NZXT AP-SPKB2-US

NZXT Relay PC Gaming Desktop Speakers

Model: AP-SPKB2-US Instruction Manual

مقدمة

The NZXT Relay PC Gaming Desktop Speakers are designed to deliver a high-quality audio experience for your gaming and multimedia needs. Featuring a bookshelf-style design, 80 watts of total power, high dynamic range, silk dome tweeters, and glass fiber woofers, these speakers are engineered for detailed soundscapes and immersive audio. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your speakers.

ماذا يوجد في الصندوق

  • NZXT Relay Desktop Speakers (2 units)

الميزات الرئيسية

  • Designed for PC Gaming: Optimized for close-proximity listening with a high dynamic range for detailed in-game soundscapes.
  • صوت يملأ الغرفة: 80 watts of total power (40 watts per speaker) for immersive audio in games, music, and movies.
  • سائقون ذوو جودة عالية: Features silk dome tweeters and glass fiber woofers for smooth highs and rich lows.
  • حجم موفر للمساحة: Compact dimensions (6.25"D x 4.52"W x 7.32"H) to fit comfortably on a desktop.
  • البناء الصلب: Speaker enclosures are constructed from high-quality MDF to minimize resonance and distortion.
  • الاتصال العالمي: Includes 3.5 mm and RCA inputs for wide device compatibility.
  • الاتصال عبر البلوتوث: Supports wireless audio streaming.

يثبت

Follow these steps to set up your NZXT Relay Desktop Speakers:

  1. الموقع: Place the speakers on your desktop, ensuring they are positioned for optimal close-proximity listening. The compact size allows for flexible placement.
  2. ربط مكبرات الصوت: Connect the left speaker to the right speaker using the provided speaker cable.
  3. توصيل الطاقة: Connect the power cable to the right speaker and then to a power outlet.
  4. مدخل الصوت: اختر طريقة إدخال الصوت المفضلة لديك:
    • إدخال 3.5 مم: Connect your device (e.g., PC, laptop) to the 3.5mm AUX input on the right speaker using a 3.5mm audio cable.
    • إدخال RCA: Connect your device to the RCA inputs on the right speaker using an RCA audio cable.
    • بلوتوث: For wireless connection, ensure the speakers are powered on and enable Bluetooth on your device. Pair with 'NZXT Relay Speakers'.
مؤخرة view of NZXT Relay speakers showing 3.5mm and RCA inputs

الصورة: الخلفية view of NZXT Relay speakers highlighting 3.5mm and RCA inputs for universal connectivity.

NZXT Relay speakers on a desk with dimensions

Image: NZXT Relay speakers on a desk, illustrating their compact, space-saving size with dimensions.

Video: Official NZXT Relay audio product video, demonstrating the speakers' features and setup.

تعليمات التشغيل

The primary controls for the NZXT Relay speakers are located on the right speaker.

  • تشغيل/إيقاف التشغيل: Use the power button/switch to turn the speakers on or off.
  • التحكم في مستوى الصوت: Adjust the master volume using the dedicated knob/buttons.
  • اختيار الإدخال: Cycle through available audio inputs (3.5mm, RCA, Bluetooth) using the input selection button.
  • الاقتران بلوتوث: To pair a new Bluetooth device, activate pairing mode on the speakers (refer to the quick start guide for specific button presses) and select 'NZXT Relay Speakers' from your device's Bluetooth settings.
  • مخرج سماعة الرأس: Connect headphones to the dedicated jack on the right speaker for private listening.
  • خرج مضخم الصوت: Connect an optional subwoofer to the SUB OUTPUT port for enhanced bass.
NZXT Relay speakers on a gaming desk

Image: NZXT Relay speakers integrated into a PC gaming setup, demonstrating their intended use.

صيانة

To ensure the longevity and optimal performance of your NZXT Relay speakers, follow these maintenance guidelines:

  • تنظيف: Use a soft, dry cloth to wipe down the speaker enclosures. Avoid abrasive cleaners or solvents.
  • تراب: Regularly dust the speaker grilles and surfaces to prevent dust buildup, which can affect sound quality.
  • الموقع: تجنب وضع مكبرات الصوت في ضوء الشمس المباشر، أو بالقرب من مصادر الحرارة، أو في المناطق ذات الرطوبة العالية.
  • الكابلات: تأكد من توصيل جميع الكابلات بإحكام وعدم تعرضها للضغط أو الشد.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your NZXT Relay speakers, try the following solutions:

  • لا يوجد صوت:
    • Check if the speakers are powered on and the volume is turned up.
    • Verify that the correct audio input is selected on the speakers.
    • Ensure all audio cables are securely connected to both the speakers and your audio source.
    • If using Bluetooth, ensure the speakers are paired and connected to your device.
  • الصوت المشوه:
    • Lower the volume on both the speakers and your audio source.
    • افحص كابلات الصوت بحثًا عن أي تلف أو توصيلات فضفاضة.
    • تأكد من أن مصدر الصوت لا يُخرج إشارة مشوهة.
  • مشاكل الاتصال عبر البلوتوث:
    • Ensure speakers are in pairing mode or already paired.
    • Move your device closer to the speakers to improve signal strength.
    • قم بحذف الجهاز من إعدادات البلوتوث وأعد إقرانه.

تحديد

ميزةمواصفة
ماركةنيوزيلاندا
رقم الموديلAP-SPKB2-US
الحد الأقصى لقوة خرج السماعة80 واط
تكنولوجيا الاتصال3.5mm, RCA, TRS, Bluetooth
وضع إخراج الصوتستيريو
نوع التركيبجبل منضدية
مواد التغليفالخشب المصنّع (MDF)
نوع السماعةرف الكتب
مميزات اضافيةتعزيز الجهير
طريقة التحكميلمس
قطر مكبر الصوت3 بوصة
قطر مكبر الصوت عالي التردد20 مليمتر
أبعاد المنتج: العمق × العرض × الارتفاع6.25 بوصة عمق × 4.52 بوصة عرض × 7.32 بوصة ارتفاع
وزن العنصر4196 جرام
مصدر الطاقةكهرباء سلكية

الضمان والدعم

The NZXT Relay PC Gaming Desktop Speakers come with a ضمان الشركة المصنعة لمدة سنة واحدة. For technical support, warranty claims, or additional product information, please visit the official NZXT webالموقع أو اتصل بخدمة العملاء الخاصة بهم مباشرة.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.