دليل مستخدم منفاخ الإطارات المحمول WORKPRO W125218A

1. المقدمة

Thank you for choosing the WORKPRO Portable Tire Inflator W125218A. This device is designed for convenient and efficient inflation of tires for cars, motorcycles, bicycles, and various sports balls. It features a digital display, auto shut-off, multiple inflation modes, an LED light, and a power bank function. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.

Image: The WORKPRO Portable Tire Inflator is suitable for a wide range of applications, including car tires, motorcycle tires, bicycle tires, swimming rings, and various sports balls.

2. معلومات السلامة

احرص دائمًا على مراعاة احتياطات السلامة التالية لمنع الإصابة أو إتلاف الجهاز:

• لا تترك جهاز النفخ دون مراقبة أثناء التشغيل.
• Ensure the correct pressure setting for the item being inflated to avoid over-inflation, which can cause bursting and serious injury.
• The inflation hose and nozzle may become hot during prolonged use. Allow them to cool before handling.
• احتفظ بالجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
• لا تقم بتشغيل جهاز نفخ الهواء في ظروف رطبة أو بالقرب من السوائل أو الغازات القابلة للاشتعال.
• استخدم فقط الملحقات والمحولات المرفقة.
• If the device overheats, allow it to cool down before resuming operation.
• Wear appropriate eye and hearing protection during use.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• WORKPRO Portable Tire Inflator
• خرطوم النفخ
• محول صمام الإبرة (للكرات)
• Presta Valve Adapter (for some bicycles)
• Wide Nozzle Adapter (for inflatables)
• كابل شحن USB
• حقيبة التخزين

Image: The WORKPRO Portable Tire Inflator shown with its included accessories: inflation hose, various nozzle adapters, USB charging cable, and a storage bag.

4. انتهى المنتجview

تعرّف على مكونات منفاخ الإطارات الخاص بك:

• عرض رقمي: يعرض الضغط الحالي، والضغط المستهدف، ومستوى البطارية، والوضع المحدد.
• أزرار التحكم: Power, Mode selection, Pressure adjustment (+/-).
• ميناء التضخم: Where the inflation hose connects.
• ضوء LED: للإضاءة في ظروف الإضاءة المنخفضة.
• منفذ شحن USB-C: لإعادة شحن الجهاز.
• منفذ إخراج USB-A: يعمل كبنك طاقة.

الصورة: تفصيلية view of the inflator's digital display, showing pressure readings, battery indicator, and the three-color LED indicators for pressure status (red, yellow, green).

5. الإعداد

5.1 الشحن الأولي

Before first use, fully charge the tire inflator. The device is powered by three 2500mAh rechargeable batteries.

1. Connect the provided USB charging cable to the USB-C charging port on the inflator.
2. قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل USB بمحول طاقة USB مناسب (غير مرفق) أو بمنفذ USB مزود بالطاقة.
3. The battery indicator on the digital display will show charging progress. A full charge typically takes 3 to 5 hours.
4. بمجرد الشحن بالكامل ، افصل كابل الشحن.

Image: The inflator connected to a car tire, highlighting its 7500 mAh battery capacity, capable of inflating multiple car tires on a single charge.

6. تعليمات التشغيل

6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

• To power on, press and hold the power button (usually the 'O' button) for a few seconds.
• To power off, press and hold the power button again. The device will also automatically power off after a period of inactivity.

6.2 اختيار وضع التضخم

The inflator offers 4 smart preset modes and 1 manual mode:

1. Press the 'M' (Mode) button to cycle through the available modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Manual.
2. Each preset mode has a default pressure value (e.g., Car: 36 PSI, Motorcycle: 35 PSI, Bicycle: 45 PSI, Ball: 8 PSI, Manual: 60 PSI).
3. In any mode, you can adjust the target pressure using the '+' and '-' buttons. The maximum adjustable pressure is 150 PSI.
4. To change pressure units (PSI, BAR, KPA), press the 'M' button and '+' button simultaneously.

Image: The inflator's screen showing the selection of different inflation modes (Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, Manual) with their respective default PSI values.

6.3 Connecting to the Item for Inflation

1. قم بربط خرطوم النفخ بإحكام في منفذ النفخ الموجود أعلى الجهاز.
2. For car, motorcycle, or bicycle (Schrader valve) tires, attach the other end of the hose directly to the tire valve stem. Ensure a tight connection to prevent air leakage.
3. For Presta valves (some bicycles), balls, or other inflatables, attach the appropriate adapter to the inflation hose before connecting to the item.
4. Once connected, the digital display will show the current pressure of the item.

6.4 بدء التضخم وإيقافه

1. After setting the desired pressure and connecting the hose, press the power button (usually the 'O' button) to start inflation.
2. The inflator will automatically stop when the preset target pressure is reached. This is the auto shut-off feature.
3. لإيقاف النفخ يدويًا في أي وقت، اضغط على زر الطاقة مرة أخرى.
4. After inflation, carefully disconnect the hose from the item and then from the inflator. Be aware that the hose may be hot.

Image: The inflator in use, demonstrating its fast inflation capability for a 195/60R16 car tire, indicating inflation from 25-35 PSI in under 1 minute and 0-35 PSI in under 5 minutes.

6.5 Pressure Indicator Lights

The device features three-color LED indicators for real-time pressure status:

• الضوء الأخضر: Pressure is between 90% and 110% of the preset value.
• الضوء الأصفر: Pressure is below 90% of the preset value.
• الضوء الأحمر: Pressure exceeds 110% of the preset value.

6.6 LED Flashlight Function

The built-in LED light can be used for illumination:

• Press the dedicated light button (if available, or a combination of buttons as per device markings) to turn on the flashlight.
• Cycle through different modes: steady light, flashing light, and SOS emergency mode.
• اضغط على الزر مرة أخرى لإطفاء الضوء.

Image: The inflator's LED flashlight function demonstrated for night cycling, general illumination, and under-hood car inspection.

6.7 Portable Power Bank Function

The inflator can also serve as a power bank to charge electronic devices:

1. Ensure the inflator is powered on.
2. Connect your electronic device (e.g., smartphone) to the USB-A output port using a compatible charging cable (not included).
3. سيبدأ جهاز النفخ بشحن جهازك.
4. Disconnect your device when charging is complete or when the inflator's battery is low.

Image: The inflator being used to charge a smartphone via its USB output port, illustrating its portable power bank capability.

7. الصيانة

• تنظيف: امسح الجهاز بقطعة ناعمة ، دamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the device is off and disconnected from any power source before cleaning.
• تخزين: قم بتخزين المنفاخ وملحقاته في حقيبة التخزين المرفقة في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
• العناية بالبطارية: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the device periodically if not used for extended periods (e.g., every 3-6 months).

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

9. المواصفات

10. الضمان والدعم

For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact WORKPRO customer service. Refer to the product packaging or the official WORKPRO webموقع للحصول على تفاصيل الاتصال.

يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.