1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the SHARP 27L Convection Microwave Oven, model R827KNK. This appliance is designed to provide versatile cooking options, including microwave, grill, and convection functions, along with specialized features like Healthy Fry and Vapour Clean. To ensure safe and efficient operation, please read this manual thoroughly before using the oven and retain it for future reference.
2. تعليمات السلامة الهامة
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, burns, or injury. This includes:
- اقرأ كافة التعليمات قبل استخدام الجهاز.
- لا تقم بتشغيل الفرن إذا كان به سلك أو قابس تالف، أو إذا كان لا يعمل بشكل صحيح، أو إذا كان تالفًا أو سقط.
- لا تقم بتسخين السوائل أو الأطعمة الأخرى في أوعية محكمة الغلق لأنها عرضة للانفجار.
- لا تسمح للأطفال باستخدام الفرن دون إشراف إلا بعد إعطائهم التعليمات المناسبة حتى يتمكن الطفل من استخدام الفرن بطريقة آمنة ويفهم مخاطر الاستخدام غير السليم.
- Maintain the oven and its accessories in a clean condition. Failure to do so could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.
- لا تستخدم مواد كيميائية أو أبخرة أكالة في هذا الجهاز.
- تأكد من وجود تهوية مناسبة حول الفرن. لا تسد أي فتحات تهوية.
- استخدم دائمًا قفازات الفرن عند التعامل مع الأطباق أو الملحقات الساخنة.
3. انتهى المنتجview
The SHARP R827KNK is a 27-liter convection microwave oven featuring a sleek black design and a durable stainless steel cavity. It combines microwave, grill, and convection cooking for versatile meal preparation.

الشكل 3.1: أمام view of the SHARP 27L Convection Microwave Oven R827KNK. This image displays the appliance's exterior, including the door, handle, and control panel.
3.1 مكونات
- تجويف الفرن: Stainless steel interior for efficient heating and easy cleaning.
- القرص الدوار: تدوير الطعام لضمان طهيه بشكل متساوي.
- رف الشواء: للشواء والتحمير.
- لوحة التحكم: Touch-sensitive interface for setting functions and time.
- باب: With safety interlock system.

الشكل 3.2: الداخلية view of the SHARP 27L Convection Microwave Oven R827KNK, showing the stainless steel cavity and turntable.
3.2 لوحة التحكم
The oven features a touch control panel for intuitive operation. Familiarize yourself with the various buttons and display indicators before use.

الشكل 3.3: Close-up of the control panel on the SHARP 27L Convection Microwave Oven R827KNK, highlighting the touch buttons and digital display.
4. الإعداد والتثبيت
4.1 فك التعبئة
- قم بإزالة جميع مواد التغليف من داخل الفرن وخارجه.
- افحص الفرن بحثًا عن أي تلف، مثل الخدوش أو عدم محاذاة الباب. لا تشغّله إذا كان تالفًا.
- Ensure all included components (Microwave Rack) are present.
4.2 التنسيب
- Place the oven on a flat, stable surface strong enough to support its weight (15.8 Kilograms).
- Ensure adequate space for ventilation: at least 20 cm (8 inches) above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side.
- احتفظ بالفرن بعيدًا عن مصادر الحرارة والمجالات المغناطيسية القوية والمناطق ذات الرطوبة العالية.
4.3 التوصيل الكهربائي
- Plug the oven into a properly grounded 230 Volts (AC) power outlet.
- لا تستخدم أسلاك تمديد أو محولات.
5. تعليمات التشغيل
The SHARP R827KNK offers multiple cooking modes. Always ensure the correct accessories are used for each mode.
5.1 الطهي في الميكروويف
- ضع الطعام في طبق آمن للاستخدام في الميكروويف على القرص الدوار.
- أغلق باب الفرن.
- Select the desired microwave power level (4 levels available).
- اضبط وقت الطهي باستخدام عناصر التحكم باللمس.
- اضغط على زر البداية.
5.2 الطبخ بالحمل الحراري
يستخدم وضع الحمل الحراري مروحة لتوزيع الهواء الساخن، وهو مثالي للخبز والتحميص.
- Place food on the microwave rack (included) or a suitable oven-safe dish.
- حدد وضع الحمل الحراري واضبط درجة الحرارة المطلوبة.
- اضبط وقت الطهي.
- اضغط على زر البداية.
5.3 الطبخ على الشواية
استخدم وظيفة الشواية للتحمير والتحميص.
- ضع الطعام على رف الشواية.
- Select Grill mode.
- اضبط وقت الشواء.
- اضغط على زر البداية.
5.4 Healthy Fry (Air Fry)
This feature allows for cooking with minimal oil, such as French fries and papads.
- Place food on a suitable tray or the grill rack.
- Select the Healthy Fry menu option.
- Choose the desired program based on the food item and quantity.
- اضغط على زر البداية.
5.5 قائمة الطهي التلقائي
The oven includes over 300 pre-saved auto cook menus for various dishes.
- Select the Auto Cook function.
- Browse and select the desired recipe number from the menu.
- Follow on-screen prompts for food quantity if applicable.
- اضغط على زر البداية.
5.6 Defrost by Weight or Time
Efficiently defrost frozen ingredients.
- ضع الأطعمة المجمدة في الفرن.
- حدد وظيفة تذويب.
- Choose between defrosting by weight or by time.
- أدخل الوزن أو الوقت حسب الحاجة.
- اضغط على زر البداية.
6. الصيانة والتنظيف
يضمن التنظيف المنتظم الأداء الأمثل ويطيل عمر الفرن الخاص بك.
6.1 التنظيف العام
- افصلي الفرن دائمًا عن الكهرباء قبل التنظيف.
- امسح الجزء الخارجي بالإعلانamp قطعة قماش ومنظف خفيف.
- Clean the interior stainless steel cavity with a damp قطعة قماش ومنظف لطيف غير كاشط.
- Remove the turntable and wash it in warm, soapy water or a dishwasher.
- Clean the door seals and surrounding areas to remove any food spills.
6.2 Vapour Clean Function
The Vapour Clean function helps loosen food residue inside the cavity for easier cleaning.
- Place a microwave-safe bowl of water (approx. 200ml) inside the oven.
- Select the Vapour Clean function from the menu.
- Press Start. The steam generated will help soften food splatters.
- بعد الدورة، قم بإزالة الوعاء بعناية وامسح الجزء الداخلي بالإعلانamp قطعة قماش.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشاكل مع الفرن الخاص بك، راجع المشاكل والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الفرن لا يبدأ | سلك الطاقة غير موصول؛ الباب غير مغلق بشكل صحيح؛ المصهر محترق أو قاطع الدائرة معطل. | تأكد من تثبيت القابس بإحكام في المقبس؛ أغلق الباب بإحكام؛ تحقق من فيوز المنزل أو أعد ضبط قاطع الدائرة. |
| الطعام لا ينضج بالتساوي | لم يتم تقليب الطعام أو تحريكه؛ القرص الدوار لا يدور؛ مستوى الطاقة/الوقت غير صحيح. | Stir or turn food during cooking; Check turntable for obstructions; Adjust power and time settings. |
| بخار زائد داخل الفرن | نسبة رطوبة عالية في الطعام. | هذا أمر طبيعي بالنسبة لبعض الأطعمة. امسح الجزء الداخلي بعد الاستخدام. |
| ضوء الفرن لا يعمل | يحتاج المصباح الكهربائي إلى استبدال. | Contact customer support for bulb replacement. Do not attempt to replace yourself. |
إذا استمرت المشكلة بعد تجربة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | حاد |
| اسم الموديل | R827KNK |
| سعة | 27 لتر |
| أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع) | 43.5 عمق × 49.5 عرض × 29 ارتفاع سنتيمتر |
| لون | أسود |
| نوع المادة | الفولاذ المقاوم للصدأ |
| واتtage | 2100 واط |
| استهلاك الطاقة | 900 واط |
| المجلدtage | 230 فولت (تيار متردد) |
| نوع وحدة التحكم | لوحة اللمس |
| عدد مستويات الطاقة | 4 |
| طريقة التسخين | الحمل الحراري |
| نوع نظام إزالة الجليد | تذويب سريع |
| عدد البرامج | 328 (Auto Cook) |
| وزن العنصر | 15.8 كيلوغرام |
| نوع التثبيت | قائما بذاته |
| المكونات المضمنة | رف الميكروويف |
9. الضمان والدعم
9.1 معلومات الضمان
This SHARP Convection Microwave Oven R827KNK comes with a ضمان شامل لمدة سنة واحدةبالإضافة إلى ذلك، هناك Total 3 Years Warranty on the Magnetron, which is a key component of the microwave system.
يرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء الخاص بك كدليل على الشراء للمطالبات بالضمان.
9.2 دعم العملاء
For any queries, service requests, or technical assistance, please contact SHARP customer support:
- رقم مجاني: 1800-419-4322
- بريد إلكتروني: support@sharp-oa.com
- للتواصل مع المستورد: Sharp Business Systems (India) Private Limited, Plot No. 51, First Floor, Okhla Industrial Estate, Phase-III, New Delhi- 110020