Lindy 38365 Extender, SDVoE HDMI 4K60 and USB Transmitter User Manual

1. المقدمة

The Lindy 38365 Extender is an advanced SDVoE (Software Defined Video over Ethernet) device designed for transmitting high-quality 4K@60Hz 4:4:4 HDMI video and USB signals over a 10G network. This device supports uncompressed resolution with HDR10 and no latency, making it ideal for professional AV installations. It can operate in either Encoder (Transmitter) or Decoder (Receiver) mode, offering flexibility for various system configurations.

2. معلومات السلامة

• اقرأ كافة التعليمات بعناية قبل تشغيل الجهاز.
• لا تعرض الجهاز للرطوبة أو درجات الحرارة العالية أو أشعة الشمس المباشرة.
• Use only the provided power supply and mounting hardware.
• لا تحاول فتح أو إصلاح الجهاز بنفسك. أحل جميع أعمال الصيانة إلى فنيين مؤهلين.
• تأكد من التهوية المناسبة لمنع ارتفاع درجة الحرارة.

3. محتويات العبوة

• Lindy 38365 Extender Unit
• مزود الطاقة
• معدات التركيب
• دليل المستخدم (هذا المستند)

4. انتهى المنتجview

The Lindy 38365 Extender is a versatile unit capable of functioning as both an SDVoE HDMI 4K60 and USB Transmitter (Encoder) or Receiver (Decoder). It features multiple ports for video, audio, USB, and network connectivity.

Figure 4.1: Lindy 38365 Extender - Overall View. This image displays the top and side panels of the black extender unit, highlighting its ventilation grilles and various input/output ports.

4.1 اللوحة الأمامية

Figure 4.2: Front Panel. The front panel includes LED indicators for Power, Status, Link, Video, USB, Encoder (ENC), and Decoder (DEC) modes. It also features a Reset button, a Mode button, two USB device ports, and one USB Host port.

• زر إعادة الضبط: إعادة تعيين الجهاز.
• مؤشرات LED: Power, Status, Link, Video, USB, ENC (Encoder), DEC (Decoder).
• زر الوضع: Toggles between Encoder and Decoder modes.
• USB DEVICES (1, 2): USB ports for connecting peripheral devices.
• مضيف USB: USB port for connecting to a host computer.

4.2 اللوحة الخلفية

Figure 4.3: Rear Panel. This view shows the DC 12V power input, RS-232 terminal block, IR In/Out jacks, HDMI In/Out ports, 10G (PoE) SFP+ port, 1G LAN port, and Audio In/Out jacks.

• تيار مستمر 12 فولت: موصل إدخال الطاقة.
• RS-232 (TX, RX): منفذ التحكم التسلسلي.
• IR IN / IR OUT: Infrared signal input and output for remote control.
• مدخل HDMI: منفذ إدخال HDMI.
• مخرج HDMI: منفذ إخراج HDMI.
• 10G (PoE) SFP+: 10 Gigabit Ethernet port with SFP+ cage, supporting Power over Ethernet.
• 1G لان: 1 Gigabit Ethernet port.
• AUDIO IN / AUDIO OUT: Analog audio input and output jacks.

Figure 4.4: Rear Panel Close-up. A detailed view of the power, control, and HDMI ports on the rear panel, showing the DC 12V input, RS-232 terminal, IR In/Out, and HDMI In/Out connectors.

5. الإعداد

Follow these steps to set up your Lindy 38365 Extender:

1. Determine Mode: Decide whether the unit will function as an Encoder (Transmitter) or a Decoder (Receiver). Use the MODE button on the front panel to switch between modes. The corresponding LED (ENC or DEC) will illuminate.
2. توصيل الطاقة: Connect the provided 12V DC power supply to the DC 12V port on the rear panel. Alternatively, if using a PoE-enabled 10G network switch, the unit can be powered via the 10G (PoE) SFP+ port.
3. إتصال شبكة: Connect the 10G (PoE) SFP+ port to your 10 Gigabit Ethernet network switch using an appropriate SFP+ module and fiber or copper cable. The 1G LAN port can be used for additional network connectivity or control.
4. HDMI Connection (Encoder Mode):
   • Connect your HDMI source (e.g., Blu-ray player, PC) to the هدمي إن ميناء.
   • If local monitoring is required, connect an HDMI display to the مخرج HDMI ميناء.
5. HDMI Connection (Decoder Mode):
   • Connect your HDMI display (e.g., TV, projector) to the مخرج HDMI ميناء.
6. اتصال USB:
   • In Encoder mode, connect a host computer to the مضيف USB ميناء.
   • Connect USB peripheral devices (e.g., keyboard, mouse) to the أجهزة USB ports (1, 2).
7. اتصال الصوت: If using external analog audio, connect your audio source to مدخل الصوت and your audio receiver/speakers to الصوت خارج.
8. RS-232 & IR Control: Connect RS-232 control devices to the terminal block and IR emitters/receivers to the IR IN/OUT jacks as needed for system integration.

6. تعليمات التشغيل

Once all connections are made and the unit is powered on, the Lindy 38365 Extender will automatically detect the connection type and begin operation based on its configured mode (Encoder or Decoder).

• تبديل الوضع: اضغط على وضع button on the front panel to toggle between Encoder (ENC) and Decoder (DEC) functionality. The active mode is indicated by the illuminated LED.
• مؤشرات LED: Monitor the front panel LEDs to confirm power, network link, video signal presence, and USB activity.
• SDVoE Features: The device supports advanced SDVoE features such as Multicast, Video Wall, and Multiview configurations. These advanced functionalities typically require a compatible SDVoE controller and software for configuration and management. Refer to your SDVoE system documentation for detailed setup of these features.
• امتداد يو اس بي: USB devices connected to the "USB DEVICES" ports on the Decoder unit will be extended to the host connected to the "USB HOST" port on the Encoder unit.

7. الصيانة

• تنظيف: نظّف الجهاز بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم المنظفات السائلة أو البخاخات.
• تهوية: تأكد من عدم انسداد فتحات التهوية لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
• تحديثات البرامج الثابتة: Periodically check the Lindy webقم بزيارة الموقع للاطلاع على أي تحديثات متاحة للبرامج الثابتة لضمان الأداء الأمثل والتوافق.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• لا يوجد مخرج فيديو:
  • Verify all HDMI cables are securely connected.
  • Ensure the unit is in the correct mode (Encoder/Decoder).
  • Check the network connection and ensure the 10G link is active.
  • Confirm the source and display are powered on and functioning correctly.
• No USB Functionality:
  • Ensure USB cables are properly connected to the USB HOST and USB DEVICES ports.
  • Verify the unit is in the correct mode for USB extension.
• مشاكل الاتصال بالشبكة:
  • Check the 10G (PoE) SFP+ port and 1G LAN port connections.
  • Confirm your network switch supports 10G and PoE (if used).
  • Verify network cable integrity.
• الجهاز لا يعمل:
  • Ensure the 12V DC power supply is correctly connected and plugged into a working outlet.
  • If using PoE, confirm the 10G network switch is providing power.

9. المواصفات

10. الضمان

The Lindy 38365 Extender comes with a ضمان لمدة 3 سنوات from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. This warranty covers manufacturing defects and faults under normal use conditions.

11. الدعم

For technical support, troubleshooting assistance, or further information regarding your Lindy 38365 Extender, please visit the official Lindy website or contact your local Lindy customer service representative. Ensure you have your product model number and purchase details available when seeking support.