مقدمة
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your EBTOOLS 4.3-inch 1080P Mirror Dash Cam. This device is designed to record video footage from both the front and rear of your vehicle, offering features such as parking monitoring and loop recording for enhanced driving safety and evidence collection. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to avoid any damage.
مميزات المنتج
- بناء متين: Manufactured from high-quality ABS material for robustness and extended durability.
- العدسات ذات الزاوية الواسعة: Equipped with wide-angle lenses to minimize blind spots and capture comprehensive road details.
- التسجيل المتكرر: Ensures continuous recording by automatically overwriting the oldest video files when the memory card reaches its capacity.
- أداء في جميع الأحوال الجوية: Capable of recording clear video footage even in adverse weather conditions such as rain or fog.
- تصميم سهل الاستخدام: Features a straightforward installation process and intuitive controls for ease of use.
محتويات الحزمة
يرجى التأكد من تضمين جميع العناصر التالية في الحزمة الخاصة بك:
- EBTOOLS 4.3-inch Mirror Dash Cam Unit
- مؤخرةview آلة تصوير
- شاحن السيارة
- كابل توصيل الكاميرا الخلفية
- Mounting Straps/Adhesive
- دليل المستخدم (هذه الوثيقة)

يثبت
1. تركيب كاميرا لوحة القيادة
قم بتثبيت كاميرا لوحة القيادة الموجودة على مرآة سيارتك الخلفيةview mirror using the provided mounting straps. Ensure it is firmly attached and does not obstruct your view.
2. توصيل الكاميرا الخلفية
Route the rear camera cable from the dash cam to the desired mounting location at the rear of your vehicle. Connect the rear camera to the AV IN port on the main dash cam unit. For optimal performance, ensure the cable is neatly tucked away and secured.


3. توصيل الطاقة
Connect the provided car charger to the dash cam's power input port and then plug the other end into your vehicle's 12V power outlet (cigarette lighter socket). The device will typically power on automatically with the vehicle's ignition.
4. أدخل بطاقة الذاكرة
Insert a compatible Micro SD card (not included) into the TF CARD slot on the dash cam. Ensure the card is inserted correctly until it clicks into place. A high-speed Class 10 or higher card is recommended for reliable recording.

تعليمات التشغيل
تشغيل/إيقاف الطاقة
- تلقائي: The dash cam will power on and begin recording automatically when your vehicle's ignition is turned on.
- دليل: Press and hold the Power button (usually marked with a power symbol) to manually turn the device on or off.
التنقل في القائمة
Use the physical buttons located on the bottom of the mirror unit to navigate through the menu options:
- زر القائمة: اضغط للدخول إلى قائمة الإعدادات.
- أزرار أعلى / أسفل: استخدمه للتنقل بين خيارات القائمة.
- زر موافق: Press to confirm a selection or setting.
وسائط التسجيل
- التسجيل المتكرر: This feature records video in continuous segments (e.g., 1, 2, 3, or 5 minutes). When the memory card is full, the oldest fileيتم استبدال الملفات تلقائيًا لإفساح المجال للتسجيلات الجديدة.
- كشف الحركة: When enabled, the dash cam will automatically start recording if it detects movement in front of the vehicle while parked. This feature is useful for parking surveillance.
إعدادات دقة الفيديو
You can adjust the video resolution for both front and rear cameras in the settings menu:
- الكاميرا الأمامية: Select between 1080P (FHD 1400x1080) or 720P (HD 1280x720).
- الكاميرا الخلفية: Records at 720P resolution.
إعدادات اللغة
The device supports multiple languages. Navigate to the language settings in the menu to select your preferred language, including English, German, French, Italian, Japanese, Korean, and Simplified Chinese.

صيانة
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف شاشة وعدسات كاميرا السيارة. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
- بطاقة الذاكرة: Regularly format your Micro SD card (at least once a month) to ensure optimal performance and prevent data corruption. Back up any important footagقبل التنسيق.
- درجة حرارة: Avoid exposing the device to extreme temperatures, both hot and cold, as this can affect battery life and component integrity.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- الجهاز لا يعمل:
- Ensure the car charger is properly connected to both the dash cam and the vehicle's 12V power outlet. Check if the vehicle's ignition is on. Test the charger in another port or with another device if possible.
- مشاكل التسجيل (مثل توقف التسجيل، تلف الملف) fileالصورة):
- Verify that a compatible, high-speed Micro SD card (Class 10 or higher) is inserted correctly. Format the memory card through the dash cam's settings menu. If issues persist, try a different memory card.
- Screen display problems (e.g., black screen, distorted image):
- Check all cable connections, especially for the rear camera. Try resetting the device to factory settings via the menu. If the problem continues, contact customer support.
- الكاميرا الخلفية لا تعرض:
- Ensure the rear camera cable is securely connected to both the rear camera and the AV IN port on the main unit. Check for any damage to the cable or connectors.
تحديد
| نوع العنصر | 4.3-inch Mirror Dash Cam |
| مادة | نظام ABS |
| حجم الشاشة | 4.3 بوصة |
| نوع العرض | شاشة LCD TFT |
| زاوية الكاميرا الأمامية | 110 درجة |
| زاوية الكاميرا الخلفية | 90-110 degrees (Adjustable) |
| دقة الفيديو الأمامي | 1080P (FHD 1400x1080), 720P (HD 1280x720) |
| دقة الفيديو الخلفية | 720 بكسل |
| Loop Recording Intervals | 1 دقيقة، 2 دقائق، 3 دقائق، 5 دقيقة |
| كشف الحركة | مدعوم |
| دقة الصورة | 12 ميجابكسل ، 10 ميجابكسل ، 5 ميجابكسل ، 3 ميجابكسل ، 2 ميجابكسل ، 1.3 ميجابكسل |
| تنسيق الفيديو | أفي |
| تنسيق الصورة | JPEG |
| نوع العدسة | F2.78 glass resolution multi-layer filter wide-angle lens |
| اللغات المدعومة | English, German, French, Italian, Japanese, Korean, Simplified Chinese |
| مخرج الفيديو | قارئ بطاقة USB |
| طريقة التركيب | نوع لاصق |
| أبعاد المنتج | Approx. 30cm (11.8in) L x 8.5cm (3.3in) W x 1cm (0.4in) T |
| أبعاد الحزمة | 34 x 12 x 6 cm ؛ 512 ز |

الضمان والدعم
For warranty information or technical assistance, please refer to the warranty card included with your product or contact EBTOOLS customer support through the retailer's platform where the product was purchased. Our support team is available to help with any questions or issues you may encounter.