر الضوء | الصمام المتكامل |
| طريقة التحكم | Motion Sensor, Daylight Sensor |
| زاوية الدوران | حتى 170 درجة |
| مادة | Polycarbonate, Plastic |
| لون | أبيض |
| فئة الحماية | IP20 (الاستخدام الداخلي فقط) |
| عمر الخدمة | تصل إلى 30,000 ساعة |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | Approx. 350mm x 36mm x 49.2mm (Refer to Figure 5) |
| وزن العنصر | 163 جرام |

الشكل 5: Dimensional drawing of the LEDVANCE LINEAR LED SWIVEL light. Dimensions are approximately 350mm (length), 49.2mm (height), and 36mm (width).
9. الضمان والدعم
معلومات الضمان: This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official LEDVANCE webالموقع للحصول على شروط وأحكام الضمان التفصيلية.
دعم العملاء: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact LEDVANCE customer support through their official webالموقع الإلكتروني أو معلومات الاتصال الموجودة على عبوة المنتج.