مقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your SEMAITU VW 2 Din 8 inch Touchscreen Car Radio, model TH0027. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety. Keep this manual for future reference.
1. الإعداد والتثبيت
The SEMAITU TH0027 car radio is designed for specific Volkswagen, Seat, and Skoda models. Ensure your vehicle is compatible before proceeding with installation. Two different wiring harnesses are included to facilitate installation.
1.1 التوافق
This unit is compatible with various VW models such as Golf 5, Golf 6, Polo, Passat, Tiguan, EOS, and also certain Seat and Skoda models. Refer to the image below for a detailed compatibility list.

الصورة 1.1: Comparison of a car dashboard before and after the installation of the SEMAITU car radio, alongside a detailed list of compatible Volkswagen, Seat, and Skoda vehicle models.
1.2 محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع المكونات في العبوة:
- Main head unit (8-inch touchscreen)
- Power cable harness (two types for compatibility)
- Canbus decoder
- Original car USB cable
- ايه اتش دي خلفيview آلة تصوير
- ميكروفون
- جهاز التحكم عن بعد
- دليل المستخدم (هذا المستند)
- هوائي الراديو

الصورة 1.2: زيادةview of the SEMAITU car radio package contents, including the main unit, various cables, a rearview camera, microphone, remote control, and the user manual.
1.3 الأسلاك والتوصيلات
Connect the appropriate power harness to your vehicle's wiring. The Canbus decoder ensures proper communication with your vehicle's systems. Connect the rearview camera, microphone, and radio antenna to their respective ports on the head unit. Ensure all connections are secure before powering on the device.
Note: Professional installation is recommended if you are unfamiliar with car audio wiring.
2. تعليمات التشغيل
This section details the various functions and features of your SEMAITU car radio.
2.1 الوظائف الأساسية
- تشغيل/إيقاف التشغيل: Press and hold the power button (usually the volume knob) to turn the unit on or off.
- التحكم في مستوى الصوت: Rotate the volume knob or use the touchscreen controls to adjust the audio level.
- اختيار المصدر: Use the 'MENU' or 'MODE' button, or the touchscreen interface, to switch between functions like Radio, DVD, USB, Bluetooth, CarPlay/Android Auto.
2.2 تشغيل الوسائط المتعددة
The unit supports various multimedia formats and sources.

الصورة 2.1: The SEMAITU car radio's main interface highlighting its multi-function capabilities, including CD/DVD playback, Bluetooth connectivity, USB and AUX interfaces, and SD card support.
- مشغل أقراص DVD/CD: أدخل القرص في الفتحة. سيكتشف الجهاز القرص تلقائيًا ويبدأ تشغيله.
- بطاقة USB / SD: Insert a USB drive or SD card into the designated slots. The unit will access compatible audio/video files.
- مدخلات AUX: Connect external audio devices via the AUX input.
2.3 Radio (AM/FM/RDS)
Access the radio function from the main menu. Use the touchscreen to scan for stations, save presets, and switch between AM and FM bands. RDS (Radio Data System) provides station information where available.

الصورة 2.2: The SEMAITU car radio displaying its FM/AM/RDS radio interface, options for adjusting EQ bands, Mirror Link functionality for iOS and Android, and the clarity of its 8-inch IPS screen.
2.4 اتصال البلوتوث
Pair your smartphone via Bluetooth for hands-free calling and audio streaming. The unit features a dual microphone for clear communication.
- قم بتمكين البلوتوث على هاتفك الذكي.
- On the car radio, navigate to the Bluetooth menu.
- بحث عن available devices on your phone and select "SEMAITU" or a similar device name.
- قم بتأكيد رمز الاقتران إذا طُلب منك ذلك.
- Once connected, you can access your phonebook, make calls, and play music wirelessly.

الصورة 2.3: انتهىview of key features including DSP sound processing, Bluetooth connectivity with a dual microphone, AHD rearview camera with night vision and wide-angle view, and the Steering Wheel Control (SWC) function for remote device operation.
2.5 Apple CarPlay و Android Auto
Connect your smartphone via USB to enable Apple CarPlay or Android Auto. This allows you to safely use navigation, make calls, send messages, and listen to music directly from your phone's interface displayed on the car radio screen.

الصورة 2.4: The car radio screen showcasing Apple CarPlay and Android Auto functionality, demonstrating voice command integration for tasks like calling contacts or checking weather.
2.6 DSP and Equalizer Settings
The unit features a 16-band equalizer (EQ) and Digital Sound Processor (DSP) to customize your audio experience. Access these settings through the audio menu to adjust sound profiles, balance, fader, and loudness to your preference.
2.7 التحكم في عجلة القيادة (SWC)
If your vehicle supports it, the unit can be integrated with your steering wheel controls. This allows you to operate basic functions like volume, track skipping, and mode switching without taking your hands off the wheel. Refer to your vehicle's manual for SWC setup or consult a professional installer.
2.8 خلفيview آلة تصوير
نظام AHD الخلفي المضمنview camera provides a clear image with night vision and a 170° wide-angle view. When reverse gear is engaged, the display automatically switches to the camera feed, enhancing parking safety.
2.9 رابط المرآة
Mirror Link allows you to display your smartphone's screen content directly on the car radio. Connect your iOS or Android device via USB to mirror apps, navigation, and videos.
3. الصيانة
تضمن الصيانة المناسبة طول عمر وأداء راديو سيارتك على النحو الأمثل.
- تنظيف الشاشة: استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر وامسحها برفق.ampened with water or a screen cleaner specifically designed for electronics. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- النظافة العامة: حافظ على نظافة جهازك من الغبار والأوساخ. استخدم فرشاة ناعمة أو هواءً مضغوطًا لتنظيف فتحات التهوية ومناطق الأزرار.
- تجنب السوائل: Prevent any liquids from entering the unit, as this can cause damage.
- درجة حرارة: تجنب تعريض الوحدة لدرجات حرارة شديدة، سواء ساخنة أو باردة، لفترات طويلة.
4. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your SEMAITU car radio, refer to the following common problems and solutions:
4.1 لا يوجد طاقة / الوحدة لا تعمل
- التحقق من الأسلاك: تأكد من توصيل جميع كابلات الطاقة بشكل آمن.
- فحص الصمامات: Verify that the vehicle's fuse for the radio and the unit's inline fuse (if present) are intact. Replace if blown.
- اشتعال: تأكد من تشغيل إشعال السيارة.
4.2 لا يوجد صوت
- مستوى الصوت: زيادة مستوى الصوت.
- وظيفة كتم الصوت: Check if the unit is muted.
- توصيلات السماعات: تأكد من توصيل أسلاك السماعات بشكل صحيح وعدم وجود ماس كهربائي.
- اختيار المصدر: تأكد من تحديد مصدر الصوت الصحيح.
4.3 ضعف استقبال الراديو
- اتصال الهوائي: Ensure the radio antenna is securely connected to the unit.
- حالة الهوائي: Check if the antenna is damaged or obstructed.
- قوة الإشارة: In some areas, signal strength may be weak. Try tuning to a different station.
4.4 مشاكل اتصال البلوتوث
- إمكانية رؤية الجهاز: Ensure your smartphone's Bluetooth is on and discoverable.
- وضع الإقتران: Put the car radio into Bluetooth pairing mode.
- نسيت الجهاز: On your phone, "forget" the car radio and attempt to pair again.
- إعادة تشغيل الأجهزة: Restart both your phone and the car radio.
4.5 Apple CarPlay / Android Auto Not Working
- كابل USB: Use a high-quality, original USB cable. Faulty cables are a common cause.
- اعدادات الهاتف: Ensure CarPlay/Android Auto is enabled on your phone and that the phone is unlocked.
- تحديثات التطبيق: Make sure your CarPlay/Android Auto apps on your phone are updated to the latest version.
- منفذ USB: Try a different USB port on the unit if available.
4.6 Display Remains Black or Unresponsive
- دورة الطاقة: قم بإيقاف تشغيل الوحدة وتشغيلها مرة أخرى.
- زر إعادة الضبط: Locate the small reset button (often recessed) and press it with a thin object (e.g., a paperclip).
- التوصيلات الكهربائية: Recheck display connections if applicable, though usually integrated.
5. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | TH0027 (8" DVD Autoradio) |
| حجم العرض | 8 inch TFT Touchscreen |
| دقة العرض | 1024 × 600 |
| نظام التشغيل | Android 12 (as per review, though not in product description) |
| الاتصال | Bluetooth, USB, SD, AUX, Apple CarPlay, Android Auto |
| موالف الراديو | إيه إم / إف إم / آر دي إس |
| مُعادل الصوت | 16 نطاقات EQ |
| الأبعاد (العبوة) | 33 × 22 × 18 سم |
| الوزن (الحزمة) | 2.3 كجم |
| الشركة المصنعة | سيمايتو |
6. معلومات الضمان
For warranty details, please refer to the warranty card included with your product or contact SEMAITU customer support. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
7. دعم العملاء
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact SEMAITU customer support through their official webالموقع أو معلومات الاتصال المقدمة مع عملية الشراء.