1. معلومات السلامة
Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference. All electrical connections must be in accordance with local codes, ordinances, or the National Electric Code (NEC). If you are unfamiliar with proper electrical wiring connections, consult a qualified electrician.
- Always turn off the power supply at the main circuit breaker before beginning installation.
- تأكد من أن جميع توصيلات الأسلاك آمنة ومعزولة بشكل صحيح.
- لا تتجاوز الحد الأقصى للواطtage المحدد للمصباح (40 واط).
- تم تصميم هذه التركيبة للاستخدام الداخلي فقط.
- Handle the glass shade and bulb with care to prevent breakage.
2. محتويات العبوة
تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:
- Pendant Light Fixture (with hammered metal shade and solid wood accent)
- مظلة السقف
- أدوات التثبيت (البراغي، صواميل الأسلاك، لوحة التثبيت)
- دليل التعليمات
3. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | UP3011-2BRS |
| أبعاد | Max 54.5'' H x 10.2'' W x 10.2'' D (Shade: 10.2"W x 7.2"H, Wood: 3.94"H) |
| مادة | FSC Certified Solid Wood, Handmade Hammered Brushed Brass Metal |
| قاعدة المصباح | إي26 |
| ماكس واتtage | 40 واط |
| المجلدtage | 110 فولت |
| نوع التثبيت | تركيب شبه غائر / تركيب على السقف |
| المميزات الخاصة | Adjustable Height, Dimmable (with compatible bulb and dimmer switch, not included) |
| الشهادات | تم إدراج ETL |
The fixture features a brushed brass hammered surface and FSC certified solid wood, ensuring durability and a unique aesthetic. It is compatible with LED, CFL, Edison, or incandescent bulbs with an E26 base (bulbs not included).

Image: Detailed product dimensions and electrical specifications for the ELYONA pendant light.

Image: Diagram showing the product specifications including dimensions and recommended bulb types.
4. تعليمات التثبيت
Follow these general steps for installing your pendant light. Always ensure power is off at the circuit breaker before starting.
- قم بتحضير لوحة التثبيت: Attach the mounting plate to your ceiling junction box using the provided screws. Ensure it is securely fastened.
- ضبط طول السلك: Determine the desired hanging height for your pendant light. Refer to Section 5 for detailed instructions on how to adjust the cord length.
- وصلات الأسلاك: Connect the fixture's wires to the corresponding wires from the junction box (black to black, white to white, ground to ground) using wire nuts. Ensure all connections are tight and secure.
- تأمين المظلة: Carefully push the ceiling canopy up against the ceiling, covering the junction box and wiring. Secure it in place with the provided screws or nuts.
- تثبيت اللمبة: Screw in an E26 base bulb (max 40W, not included) into the socket.
- اعادة الطاقة: قم بإعادة تشغيل الطاقة من قاطع الدائرة الرئيسي.

Image: Two ELYONA pendant lights installed above a kitchen island, showcasing their aesthetic appeal in a modern kitchen setting.
5. Adjusting Cord Length
The pendant light features an adjustable cord to customize its hanging height. This adjustment is typically done within the ceiling canopy before final installation.
- Loosen the Flat Plastic Screw: Locate the flat plastic screw on the side of the ceiling canopy. Use a screwdriver to loosen it.
- ضبط السلك: Gently pull the cord through the plastic component to either shorten or lengthen the hanging wire to your desired height.
- تأمين الحبل: Once the desired length is achieved, tighten the flat plastic screw to secure the cord in place. Ensure the cord is firmly held and will not slip.
- Manage Excess Wire: Coil any excess wire neatly inside the ceiling canopy before mounting it to the ceiling.
Video: A step-by-step guide demonstrating how to adjust the length of the pendant light's cord within the ceiling canopy for customized hanging height.
6. التشغيل
Once installed, the pendant light operates like any standard light fixture. It can be controlled by a wall switch.
- تشغيل/إيقاف: استخدم مفتاح الحائط الموجود لديك لتشغيل أو إطفاء وحدة الإضاءة.
- وظيفة التعتيم: If you wish to use a dimming feature, ensure you install a dimmable E26 bulb and connect the fixture to a compatible dimmer switch (both sold separately).

Image: Illustration highlighting the dimmable capability of the pendant light when used with a compatible dimmer switch and dimmable bulb.
7. الصيانة
Proper care will ensure the longevity and appearance of your ELYONA pendant light.
- تنظيف: Simply wipe the metal shade and wood accent with a damp cloth. Dry immediately with a soft, clean cloth. Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or household cleaners as they may damage the finish.
- صيانة الخشب: The solid wood component has been coated with mineral oil before packaging. To maintain its texture and appearance, it is recommended to apply mineral or olive oil 1-2 times every 3 months.

Image: Visual reminder for product care, emphasizing gentle cleaning and avoiding harsh chemicals.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your pendant light, refer to the following common problems and solutions:
- لا يُضيء الضوء:
- تأكد من وجود الطاقة عند قاطع الدائرة.
- تأكد من تركيب المصباح بشكل صحيح وأنه ليس معيباً.
- تأكد من أن جميع توصيلات الأسلاك آمنة.
- ومضات الضوء:
- تأكد من تثبيت المصباح بإحكام.
- If using a dimmable bulb and dimmer switch, ensure compatibility and proper installation of both.
- Pendant hangs unevenly:
- Re-check the cord adjustment within the canopy to ensure it is securely tightened at the desired length.
إذا استمرت المشاكل، يرجى الاتصال بدعم العملاء للحصول على المساعدة.
9. الضمان والدعم
ELYONA offers a One-Year Warranty for this product, ensuring a valuable shopping experience. If you have any questions, require technical assistance, or need to claim warranty service, please contact us via the Amazon message box.
For additional information and product offerings, visit the official ELYONA store: ELYONA Store