1. المقدمة
The Kasa Smart EC71 Pan-Tilt Indoor Security Camera provides comprehensive surveillance for your living space. This manual guides you through the setup, operation, and maintenance of your camera to ensure optimal performance and security.

الصورة 1.1: Kasa Smart EC71 Pan-Tilt Indoor Security Camera. This image displays the front view of the black Kasa Smart EC71 camera, highlighting its sleek, spherical design with the lens visible.
2. ماذا يوجد في الصندوق
تأكد من وجود جميع المكونات في الحزمة الخاصة بك:
- 1x Kasa Pan/Tilt Camera
- محول الطاقة
- 1x 10 ft Cable
- دليل البدء السريع شنومكس
- 2 × مسامير التثبيت
- قالب تركيب 1x
3. دليل الإعداد
Follow these steps to set up your Kasa Smart EC71 camera:
- Download the Kasa Smart App: بحث عن "Kasa Smart" in the Apple App Store or Google Play Store and download the application.
- Create a Kasa Account: افتح تطبيق Kasa Smart واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإنشاء حساب جديد أو تسجيل الدخول إذا كان لديك حساب بالفعل.
- تشغيل الكاميرا: Connect the provided power adapter to the camera and plug it into a power outlet. The camera's LED indicator will blink orange and green, indicating it's ready for setup.
- إضافة جهاز في التطبيق: In the Kasa Smart app, tap the "+" icon (usually in the top right corner) and select "Device" > "Cameras" > "Kasa Spot Pan Tilt".
- الاتصال بشبكة Wi-Fi: Follow the app's instructions to connect your camera to your 2.4GHz Wi-Fi network. Ensure your phone is connected to the same 2.4GHz network during setup.
- موضع الكاميرا: Place the camera on a flat surface or use the included mounting kit to wall-mount it. Ensure it has a clear view للمنطقة التي ترغب في مراقبتها.

الصورة 3.1: Kasa Smart EC71 Camera Setup Overview. This image shows the Kasa Smart EC71 camera on a shelf, with icons illustrating its key features like Pan and Tilt, Person/Cry Detection, Patrol Mode, Two-Way Audio, Night Vision, and Secure Local Recording.
4. تشغيل الكاميرا
Once set up, you can control and monitor your camera using the Kasa Smart app.
4.1 وظيفة التحريك والإمالة
The EC71 camera offers a 360° horizontal and 113° vertical field of view. Use the directional controls within the Kasa Smart app to remotely adjust the camera's viewزاوية جي.

الصورة 4.1: التحريك والإمالة View. This image illustrates the camera's wide viewing capabilities, showing a 360° horizontal and 113° vertical range, covering an entire room.
4.2 اكتشاف الحركة والتنبيهات
The camera can detect motion, including person and baby crying detection. When an event is detected, you will receive instant push notifications on your smartphone. You can customize detection zones and sensitivity settings in the app.

الصورة 4.2: Person and Baby Cry Detection. This image shows a smartphone displaying notifications for "Person Detected" and "Baby Crying Detected," illustrating the camera's advanced detection features.
4.3 الصوت ثنائي الاتجاه
Utilize the built-in microphone and speaker for two-way communication. This allows you to speak to individuals near the camera or comfort pets remotely through the Kasa Smart app.

الصورة 4.3: Two-Way Audio Functionality. This image depicts a child and a dog in a kitchen, with speech bubbles indicating two-way communication through the camera, demonstrating its audio capabilities.
4.4 الرؤية الليلية
The integrated IR system provides clear video footage up to 30 feet in low-light or complete darkness, ensuring continuous monitoring.

الصورة 4.4: Night Vision in action. This image shows a baby sleeping in a bassinet, captured in black and white, demonstrating the camera's night vision capabilities in a dark room.
4.5 خيارات التخزين
The EC71 supports continuous recording to a local MicroSD card (up to 256 GB, not included). Alternatively, Kasa Care cloud storage subscriptions are available for a 30-day video history and additional features.

الصورة 4.5: Storage Options. This image displays icons representing Encrypted Cloud Storage, 24/7 Secure Local Recording (up to 256 GB microSD), and Playback with the Kasa Smart app, detailing the camera's recording capabilities.
5. الميزات المتقدمة
5.1 Patrol Mode
Configure Patrol Mode to automatically scan multiple pre-set viewing points at specified intervals, providing comprehensive coverage of a larger area.

الصورة 5.1: Patrol Mode in action. This image shows the camera's field of view scanning different areas of a living room, marked with numbered points, demonstrating its patrol mode functionality.
5.2 نطاق ديناميكي واسع (WDR)
WDR technology enhances video quality by reducing overexposure in bright areas and improving detail in dark areas, ensuring clear images even with challenging lighting conditions, such as looking towards a window.

الصورة 5.2: WDR for Improved Visibility. This image compares two views of a living room, one "Without WDR" showing overexposed windows and dark interiors, and another "With WDR" showing balanced exposure and clearer details, illustrating the benefit of Wide Dynamic Range technology.
5.3 تكامل المنزل الذكي
The Kasa Smart EC71 camera is compatible with Amazon Alexa and Google Home. Use voice commands to view live streams on compatible smart displays.

الصورة 5.3: Alexa Integration. This image shows a person in a kitchen speaking to an Amazon Echo Show, which displays a live feed from the Kasa camera, demonstrating voice control integration.
6. الصيانة
- تنظيف: امسح عدسة الكاميرا وجسمها برفق بقطعة قماش ناعمة وجافة. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المنظفات الكاشطة.
- تحديثات البرامج الثابتة: تحقق بانتظام من تطبيق Kasa Smart بحثًا عن تحديثات البرامج الثابتة المتاحة لضمان الأداء الأمثل والأمان.
- إدارة بطاقة MicroSD: If using a MicroSD card, ensure it is properly inserted. The camera will overwrite the oldest files when the card memory is full. Periodically review ونسخ احتياطي للأطعمة المهمةtage.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- الكاميرا غير متصلة بشبكة Wi-Fi:
- Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz. The EC71 does not support 5GHz networks.
- تأكد من أن كلمة مرور Wi-Fi الخاصة بك صحيحة.
- قم بتقريب الكاميرا من جهاز توجيه Wi-Fi الخاص بك.
- أعد تشغيل الكاميرا وجهاز التوجيه الخاص بك.
- No video feed or poor quality:
- Check your internet connection speed. A stable connection is required for live streaming.
- تأكد من أن عدسة الكاميرا نظيفة وخالية من العوائق.
- If using night vision, ensure there are no reflective surfaces close to the camera that could cause glare.
- خاصية كشف الحركة لا تعمل:
- Check the motion detection settings in the Kasa Smart app (sensitivity, activity zones).
- تأكد من أن الكاميرا واضحة view للمنطقة التي تريد مراقبتها.
- بطاقة MicroSD لا تسجل:
- Ensure the MicroSD card is inserted correctly and is not full.
- Format the MicroSD card through the Kasa Smart app.
- Verify the card is a genuine MicroSD card (up to 256 GB).
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | اي سي 71 |
| دقة الفيديو | 1080p Full HD |
| مجال View | 360 درجة أفقيًا ، 113 درجة رأسيًا |
| نطاق الرؤية الليلية | حتى 30 قدم |
| الاتصال | شبكة واي فاي بتردد 2.4 جيجاهرتز (IEEE 802.11b/g/n) |
| تخزين | MicroSD card (up to 256 GB, not included), Kasa Care Cloud Storage (subscription required) |
| صوتي | صوت ثنائي الاتجاه |
| كشف الحركة | Motion, Person, Baby Crying Detection |
| التوافق مع المنزل الذكي | أمازون أليكسا، جوجل هوم |
| مصدر الطاقة | Corded Electric (5V/1A Power Adapter) |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 3.23 × 3.23 × 4.43 بوصة |
| وزن | 1.1 رطل |
9. الضمان والدعم
Kasa Smart products typically come with a manufacturer's warranty. For specific warranty details and duration, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Kasa Smart webموقع.
For technical support, troubleshooting assistance, or further inquiries, please visit the Kasa Smart support page or contact their customer service directly. You can often find support resources, FAQs, and contact information on the TP-Link/Kasa Smart official webموقع.
الموارد المتاحة على الإنترنت:
- Official Kasa Smart Webموقع: www.tp-link.com/us/kasa-smart/
- دليل المستخدم (PDF): تنزيل دليل المستخدم