1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, assembly, and maintenance of your V-Guard Esfera Plus BLDC Pedestal Fan. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
The V-Guard Esfera Plus BLDC Pedestal Fan features a 400 mm sweep, an energy-efficient BLDC motor operating at 1350 RPM, and 5 aerodynamically designed blades for high air delivery. It includes a remote control for convenient operation, offering oscillation and timer functions, and is equipped with thermal protection for enhanced safety.
2. تعليمات السلامة الهامة
اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام الأجهزة الكهربائية لتقليل خطر الحريق والصدمة الكهربائية وإصابة الأشخاص.
- تأكد من حجم امدادات الطاقةtage matches the rating indicated on the fan.
- لا تشغّل المروحة بسلك أو قابس تالف. في حال تلف السلك، يجب استبداله من قِبل الشركة المصنعة أو وكيل الصيانة التابع لها أو أي شخص مؤهل لتجنب أي خطر.
- Keep fingers, pencils, or any other objects out of the fan guards when the fan is running.
- افصل المروحة عن المنفذ في حالة عدم استخدامها وعند نقل المروحة من مكان إلى آخر وقبل التنظيف.
- Do not use the fan in wet locations such as bathrooms or laundries.
- ضع المروحة على سطح مستوٍ وثابت لمنعها من الانقلاب.
- The fan is equipped with a built-in thermal overload protector to safeguard the motor from overheating and electrical surges. If the fan stops unexpectedly, unplug it and allow it to cool before restarting.
- لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.
3. محتويات العبوة
عند فتح العبوة، يرجى التأكد من وجود جميع المكونات التالية:
- 1 x Fan motor unit
- 1 x Front guard
- 1 x Guard ring
- 1 x Spinner
- 1 × شفرة
- 1 x Guard tightening nut
- 1 x Rear guard
- Poles (upper and lower)
- 1 × قاعدة
- 1 × جهاز التحكم عن بعد
- 1 x Warranty Guide

الصورة: انفجرت view showing the fan motor, blades, guards, and base components.
4. الإعداد والتجميع
Follow these steps to assemble your V-Guard Esfera Plus BLDC Pedestal Fan:
- Assemble the Base and Pole: Attach the lower pole to the base, securing it firmly. Then, insert the upper pole into the lower pole and tighten any securing screws or knobs.
- قم بتركيب وحدة المحرك: Mount the fan motor unit onto the top of the assembled pole. Ensure it is securely fastened.
- Install the Rear Guard: Place the rear guard onto the motor unit, aligning the notches. Secure it with the guard tightening nut.
- قم بتثبيت النصل: Slide the fan blade onto the motor shaft, ensuring it is correctly oriented. Secure it with the spinner by turning it clockwise until tight.
- Attach the Front Guard: Position the front guard over the blade and align it with the rear guard. Secure both guards together using the guard ring and any clips or screws provided.
- ضبط الارتفاع: Loosen the height adjustment knob on the pole, adjust the fan to your desired height, and then securely tighten the knob.

Image: A fully assembled V-Guard Esfera Plus BLDC Pedestal Fan, ready for use.
5. تعليمات التشغيل
Your V-Guard Esfera Plus BLDC Pedestal Fan can be operated using the control panel on the fan unit or the included remote control.
5.1 وظائف التحكم عن بعد
The remote control allows you to conveniently adjust various settings from a distance.

Image: The remote control for the V-Guard Esfera Plus BLDC Pedestal Fan, showing various buttons for speed, mode, timer, and oscillation.
- تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط على زر الطاقة لتشغيل المروحة أو إيقاف تشغيلها.
- تعديل السرعة: Select from 3 speed settings: Low, Medium, or High.
- أوضاع الرياح: Choose from three distinct wind modes:
- الوضع العادي: Provides a steady airflow for everyday cooling.
- الوضع الطبيعي: Mimics a refreshing outdoor breeze with variable speeds.
- وضع السكون: Offers gentle airflow that gradually slows down to promote peaceful sleep.
- التحكم في التذبذب: Activate or deactivate the 70° horizontal oscillation feature to distribute air across a wider area. The fan can also be set to a fixed position.
- وظيفة المؤقت: Set the fan to automatically turn off after a specified period, ranging from 0.5 to 7.5 hours.
5.2 التعديلات اليدوية
- إمالة رأسية: Manually adjust the fan head up or down by up to 30° to direct airflow precisely where needed.
- ضبط الارتفاع: The fan's height can be adjusted by up to 14 cm by loosening the adjustment knob on the pole, setting the desired height, and re-tightening.

Image: Visual representation of the fan's adjustable features, including 70° horizontal oscillation, adjustable height, and 30° vertical tilt.
6. الصيانة
تضمن الصيانة المنتظمة طول عمر المروحة والأداء الأمثل لها.
- تنظيف: افصل المروحة دائمًا قبل التنظيف. استخدم قطعة قماش ناعمة.amp cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or solvents. For the fan blades and guards, use a soft brush or vacuum cleaner to remove dust buildup.
- تخزين: If storing the fan for an extended period, disassemble it if necessary, clean all parts, and store it in its original packaging or a dust-free environment.
- المحرك: The BLDC motor is designed for reduced maintenance. Do not attempt to lubricate or open the motor housing.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بدعم العملاء، يرجى الرجوع إلى المشكلات الشائعة التالية وحلولها:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المروحة لا تعمل. |
|
|
| تدفق الهواء ضعيف أو معدوم. |
|
|
| ضجيج غير عادي أثناء التشغيل. |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact V-Guard customer support.
8. المواصفات
| ماركة | V-Guard |
| اسم الموديل | Esfera Remote 5 Blade |
| رقم الموديل | Esfera Plus BLDC 5 Blade |
| لون | أسود |
| تصميم المروحة الكهربائية | Floor Fan (Pedestal Fan) |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية |
| أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع) | 44.5 عمق × 44.5 عرض × 133 ارتفاع سنتيمتر |
| وزن العنصر | 6.5 كيلوغرام |
| الاستخدامات الموصى بها | Indoor Cooling |
| نوع التركيب | جبل الطابق |
| نوع وحدة التحكم | جهاز التحكم عن بعد |
| عدد السرعات | 3 |
| واتtage | 35 واط |
| عدد الشفرات | 5 |
| سعة تدفق الهواء | 2295 قدم مكعب في الدقيقة |
| سرعة | 1350 دورة في الدقيقة |
| المجلدtage | 230 فولت |
| نوع المادة | أكريلونيتريل بوتادين ستايرين (ABS) |
| الشركة المصنعة | V-Guard Industries Ltd. |
| بلد المنشأ | الهند |
9. الضمان والدعم
Your V-Guard Esfera Plus BLDC Pedestal Fan comes with a comprehensive warranty and dedicated customer support.
- فترة الضمان: The product is backed by a 24-month (2-year) warranty from the date of purchase.
- شبكة الخدمة: V-Guard offers an extensive service network across India, providing dependable support for installation and maintenance.
- دعم التثبيت: Quick installation support is available, typically within 24-48 hours for metro cities and 48-72 hours for other cities (paid installation may apply).
- معلومات الاتصال: For any service requests, queries, or support, please contact V-Guard Industries Ltd. at their official channels.
عنوان الشركة المصنعة: V-Guard Industries Ltd. 42/962, Vennala High School Road, Vennala, Kochi- 682028, Kerala, India.

Image: Illustration highlighting V-Guard's nationwide service network, including 24-month coverage and over 350 service centers.