Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset User Manual

مقدمة

Thank you for choosing the Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new headset. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.

معلومات السلامة

• لا تعرض سماعة الرأس لدرجات الحرارة العالية أو الرطوبة أو السوائل.
• تجنب إسقاط سماعة الرأس أو تعريضها لصدمات قوية.
• لا تحاول تفكيك سماعة الرأس أو تعديلها. سيؤدي ذلك إلى إلغاء الضمان.
• Clean the headset with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners.
• استمع إلى مستويات صوت معتدلة لتجنب تلف السمع.

محتويات الحزمة

يرجى التحقق من الحزمة للعناصر التالية:

• Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset
• كابل شحن ميكرو يو اس بي
• 3.5mm Aux-T Audio Cable

المنتج انتهىview

The Califone BH-202 is a versatile over-ear headset designed for both wireless Bluetooth and wired audio connections. It features comfortable ear cushions, an adjustable headband, and intuitive on-ear controls.

Image: The Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset being worn, showcasing its over-ear design and comfortable fit. The headset is black with the Califone logo visible on the ear cup.

الضوابط والمؤشرات

The headset features user-friendly buttons and an LED indicator on the ear cups for easy control and status updates.

• زر الطاقة: Used to turn the headset on/off and initiate Bluetooth pairing.
• زر رفع الصوت/المسار التالي: Press briefly to increase volume; press and hold to skip to the next track.
• زر خفض الصوت/المسار السابق: Press briefly to decrease volume; press and hold to go to the previous track.
• زر متعدد الوظائف (تشغيل/إيقاف مؤقت/اتصال): Press briefly to play/pause audio or answer/end calls. Press and hold to reject an incoming call.
• مؤشر LED: Displays charging status (red for charging, off when fully charged) and Bluetooth pairing status (flashing blue/red for pairing mode, slow blue flash for connected).
• منفذ Micro-USB: لشحن سماعة الرأس.
• مقبس صوت 3.5 ملم: For wired connection using the Aux-T cable.
• ميكروفون: مدمج لإجراء المكالمات بدون استخدام اليدين.

يثبت

1. شحن سماعة الرأس

Before first use, fully charge the headset.

1. Connect the micro-USB charging cable to the micro-USB port on the headset.
2. قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بمصدر طاقة USB (على سبيل المثال، منفذ USB في الكمبيوتر، أو محول حائط USB).
3. The LED indicator will glow أحمر أثناء الشحن.
4. سيضيء مؤشر LED عن بمجرد اكتمال الشحن.

2. اقتران بلوتوث

To connect the headset wirelessly to your device:

1. تأكد من إيقاف تشغيل سماعة الرأس.
2. اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes الأزرق والأحمر alternately. This indicates pairing mode.
3. على جهازك المزود بتقنية البلوتوث (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر)، انتقل إلى إعدادات البلوتوث وقم بتمكين البلوتوث.
4. بحث عن الأجهزة المتاحة. حدد "Califone BH-202" من القائمة.
5. Once paired, the LED indicator will flash أزرق ببطء. You will also hear an audible confirmation.
6. إذا طُلب منك إدخال كلمة المرور، أدخل "0000".

3. Wired Connection (Aux-T Cable)

For devices without Bluetooth or when battery is low, use the provided 3.5mm Aux-T cable.

1. Plug one end of the 3.5mm Aux-T cable into the 3.5mm audio jack on the headset.
2. Plug the other end of the cable into the audio output jack of your device.
3. The headset will automatically switch to wired mode. Bluetooth functionality will be disabled.
4. Note: Volume control may be managed by the connected device or via the cord volume control if present on the Aux-T cable.

تعليمات التشغيل

تشغيل/إيقاف الطاقة

• تشغيل الطاقة: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة for approximately 3 seconds until the LED flashes blue and you hear a power-on tone.
• إيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة for approximately 3 seconds until the LED flashes red and you hear a power-off tone.

التحكم في مستوى الصوت

• ارفع على الصوت: اضغط على زر رفع الصوت باختصار.
• تقليل الحجم: اضغط على زر خفض الصوت باختصار.

Playback Control (Bluetooth Mode)

• تشغيل/إيقاف مؤقت: اضغط على زر متعدد الوظائف باختصار.
• المسار التالي: اضغط مع الاستمرار على زر رفع الصوت.
• المسار السابق: اضغط مع الاستمرار على زر خفض الصوت.

Call Management (Bluetooth Mode)

• الرد/إنهاء المكالمة: اضغط على زر متعدد الوظائف briefly during an incoming call or to end an active call.
• رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على زر متعدد الوظائف for approximately 2 seconds during an incoming call.
• إعادة الاتصال بالرقم الأخير: اضغط مرتين على زر متعدد الوظائف.

صيانة

• تنظيف: Wipe the headset with a soft, slightly damp قماش. لا تستخدم مواد كيميائية أو مذيبات قاسية.
• تخزين: قم بتخزين سماعة الرأس في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
• العناية بالبطارية: لإطالة عمر البطارية، تجنب تفريغها بالكامل بشكل متكرر. اشحن سماعة الرأس بانتظام، حتى لو لم تكن قيد الاستخدام لفترات طويلة.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

الضمان والدعم

For warranty information and technical support, please refer to the official Califone webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء في حال وجود أي مطالبات بالضمان.

ملاحظة: مواصفات المنتج ومظهره عرضة للتغيير دون إشعار مسبق.