دليل مستخدم مشغل أقراص DVD المحمول Proscan 13.3 بوصة - PDVD1332

1. المقدمة

Thank you for choosing the Proscan 13.3" Portable DVD Player. This device is designed for convenient entertainment on the go, featuring a large display, multiple playback options, and a built-in rechargeable battery. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper use and to maximize its lifespan.

2. محتويات العبوة

يرجى التحقق من محتويات الحزمة للتأكد من وجود جميع العناصر:

• Proscan 13.3" Portable DVD Player
• محول التيار المتردد
• محول طاقة السيارة
• جهاز التحكم عن بعد
• كابل AV (RCA)
• سماعات الأذن
• دليل المستخدم (هذا المستند)

Figure 2.1: Included accessories: Car power adapter, remote control, AV cable, earphones, and AC power adapter.

3. انتهى المنتجview

Familiarize yourself with the main components and controls of your portable DVD player.

الشكل 3.1: الجزء العلوي view of the portable DVD player with the screen open, showing the control panel and disc tray area.

الشكل 3.2: بزاوية view of the portable DVD player, highlighting the screen and control buttons.

Figure 3.3: Closed view of the portable DVD player, showing the compact design.

تخطيط لوحة التحكم:

• زر الطاقة: يقوم بتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
• Volume Controls (VOL +/-): يضبط مستوى إخراج الصوت.
• زر القائمة: Accesses the DVD menu.
• زر الإعداد: يدخل إلى قائمة إعدادات النظام.
• أزرار الاتجاهات (أعلى/أسفل/يسار/يمين): يتنقل بين القوائم والاختيارات.
• زر موافق/إدخال: يؤكد التحديدات.
• Play/Pause Button (►/∥∥): يبدأ التشغيل أو يوقفه مؤقتًا.
• زر الإيقاف (■): يوقف التشغيل.
• Skip/Fast Forward/Rewind Buttons (►►/◄◄): Skips tracks or fast forwards/rewinds.
• زر الوضع: Switches between input modes (e.g., DVD, AV In).
• زر الصوت: يختار المسارات الصوتية.
• زر كتم الصوت: يكتم الصوت أو يلغي كتمه.

4. الإعداد

4.1 شحن البطارية

Before first use, fully charge the built-in Lithium-Polymer battery. Connect the AC power adapter to the DC IN port on the player and plug it into a standard wall outlet. The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light may change color or turn off, depending on the model. A full charge typically takes several hours.

4.2 التوصيل بالطاقة

You can power the unit using the included AC power adapter for home use or the car power adapter for in-vehicle use. Ensure the correct adapter is used for the power source.

4.3 Connecting External Devices (Optional)

The player may include AV IN/OUT ports. Use the supplied AV cable to connect to an external display (e.g., TV) or an external video source (e.g., game console). Refer to the port labels on your device for specific connections.

4.4 استخدام سماعات الأذن

For private listening, plug the included earphones into the headphone jack on the side of the player.

5. تعليمات التشغيل

5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

اضغط مع الاستمرار على قوة button for a few seconds to turn the player on or off. The screen will illuminate when the device is powered on.

5.2 Inserting a DVD

1. افتح غطاء القرص برفق.
2. ضع قرص DVD على محور الدوران بحيث يكون جانب الملصق متجهًا لأعلى.
3. اضغط برفق على منتصف القرص حتى يستقر في مكانه.
4. أغلق غطاء القرص بإحكام.

5.3 التشغيل الأساسي

After inserting a disc, the player will typically begin playback automatically. If not, press the تشغيل/إيقاف مؤقت (►) button. Use the following controls:

• Play/Pause (►/∥∥): التبديل بين اللعب والإيقاف المؤقت.
• توقف (■): Stops playback. Press once to stop, press twice to return to the beginning of the disc.
• Skip (►►/◄◄): Press briefly to skip to the next or previous chapter/track.
• Fast Forward/Rewind (►►/◄◄): Press and hold to fast forward or rewind. Release to resume normal playback.
• الحجم (VOL +/-): اضبط مستوى الصوت.

5.4 استخدام جهاز التحكم عن بعد

The included remote control provides full functionality from a distance. Ensure there are no obstructions between the remote and the player's IR sensor. Insert 2 x AAA batteries (not included) into the remote control before use.

5.5 Swivel Screen Function

The screen can swivel and fold flat against the base, allowing for various viewing angles or a tablet-like form factor. Gently rotate the screen clockwise or counter-clockwise as desired. Do not force the screen beyond its natural rotation limits.

6. الصيانة

6.1 تنظيف الوحدة

امسح الجزء الخارجي من الجهاز بقطعة قماش ناعمة وجافة. بالنسبة للبقع الصعبة، افركها برفق.ampen the cloth with water. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents. Clean the screen gently with a soft, lint-free cloth designed for electronics screens.

6.2 العناية بالقرص

Handle discs by their edges. Keep discs clean and free of scratches. Store discs in their cases when not in use. Use a soft, lint-free cloth to wipe discs from the center outwards if cleaning is necessary.

6.3 التخزين

When not in use for extended periods, store the player in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to fully charge the battery before long-term storage and to recharge it every few months to maintain battery health.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your player, please refer to the following common problems and solutions:

إذا استمرت المشكلة بعد تجربة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official PROSCAN webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك كإثبات للشراء في حالة مطالبات الضمان.

PROSCAN Customer Support: Please refer to the contact information provided with your product or on the manufacturer's official webالموقع للحصول على أحدث تفاصيل الدعم.