المنتج انتهىview
The DELLA 14000 BTU Portable Air Conditioner is a versatile appliance designed to provide cooling, heating, dehumidification, and ventilation for spaces up to 650 sq. ft. It features smart WiFi connectivity for convenient control via a mobile app, a user-friendly LED display, and a remote control. Its portable design with built-in handle and wheels allows for easy movement.
Image: The DELLA portable air conditioner unit, remote control, and a smartphone displaying the control app interface.
Image: The portable air conditioner positioned in a living room, illustrating its compact size (17.3" x 13.2" x 26.2") and highlighting its capabilities: Cool, Circulate, Heat, and Dehumidify, suitable for areas up to 650 sq ft.
معلومات السلامة
يرجى قراءة جميع التعليمات بعناية قبل استخدام هذا الجهاز. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى صدمة كهربائية أو حريق أو إصابة خطيرة.
- قم دائمًا بتوصيل الجهاز بمأخذ كهربائي مؤرض بشكل صحيح.
- لا تقم بتشغيل الوحدة بسلك أو قابس تالف.
- لا تسد فتحات دخول أو خروج الهواء. حافظ على مسافة لا تقل عن 12 بوصة حول الوحدة.
- لا تدخل أصابعك أو أي أجسام غريبة في فتحات التهوية.
- افصل الوحدة عن التيار الكهربائي قبل التنظيف أو إجراء أي صيانة.
- أبقِ الوحدة بعيداً عن المواد القابلة للاشتعال وأشعة الشمس المباشرة.
- لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.
مكونات المنتج
تأكد من أن جميع المكونات موجودة وفي حالة جيدة عند إخراجها من العلبة:
- وحدة تكييف الهواء المحمولة
- جهاز التحكم عن بعد (بالبطاريات)
- خرطوم العادم
- طقم إحكام إغلاق النوافذ (طقم نوافذ منزلقة، محول)
- خرطوم الصرف (للتصريف المستمر في وضع مزيل الرطوبة)
- دليل المستخدم (هذا المستند)
يثبت
Follow these steps for initial setup of your portable air conditioner:
- وضع الوحدة: ضع الجهاز على سطح مستوٍ وثابت. تأكد من وجود مساحة لا تقل عن 30 سم (12 بوصة) حول الجهاز لضمان تدفق الهواء بشكل صحيح.
The unit is designed for portability with built-in wheels and a handle.
Image: The portable air conditioner unit with a hand demonstrating the built-in handle for lifting and a close-up of the wheels, emphasizing its ease of movement.
- تركيب مجموعة النوافذ:
- قم بتجميع مجموعة انزلاق النافذة لتناسب فتحة نافذتك.
- Connect the exhaust hose to the unit's exhaust outlet and then to the window kit adapter.
- تأكد من أن الخرطوم مستقيم وقصير قدر الإمكان لتحقيق أقصى قدر من الكفاءة. تجنب الالتواءات أو الانحناءات الحادة.
- توصيل الطاقة: Plug the power cord into a grounded 110V electrical outlet. Do not use extension cords or power strips.
- Drainage (Optional for Dehumidifier Mode): For continuous dehumidification, connect the drain hose to the continuous drain port and route it to a floor drain or suitable container. Otherwise, the internal water tank will collect condensate and require manual draining when full.
تعليمات التشغيل
Your DELLA portable air conditioner offers multiple operating modes and control options.
لوحة التحكم وجهاز التحكم عن بعد
Image: A close-up of the unit's top control panel, highlighting soft-touch buttons for Power On/Off, Mode Select, Temperature Control, 3 Fan Speeds, Automatic Vent Swivel, 24H Timer, and Sleep Mode.
The unit can be controlled via the intuitive soft-touch control panel on top of the unit or the included remote control. Both offer access to all functions.
- تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط على زر الطاقة لتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
- اختيار الوضع: Press the Mode button to cycle through Cooling, Heating, Dehumidification, and Ventilation modes.
- ضبط درجة الحرارة: Use the Up/Down arrows to set the desired temperature (available in Cool and Heat modes).
- سرعة المروحة: Select from 3 fan speeds (Low, Medium, High) to adjust airflow.
- التأرجح التلقائي: Activate the auto swing function for wider air distribution.
- المؤقت: اضبط مؤقتًا لمدة 24 ساعة للتشغيل/الإيقاف التلقائي.
- وضع السكون: Engages quiet operation and adjusts temperature for comfortable sleep.
Image: The portable air conditioner operating in Sleep Mode, illustrating its quiet performance at 54 dBA, comparable to moderate rainfall, and significantly quieter than normal conversation (60 dBA).
- قفل الطفل: Activates to prevent accidental changes to settings.
WiFi Connectivity and App Control
The unit is WiFi enabled, allowing control from your smartphone via the free DELLA+ app.
- تحميل التطبيق: Download the "DELLA+" app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
Image: A person relaxing on a couch, holding a smartphone displaying the DELLA+ app interface, with prominent "Download on the App Store" and "Google Play" icons, indicating the unit is WiFi ready out of the box.
- الاقتران: Follow the in-app instructions to pair your portable air conditioner with your home WiFi network.
- جهاز التحكم عن بعد: Once paired, you can control all functions of the unit from anywhere with an internet connection.
- Smart Location (Geo-fencing): The app supports geo-fencing technology, allowing the unit to automatically turn on as you approach home and turn off when you leave.
Image: A person riding a bicycle with a smartphone displaying a map and a location pin, illustrating the "Smart Location" feature that uses geo-fence technology to automatically control the AC based on user proximity.
صيانة
تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وتطيل عمر وحدتك.
- تنظيف فلتر الهواء: ينبغي تنظيف فلتر الهواء كل أسبوعين أو أكثر حسب الاستخدام.
- افصل الوحدة عن التيار الكهربائي.
- قم بإزالة الفلتر من الجزء الخلفي للوحدة.
- Wash the filter with warm, soapy water. Rinse thoroughly and allow to air dry completely before reinserting.
- التنظيف الخارجي: امسح الجزء الخارجي من الوحدة بقطعة قماش ناعمة دamp قماش. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
- تصريف المياه:
- When the internal water tank is full, the "Water-full" indicator will illuminate, and the unit may stop operating.
- Place a shallow pan under the drain port at the bottom rear of the unit.
- أزل سدادة التصريف للسماح بتدفق الماء للخارج. أعد السدادة بعد تصريف الماء.
- تخزين: If storing the unit for an extended period, ensure all water is drained, clean the filter, and cover the unit to protect it from dust.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
يرجى الرجوع إلى الجدول أدناه للتعرف على المشكلات الشائعة وحلولها.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تعمل | No power; Power cord unplugged; Water tank full | Check power outlet; Plug in power cord securely; Drain water tank |
| الوحدة لا تبرد بشكل فعال | Air filter dirty; Room too large; Doors/windows open; Exhaust hose not properly installed or kinked | Clean air filter; Ensure room size is within specifications (650 sq ft); Close doors/windows; Check exhaust hose for proper installation and kinks |
| الوحدة صاخبة | Unit not on a level surface; Air filter dirty; Obstruction in fan | Place unit on a level surface; Clean air filter; Check for and remove any obstructions |
| جهاز التحكم عن بعد لا يعمل | Batteries dead or incorrectly inserted; Obstruction between remote and unit | Replace batteries; Ensure line of sight to unit's receiver |
| مشاكل في اتصال الواي فاي | Incorrect WiFi password; Router too far; App not updated | Verify WiFi password; Move unit closer to router or use a range extender; Update DELLA+ app |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| العلامة التجارية | ديلا |
| معلومات النموذج | 192928041644 |
| رقم القطعة | 048-أوباك -9 ح |
| قوة التبريد | 14000 وحدة حرارية بريطانية |
| منطقة التغطية | ما يصل إلى 650 قدم مربع |
| الأوضاع | Cooling, Heating, Dehumidification, Ventilation, Sleep mode |
| قدرة مزيل الرطوبة | 72.6 باينت |
| مستوى الضوضاء | 54 ديسيبل |
| المجلدtage | 110 فولت |
| نوع المادة | بلاستيك ايه بي اس |
| أبعاد المنتج | 17 × 13.7 × 27.4 بوصة |
| نوع التثبيت | Window (Portable) |
| المميزات الخاصة | Dehumidifier, Frosted finish, Portable, Strong airflow, WiFi enabled |
الضمان والدعم
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Della website. You may also contact customer service at the details provided on the product packaging or the brand's online store.
الموارد المتاحة على الإنترنت:
- Official Della Store: Della Amazon Store
- دليل المستخدم (PDF): تنزيل ملف PDF