1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your SHARP 65V 4K LCD TV AQUOS 4T-C65FL1. Please read it thoroughly before operating the television and keep it for future reference.
الصورة: الجبهة view of the SHARP 65V 4K LCD TV AQUOS 4T-C65FL1.
2. معلومات السلامة
اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام هذا التلفزيون لتقليل خطر الحريق والصدمة الكهربائية والإصابة.
- لا تعرض التلفزيون للمطر أو الرطوبة.
- لا تسد فتحات التهوية.
- تأكد من التأريض المناسب.
- افصل التلفاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة.
- قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الخدمة المؤهلين.
3. محتويات العبوة
تأكد من تضمين جميع العناصر في الحزمة:
- SHARP 65V 4K LCD TV AQUOS 4T-C65FL1 Unit
- جهاز التحكم عن بعد
- بطاريات جهاز التحكم عن بعد
- بطاقة الضمان
- دليل التعليمات (هذا المستند)
Image: Included remote control.
4. الإعداد
4.1 تجميع الحامل
Carefully attach the included stand to the television unit. Ensure all screws are tightened securely to prevent instability. Refer to the diagrams below for proper assembly.
Image: Illustration of the TV stand attached to the unit.
4.2 توصيل الأجهزة الطرفية
Connect your external devices (e.g., Blu-ray player, game console, soundbar) to the appropriate ports on the TV. The TV features 4 HDMI ports and 3 USB ports.
الصورة: الخلفية view showing HDMI and USB ports.
4.3 التشغيل الأولي وإعداد الشبكة
After connecting all cables, plug the TV into a power outlet. Follow the on-screen instructions for initial setup, including language selection, channel scanning, and connecting to your Wi-Fi network. This model supports Wi-Fi 6 for enhanced connectivity.
Image: Wi-Fi 6 Certified logo, indicating advanced wireless connectivity.
5. المميزات
5.1 تقنية العرض
The AQUOS 4T-C65FL1 features a 65V 4K LCD panel with a resolution of 3840x2160 pixels, offering detailed and vibrant images.
- AI High-Quality Processor (Medalist S4): This TV is equipped with the new AI high-quality/high-sound processor "Medalist S4". It utilizes AI scene detection to automatically adjust image and sound, enhancing immersion, especially for sports broadcasts.
Image: Visual representation of the AI High-Quality Processor Medalist S4.
- Low-Reflection Panel: The low-reflection panel reduces reflections from external light and lighting, providing a clearer 4K image even in bright environments.
Image: Comparison showing reduced reflection with the low-reflection panel.
- Environmental Sensing: The TV automatically adjusts brightness and gradation levels according to the surrounding environment, ensuring optimal viewing conditions at all times.
Image: Demonstration of environmental sensing adjusting picture quality.
- Smart Active Contrast: This feature enhances contrast, making dark areas clearer and bright areas more vibrant, especially for HDR content.
Image: Comparison showing enhanced contrast with Smart Active Contrast.
5.2 ميزات الصوت
Experience immersive sound with the following audio technologies:
- Bass Reflex Speaker Box: Delivers rich, deep bass and clear mid-range frequencies for an immersive audio experience.
Image: Diagram illustrating the bass reflex speaker box design.
- Dolby Atmos® Support: Enjoy a three-dimensional sound experience, bringing cinematic audio quality to your home.
Image: Dolby Atmos feature highlighting immersive sound.
- Eilex PRISM™ / VIR Filter™: Expands the listening area and reproduces natural, clear sound with depth and clarity.
Image: Diagram showing how Eilex PRISM / VIR Filter expands the sound field.
- Music Live Mode: Emphasizes vocals and instruments, creating a live concert hall atmosphere.
Image: Visual of Music Live Mode enhancing audio for a live experience.
5.3 Smart Features & Connectivity
The AQUOS 4T-C65FL1 is a Google TV, offering a wide range of smart functionalities and connectivity options.
- Diverse Network Services: Access popular streaming platforms like Amazon Prime Video, Netflix, U-NEXT, Hulu, AbemaTV, Paravi, YouTube, dTV, TVer, Disney+, and DAZN with dedicated direct access buttons on the remote control.
Image: Remote control showing direct access buttons for various streaming services.
- COCORO VISION: An entertainment and lifestyle information support app that provides useful information to make your TV usage more convenient and enjoyable.
Image: Screenshot of the COCORO VISION interface.
- اتصال HDMI: Four HDMI ports are available, supporting features like ALLM (Auto Low Latency Mode) on inputs 3/4 and eARC (Enhanced Audio Return Channel) on input 3.
Image: Illustration of HDMI features, including automatic low-latency mode for gaming.
- 4K Broadcast Recording: The TV supports simultaneous recording of two 4K broadcasts, allowing you to watch one 4K program while recording another.
Image: Diagram showing simultaneous 4K viewجي والتسجيل.
5.4 عرض فيديو
Watch this video for a demonstration of the low-reflection panel and AI processor features, which are also present in your AQUOS 4T-C65FL1 TV.
Video: Introduction to the EL1 series, showcasing the low-reflection panel and AI processor technology.
6. تعليمات التشغيل
6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
اضغط على قوة زر على جهاز التحكم عن بعد لتشغيل التلفزيون أو إيقاف تشغيله.
6.2 اختيار المدخلات
اضغط على مدخل button on the remote control to cycle through available input sources (HDMI 1, HDMI 2, etc.).
6.3 التنقل في Google TV
استخدم لوحة الاتجاهات و OK button on the remote to navigate the Google TV interface. Access apps, streaming services, and settings from the home screen.
7. الصيانة
7.1 تنظيف الشاشة
امسح الشاشة برفق بقطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر. لإزالة البقع الصعبة، امسحها برفق.ampen the cloth with water or a specialized screen cleaner (ensure it's safe for LCD screens) and wipe carefully. Do not spray liquid directly onto the screen.
7.2 تنظيف جسم التلفزيون
استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لمسح الجزء الخارجي من التلفزيون. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشكلات مع التلفزيون الخاص بك، فراجع الحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| لا يوجد طاقة | تأكد من توصيل سلك الطاقة بإحكام بكل من التلفزيون ومقبس الحائط. اختبر المقبس بجهاز آخر. |
| لا توجد صورة، ولكن الصوت موجود | Ensure the correct input source is selected. Check the cable connections from your external devices. |
| لا يوجد صوت ولكن الصورة موجودة | Check the volume level and mute settings. Verify audio cable connections. If using external speakers, ensure they are powered on and correctly configured. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يعمل | استبدل البطاريات. تأكد من عدم وجود عوائق بين جهاز التحكم عن بُعد ومستشعر الأشعة تحت الحمراء الخاص بالتلفزيون. |
| مشاكل اتصال Wi-Fi | Restart your router and modem. Re-enter the Wi-Fi password on the TV. Ensure the TV is within range of your Wi-Fi network. |
إذا استمرت المشكلة بعد تجربة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.
9. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| حجم الشاشة | 65 بوصة |
| تكنولوجيا العرض | شاشة الكريستال السائل |
| دقة | 4K (3840 × 2160) |
| معدل التحديث | 60 هرتز |
| الأبعاد (العرض × العمق × الارتفاع) | 146.2 سم × 28.9 سم × 92.0 سم |
| وزن | حوالي 22.5 كجم (68.34 رطل) |
| الموالفات | BS4K/110-degree CS4K x2, Terrestrial Digital x3, BS/CS x3 |
| منافذ HDMI | 4 |
| منافذ USB | 3 |
| الاتصال | Bluetooth, Ethernet, HDMI, USB, Wi-Fi (Wi-Fi 6) |
| مخرج مكبر الصوت | الحد الأقصى 20 واط |
| معيار حامل VESA | 200 × 200 ملم |
| سنة الموديل | 2023 |
Image: Product dimensions of the SHARP 4T-C65FL1.
10. الضمان والدعم
10.1 معلومات الضمان
يأتي هذا المنتج مع ضمان لمدة 1 سنوات يسري الضمان من تاريخ الشراء. يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء لتقديم مطالبات الضمان. يغطي الضمان عيوب التصنيع في ظل ظروف الاستخدام العادية.
10.2 دعم العملاء
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided on your warranty card or visit the official SHARP webموقع.