DEERC AU4-SQN-022-RD
DEERC RC Plane Instruction Manual
Model: AU4-SQN-022-RD
مقدمة
شكرا لك على الشراءasing the DEERC RC Plane. This remote control airplane is designed for ease of use, featuring a 6-axis gyroscope for stable flight, making it suitable for both beginners and experienced pilots. Its durable EPP material construction ensures resilience against impacts, providing a reliable and enjoyable flying experience. Please read this manual thoroughly before operating the aircraft to ensure safe and optimal performance.

The DEERC RC Plane is designed for easy learning and fun for all ages.
معلومات السلامة
WARNING: Failure to follow these instructions may result in injury or damage.
- Always operate the RC plane in open, clear areas, away from people, animals, buildings, and power lines.
- لا تطير في رياح قوية أو ظروف جوية سيئة.
- Keep fingers, hair, and loose clothing away from propellers when the plane is powered on.
- يوصى بإشراف الكبار على المستخدمين الصغار.
- Ensure batteries are charged correctly and handled safely. Lithium Polymer (LiPo) batteries can be dangerous if mishandled.
- Do not attempt to modify or disassemble the aircraft or remote control.
محتويات الحزمة
تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- DEERC RC Plane (1)
- جهاز التحكم عن بعد (1)
- 3.7V 185mAh LiPo Batteries (3)
- كابلات شحن USB (2)
- Spare Propellers (2 pairs)
- Landing Gear Set (1)
- مفك البراغي (1)
- دليل المستخدم (1)

The complete package includes the RC plane, remote, batteries, and accessories.

تمثيل مرئي للعناصر المضمنة في العبوة.
المنتج انتهىview
The DEERC RC Plane features a lightweight and durable EPP material construction, designed to withstand impacts. It incorporates a 6-axis gyroscope for flight stability and multi-directional control. The plane is equipped with two motors for ample power and colorful LED strips for enhanced visibility and aesthetic appeal.

Key features of the DEERC RC Plane.

The plane features a colorful LED strip for visibility and fun.
يثبت
1. شحن البطاريات
The plane comes with three 3.7V 185mAh LiPo batteries. Use the provided USB charging cables to charge them. Connect the battery to the charging cable, then plug the USB end into a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The indicator light on the cable will show charging status (typically red for charging, off or green for fully charged). Charging time is approximately 30-40 minutes per battery.

The plane includes three high-capacity batteries for extended flight time.
2. Installing Plane Battery
Open the battery compartment on the underside of the plane. Carefully connect a charged battery to the plane's power connector. Ensure the wires are tucked neatly to allow the compartment cover to close securely.
3. تركيب بطاريات جهاز التحكم عن بعد
The remote control requires 3 AAA batteries (not included). Open the battery compartment on the back of the remote and insert the batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the compartment cover.
4. Attaching Landing Gear (Optional)
The landing gear is removable. If you wish to perform ground take-offs, gently insert the landing gear into the designated slots on the underside of the plane. For hand launches, the landing gear can be omitted.

The landing gear can be easily attached or removed.
تعليمات التشغيل
1. إقران جهاز التحكم عن بعد
- Ensure the plane's battery is connected and the plane is powered on.
- قم بتشغيل جهاز التحكم عن بعد.
- Move the throttle stick (left stick) all the way up, then all the way down. The remote will beep, indicating successful pairing.
2. Take-off Modes
The DEERC RC Plane supports two take-off methods:
- Ground Take-off: Place the plane on a flat, clear surface with the landing gear attached. Slowly increase throttle and the plane will gain speed and lift off.
- إطلاق اليد: Hold the plane firmly and gently toss it forward into the wind while simultaneously increasing throttle. Ensure no obstacles are in the flight path.

Choose between ground take-off or hand launch depending on your preference and environment.
3. أدوات التحكم في الطيران
The 2.4GHz radio control system allows for precise control up to 164 feet (50 meters).
- الخانق (عصا التحكم اليسرى لأعلى/لأسفل): Controls the speed and altitude of the plane.
- Direction (Right Stick Left/Right): Controls the turning direction of the plane.

The 2.4GHz radio system provides a control range of up to 165 feet.

Experience multi-directional control for dynamic flight.
4. Auto-Leveling Six-Axis Flight System
The built-in 6-axis gyroscope automatically stabilizes the plane. If the plane loses control, simply release the throttle, and the gyroscope will activate the balance function, automatically restoring the plane to a stable flight state.

The auto-leveling system helps maintain stable flight, especially for beginners.
5. أوضاع السرعة
The remote control allows you to switch between two speed modes, catering to different skill levels and flying environments. Refer to your remote control's specific buttons for speed mode adjustment.

Adjust flight speed with two available modes.
6. Smaller Turn Radius
The compact size of the DEERC RC Plane allows for a smaller turn radius, making it ideal for flying in confined spaces like yards or parks, and easier for new pilots to maneuver.

The small turn radius simplifies learning and flying in smaller areas.
صيانة
1. التنظيف
Wipe the plane gently with a clean, dry cloth after each use to remove dirt or debris. Avoid using water or chemical cleaners, as they may damage the electronics or EPP material.
2. استبدال المروحة
If a propeller is damaged, use the provided screwdriver to carefully remove the old propeller and install a new one. Ensure the new propeller is securely fastened and oriented correctly.
3. العناية بالبطارية
- احرص دائمًا على شحن البطاريات بالكامل قبل الاستخدام.
- لا تفرط في شحن البطاريات أو تفريغها.
- قم بتخزين البطاريات في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- If not used for an extended period, charge batteries to approximately 50% capacity before storing.

The plane's EPP material is designed for durability and crash resistance.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Plane does not respond to remote. | Not paired; low battery (plane/remote); out of range. | Re-pair the remote; charge/replace batteries; fly within range. |
| Plane does not take off or flies weakly. | Low plane battery; damaged propeller; motor issue. | Charge plane battery; replace damaged propellers; contact support if motor issue persists. |
| Plane drifts or is unstable. | Strong wind; gyroscope calibration needed; damaged wing/tail. | Fly in calm conditions; re-calibrate gyroscope (refer to remote instructions); inspect and repair plane. |
| مصابيح LED لا تعمل. | Low plane battery; internal wiring issue. | Charge plane battery; contact support if issue persists. |
تحديد
- رقم الموديل: AU4-SQN-022-RD
- أبعاد المنتج: 10.7 × 4.1 × 11 بوصة
- وزن السلعة: 13 أونصات
- البطاريات: 3 x 3.7V 185mAh Lithium Polymer (included)
- نظام التحكم: 2.4GHZ Radio Control
- مسافة التحكم: حتى 164 قدمًا (50 مترًا)
- وقت الرحلة: حتى 24 دقيقة (مع بطاريتين)
- الإستقرار: 6-axis Gyro Stabilizer
- مادة: رغوة البولي بروبيلين الموسعة
- العمر الموصى به: 8 سنوات وما فوق

Detailed dimensions of the RC plane.
الضمان والدعم
DEERC products are designed for quality and reliability. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact DEERC customer service through the retailer's platform or the official DEERC webيرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء لخدمة الضمان.
لمزيد من المعلومات قم بزيارة الموقع الرسمي DEERC Store on Amazon.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.