مقدمة
شكرا لك على الشراءasing the John Timberland Titan Modern Outdoor Wall Light Fixtures. This set of two rectangular box frame lights features a mystic black finish and clear glass panels, designed to enhance the exterior of your home. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your new lighting fixtures. Please read all instructions carefully before beginning installation.
معلومات السلامة
- تحذير: خطر التعرض لصدمة كهربائية. افصل الطاقة عن صندوق المصاهر أو قاطع الدائرة قبل التركيب أو الصيانة.
- يجب أن تتوافق جميع التوصيلات الكهربائية مع القوانين واللوائح المحلية، أو قانون الكهرباء الوطني (NEC). استشر فني كهرباء مؤهلاً إذا لم تكن على دراية بتوصيلات الأسلاك الكهربائية الصحيحة.
- استخدم فقط موصلات الأسلاك المدرجة في قوائم UL/cUL.
- This fixture is rated for wet locations. Ensure all connections are properly sealed to prevent water intrusion.
- لا تتجاوز الحد الأقصى للواطtage specified for the bulb (60 watts).
- تعامل مع مكونات الزجاج بعناية لمنع الكسر.
ماذا يوجد في الصندوق
يجب أن تحتوي الحزمة الخاصة بك على العناصر التالية:
- 2 x John Timberland Titan Outdoor Wall Light Fixtures
- أدوات التثبيت (البراغي، صواميل الأسلاك، لوحة التثبيت)
ملحوظة: Bulbs are not included. Each fixture requires one standard-medium base (E26) bulb, maximum 60 watts.

Image: Two John Timberland Titan outdoor wall light fixtures, black rectangular frames with clear glass panels, shown with Edison-style bulbs.
تحديد
| ماركة | جون تمبرلاند |
| اسم الموديل | Titan Outdoor Wall Light |
| رقم الموديل | 135 بكسل 8 |
| الأبعاد (لكل منها) | 20" High x 7" Wide x 9.25" Extension from wall |
| الوزن (كل) | 8.4 رطل |
| مادة | Metal frame, Clear Glass panels |
| ينهي | أسود غامض |
| قاعدة المصباح | E26 (Standard-Medium) |
| ماكس واتtage | 60 واط لكل مصباح |
| المجلدtage | 120 فولت |
| الاستخدام الداخلي والخارجي | للاستخدام الخارجي (مناسب للأماكن الرطبة) |
| نوع التثبيت | حامل الحائط |

Image: Dimensional diagram of the light fixture.
الإعداد والتثبيت
يُنصح بالاستعانة بفني متخصص للتركيب. تأكد من فصل التيار الكهربائي من قاطع الدائرة قبل المتابعة.
- إعداد المنطقة: Turn off the main power supply at the circuit breaker. Clear the installation area of any obstructions.
- قم بتثبيت لوحة التثبيت: ثبّت لوحة التثبيت (العارضة) في صندوق التوصيل باستخدام البراغي المرفقة. تأكد من تثبيتها بإحكام.
- التوصيلات الكهربائية: Connect the fixture's wires to your household electrical wires.
- Connect the black wire (hot) from the fixture to the black wire (hot) from the junction box.
- Connect the white wire (neutral) from the fixture to the white wire (neutral) from the junction box.
- قم بتوصيل السلك الأخضر أو النحاسي المكشوف (الأرضي) من التركيبات بسلك التأريض من صندوق التوصيل.
- تركيب التركيبات: Align the fixture's backplate with the mounting plate and secure it using the provided screws. Ensure the fixture is flush against the wall and stable.
- تثبيت اللمبة: Insert one E26 base bulb (max 60 watts, not included) into the socket. The fixture is designed for the bulb to face downwards.
- اعادة الطاقة: Turn the main power supply back ON at the circuit breaker. Test the light fixture.

Image: Detail of the fixture's mounting area.

Image: Detail of the bulb socket and clear glass panels.
تعليمات التشغيل
The John Timberland Titan Outdoor Wall Light Fixtures operate via a standard wall switch connected to your home's electrical system. Once installed and power is restored, simply use the wall switch to turn the lights ON or OFF.

Image: Fixture installed and illuminated on an exterior wall.
صيانة
- تنظيف: لتنظيف التركيبات، تأكد من فصل الطاقة. امسح بقطعة قماش ناعمة.amp قطعة قماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات، لأنها قد تتلف الطلاء أو الزجاج.
- استبدال المصباح: Ensure power is off before replacing the bulb. Allow the bulb to cool completely before touching. Unscrew the old bulb and screw in a new E26 base bulb, not exceeding 60 watts.
- الألواح الزجاجية: Periodically check the clear glass panels for any cracks or damage. Replace if necessary to maintain the wet location rating.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الضوء لا يعمل | 1. الطاقة متوقفة 2. Bulb is faulty 3. توصيلات الأسلاك غير المحكمة | 1. Check circuit breaker and wall switch 2. استبدل المصباح 3. Turn off power, check wiring connections |
| ومضات الضوء | 1. لمبة فضفاضة 2. توصيلات الأسلاك غير المحكمة 3. Incorrect bulb type | 1. أحكم ربط المصباح 2. Turn off power, check wiring connections 3. Ensure bulb is compatible (E26, max 60W) |
| الماء داخل التركيبات | 1. Improper sealing during installation 2. Damaged glass panel | 1. Turn off power, reseal connections and mounting area 2. Turn off power, replace damaged glass panel |
الضمان والدعم
This John Timberland product comes with a limited 1-year warranty from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from improper installation, accident, misuse, abuse, or normal wear and tear.
For warranty claims or technical support, please contact John Timberland customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official John Timberland webموقع لمعلومات الاتصال.
فيديو: عرض فيديو رسمي للعلامة التجاريةasing various John Timberland outdoor lighting styles and fountains. This video provides an overview of the brand's product aesthetics and quality.