مقدمة
شكرا لك على الشراءasing the SONRU Bluetooth 5.3 FM Transmitter Car Charger, Model FT1016. This device allows you to stream audio from your Bluetooth-enabled devices to your car's FM radio, make hands-free calls, and charge multiple devices simultaneously. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the product's performance.
معلومات السلامة
- لا تقم بتفكيك المنتج أو إصلاحه أو تعديله.
- احفظ المنتج بعيدًا عن الماء والرطوبة ودرجات الحرارة القصوى.
- تجنب تعريض المنتج لأشعة الشمس المباشرة لفترات طويلة.
- Ensure the car's cigarette lighter socket is clean and free of debris before inserting the transmitter.
- أعطِ الأولوية دائمًا للقيادة الآمنة. لا تستخدم الجهاز بطريقة تشتت انتباهك عن الطريق.
- Unplug the device from the cigarette lighter socket when the car is turned off for extended periods to prevent battery drain.
محتويات الحزمة
- SONRU Bluetooth 5.3 FM Transmitter Car Charger (Model FT1016)
- دليل المستخدم
المنتج انتهىview
The image below illustrates the main components of the SONRU FM Transmitter.

الصورة: الجبهة view of the SONRU Bluetooth 5.3 FM Transmitter Car Charger, showing the display, control buttons, and charging ports.
الضوابط والمنافذ

Image: Detailed diagram labeling the various ports and buttons on the FM transmitter.
- منفذ شحن من النوع C (PD 30W): للأجهزة المتوافقة مع الشحن السريع.
- QC3.0 Charging Port (18W): للأجهزة المتوافقة مع الشحن السريع.
- الميكروفونات المزدوجة: For clear hands-free calls and voice assistant commands.
- مفتاح LED: Button to change LED light modes.
- لوحة العرض: يعرض تردد FM ومستوى البطاريةtage.
- زر المسار السابق: Short press for previous track, long press for frequency adjustment.
- USB Memory Music Playback Port (5V/1A): For playing music from a USB flash drive and standard charging.
- زر المسار التالي: Short press for next track, long press for frequency adjustment.
- حلقة ضوء LED: Multi-color ambient lighting.
- Multi-Function Button (MFB) / CH Button: Rotate to adjust volume/frequency, press to answer/end calls, play/pause music, activate voice assistant.
تحديد
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | اف تي 1016 |
| نسخة البلوتوث | 5.3 |
| حجم الإدخالtage | تيار مستمر 12 فولت-24 فولت |
| نطاق التردد FM | 87.5-108.0 ميجا هرتز |
| مخرج USB-C | PD 30 واط |
| مخرج USB-A (برتقالي) | QC3.0 18 واط |
| مخرج USB-A (أسود) | 5V/1A (U-Disk/Charging) |
| الميكروفونات | Dual Microphones with CVC Noise Reduction |
| دعم المساعد الصوتي | سيري ، مساعد جوجل |
| أضواء LED | 7-Color Convertible LED with 3 Modes |
| مادة | ABS، سبائك الألومنيوم |
| أبعاد | 10 × 5.9 × 12.2 سم |
| وزن | 32 جرام |
| نظام التشغيل المتوافق | أندرويد، آي أو إس |
دليل الإعداد
Follow these steps to set up your FM transmitter:
- ابحث عن تردد FM فارغ: Tune your car's FM radio to an empty frequency (one with no active radio station). Frequencies at the lower or upper end of the spectrum (e.g., around 87.5 MHz or 108.0 MHz) often work best.
- قم بتوصيل جهاز الإرسال: Insert the SONRU FM transmitter into your car's 12V/24V cigarette lighter socket. The LED display will light up, showing the car battery voltage briefly, then the default FM frequency.
- Match FM Frequencies: Adjust the FM frequency on the transmitter to match the empty frequency you found on your car radio. To do this, press and hold the 'CH' (Multi-Function) button until the frequency on the display flashes. Then, rotate the 'CH' button left or right to adjust the frequency. Once matched, press the 'CH' button again to confirm.
- الاقتران عبر البلوتوث: On your smartphone or Bluetooth device, enable Bluetooth and search for available devices. Select 'T81' from the list to pair. Once connected, the display on the transmitter will stop flashing.
After the initial pairing, the transmitter will automatically connect to your device when Bluetooth is enabled on your phone and the transmitter is powered on.
Video: A visual guide demonstrating the steps to connect the FM transmitter to your car radio and pair it with a Bluetooth device.
تعليمات التشغيل
تشغيل الموسيقى
- دفق بلوتوث: Once paired with your smartphone, open your music app and start playing audio. The sound will be transmitted to your car's speakers via the selected FM frequency.
- تشغيل أقراص USB: Insert a USB flash drive (U-disk) containing MP3/WMA/WAV/FLAC audio files into the 5V/1A USB port. The transmitter will automatically detect and play music from the USB disk. Use the Previous/Next track buttons to navigate.
- ضبط مستوى الصوت: Rotate the 'CH' (Multi-Function) button to adjust the volume.
- تشغيل/إيقاف مؤقت: Short press the 'CH' (Multi-Function) button to play or pause music.
الاتصال بدون استخدام اليدين
The dual microphones and CVC noise reduction technology ensure clear communication during calls.

Image: A driver safely making a hands-free call using the SONRU FM transmitter.
- الرد على المكالمة: Short press the 'CH' (Multi-Function) button when an incoming call rings.
- إنهاء المكالمة: Short press the 'CH' (Multi-Function) button during a call to hang up.
- رفض المكالمة: Long press the 'CH' (Multi-Function) button when an incoming call rings.
- إعادة الاتصال بالرقم الأخير: Double-press the 'CH' (Multi-Function) button.
المساعد الصوتي (سيري/مساعد جوجل)
Activate your smartphone's voice assistant for navigation, making calls, or other commands.
- تنشيط مساعد الصوت: Long press the 'CH' (Multi-Function) button to activate Siri or Google Assistant on your paired smartphone.
أوضاع الإضاءة LED
The transmitter features a 7-color LED light ring with three modes.

Image: The FM transmitter displaying its various 7-color LED light modes.
- تغيير الوضع: Short press the LED switch button on the side of the transmitter to cycle through the 7 static colors, a breathing light mode, or turn the lights off (dark mode).
أجهزة الشحن
The transmitter is equipped with multiple charging ports for your convenience.

Image: The FM transmitter simultaneously charging two smartphones using its fast-charging ports.
- منفذ PD 30W من النوع C: Use this port for ultra-fast charging of compatible devices.
- QC3.0 18W USB-A Port: Use this port for quick charging of compatible devices.
- 5V/1A USB-A Port: This port can be used for standard charging of devices or for USB disk music playback.
صيانة
- Clean the product with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Keep the charging ports free of dust and debris to ensure optimal charging performance.
- قم بتخزين الجهاز في مكان بارد وجاف عندما لا يكون قيد الاستخدام.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | حل |
|---|---|
| لا يوجد طاقة/إيقاف تشغيل الشاشة | Ensure the transmitter is securely plugged into the cigarette lighter socket. Check the car's fuse for the cigarette lighter. |
| جودة الصوت ثابتة أو رديئة | Adjust the FM frequency on both the transmitter and car radio to a different, clear frequency. Avoid frequencies used by strong local radio stations. Ensure the volume on your phone and car radio is set appropriately. |
| لا يمكن الاقتران عبر البلوتوث | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Restart both the transmitter and your device. Make sure 'T81' is selected from the Bluetooth device list. |
| جودة المكالمات بدون استخدام اليدين رديئة | Ensure the dual microphones are not obstructed. Reduce background noise in the car. Adjust the call volume using the 'CH' button. |
| الأجهزة لا تشحن | Ensure the charging cable is properly connected to both the device and the transmitter. Verify that your device supports the fast charging protocols (PD/QC3.0) for the respective ports. |
الضمان والدعم
SONRU provides a 12-month warranty for this product. If you encounter any issues or have questions regarding the product, please do not hesitate to contact our customer support. We are committed to providing assistance and ensuring your satisfaction.
For support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official SONRU webموقع.