1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the BYINTEK K25 Full HD Smart Android Projector. This projector is designed to deliver a high-quality home cinema experience with its native 1920x1080P resolution, 4K support (Smart Version only), and integrated Android 9.0 operating system. It features electronic focus, Wi-Fi connectivity for screen mirroring, and a range of input options for versatile use.
Please read this manual carefully before using the projector to ensure proper operation and to maximize its lifespan.
2. معلومات السلامة
- لا تنظر مباشرة إلى عدسة جهاز العرض عندما يكون الضوءamp هو على.
- تأكد من وجود تهوية مناسبة حول جهاز العرض لمنع ارتفاع درجة حرارته. لا تسد فتحات التهوية.
- استخدم فقط محول الطاقة المرفق مع جهاز العرض.
- لا تعرض جهاز العرض للمطر أو الرطوبة أو درجات الحرارة العالية.
- تجنب وضع جهاز العرض على الأسطح غير المستقرة.
- لا تحاول تفكيك جهاز العرض أو إصلاحه بنفسك. اتصل بفنيي الصيانة المؤهلين.
3. محتويات العبوة
عند تفريغ العبوة، يرجى التأكد من تضمين جميع العناصر التالية:
- جهاز عرض BYINTEK K25
- جهاز التحكم عن بعد
- كابل الطاقة
- دليل المستخدم
- (قد تختلف الملحقات الإضافية حسب المنطقة أو العبوة)
4. انتهى المنتجview
4.1 Projector Diagram
Familiarize yourself with the projector's ports and controls.
الشكل 4.1: Rear Panel and Controls. This image shows the back of the BYINTEK K25 projector, highlighting various input and output ports such as 3.5mm Audio-out, AV, USB, DC5V power input, two HDMI ports (HD1, HD2), and an IR receiver. It also indicates the Keystone correction dial and the power button.
4.2 الميزات الرئيسية
- Native Full HD 1920x1080P Resolution: Delivers crisp and clear images. Supports up to 4K resolution (Smart Version only).
- التركيز الإلكتروني: Conveniently adjust image clarity using the remote control.
- نظام التشغيل الذكي أندرويد 9.0: Access streaming apps and content directly (Smart Version only).
- انعكاس الشاشة اللاسلكي: Supports multi-screen, mirror screen, Miracast, and Airplay for smartphone connectivity.
- Corner Keystone Correction: Adjust image shape for side projection.
- خيارات اتصال متعددة: HDMI, USB, AV, 3.5mm Audio-out.
5. الإعداد
5.1 التنسيب
Position the projector on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the projector for ventilation. The optimal projection distance ranges from 1.5 meters to 6.65 meters, allowing for screen sizes up to 200 inches.
الشكل 5.1: Projection Size Comparison. This image illustrates the large projection capability of the BYINTEK K25 projector, showing a 200-inch projected image compared to a standard 50-inch television.
5.2 توصيل الطاقة
- Connect the power cable to the "Power input" port on the projector.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل الطاقة بمأخذ الطاقة.
- يجب أن يضيء مؤشر الطاقة.
5.3 التشغيل المبدئي
- Press the "Turn ON/OFF" button on the projector or the power button on the remote control to turn on the projector.
- Allow a few moments for the projector to start up and display the initial screen.
5.4 تعديل التركيز
The BYINTEK K25 features electronic focus for easy image clarity adjustment.
- Once the projector is on and displaying an image, use the focus buttons on the remote control to sharpen the image.
- Adjust until the projected image is clear and crisp.
الشكل 5.2: Electronic Focus. This image demonstrates the electronic focus feature, showing a projected image with on-screen indicators for adjusting focus via remote control.
5.5 تصحيح الانحراف
If the projected image appears trapezoidal (wider at the top or bottom), use the keystone correction feature.
- For vertical keystone, use the physical "Keystone" dial on the projector (refer to Figure 4.1).
- For corner keystone correction (Smart Version only, for side projection), navigate to the settings menu using the remote control and adjust the corner keystone options.
6. تعليمات التشغيل
6.1 توصيل الأجهزة الخارجية
The BYINTEK K25 offers various ports for connecting external devices:
- HDMI (HD1, HD2): Connect Blu-ray players, game consoles (e.g., PS4), laptops, or other HDMI-enabled devices.
- USB: Plug in USB drives (U Disk/TF) for direct media playback.
- من: قم بتوصيل الأجهزة القديمة باستخدام كابل AV.
- 3.5mm Audio-out: قم بتوصيل مكبرات الصوت الخارجية أو سماعات الرأس.
الشكل 6.1: Connectivity Options. This diagram illustrates how various devices, such as gaming consoles, USB drives, laptops, and external speakers, can be connected to the BYINTEK K25 projector.
6.2 Wireless Screen Mirroring (Smart Version Only)
The projector supports wireless display technologies like Miracast and Airplay for mirroring content from your smartphone or tablet.
- Ensure your projector and smartphone are connected to the same Wi-Fi network.
- On the projector's home screen, select the "Screen Mirroring" or "Wi-Fi Display" application.
- On your smartphone, activate the screen mirroring feature (e.g., Smart View, Cast, Screen Mirroring, Airplay).
- حدد جهاز العرض من قائمة الأجهزة المتوفرة.
- Your smartphone screen should now be mirrored on the projector.
الشكل 6.2: Wi-Fi Display and Android OS. This image shows a smartphone wirelessly mirroring content to the projector, alongside a depiction of the Android 9.0 operating system interface with various pre-installed and featured applications.
6.3 Android 9.0 OS Navigation (Smart Version Only)
The Smart Version of the K25 projector runs on Android 9.0, providing access to various applications and settings.
- Use the remote control to navigate the Android interface.
- Access pre-installed apps like YouTube, Prime Video, and Netflix (internet connection required).
- Download additional apps from the integrated App Store.
- Adjust system settings, network connections, and display options through the "Setting" menu.
7. الصيانة
7.1 تنظيف العدسة
استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر مصممة خصيصًا للعدسات البصرية. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو الضغط المفرط، فقد يؤدي ذلك إلى خدش العدسة.
7.2 تنظيف جسم جهاز العرض
امسح الجزء الخارجي من جهاز العرض بقطعة قماش ناعمة وجافة. بالنسبة للبقع العنيدة، استخدم قطعة قماش مبللة قليلاً.amp يمكن استخدام قطعة قماش، ثم قطعة قماش جافة. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية.
7.3 التهوية
Regularly check that the ventilation openings are clear of dust and debris. Blocked vents can lead to overheating and reduced projector lifespan.
7.4 التخزين
When not in use for extended periods, store the projector in a cool, dry, dust-free environment. It is recommended to use the original packaging or a protective case.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | كابل الطاقة غير موصول؛ مأخذ الطاقة معطل؛ جهاز العرض مطفأ. | Check power cable connection; Try a different outlet; Press power button. |
| لا يوجد صورة | Input source incorrect; Device not connected; Lens cap on. | Select correct input source (HDMI, USB, etc.); Ensure device is connected and powered on; Remove lens cap. |
| الصورة ضبابية | لم يتم ضبط التركيز؛ جهاز العرض قريب جدًا/بعيد جدًا. | Adjust electronic focus using remote; Adjust projection distance. |
| صورة شبه منحرفة | جهاز العرض غير عمودي على الشاشة. | Adjust keystone correction (dial or menu settings). |
| لا يوجد صوت | Volume too low; External speakers not connected; Audio source issue. | Increase volume; Connect external speakers to 3.5mm audio-out; Check audio settings on source device. |
| Wi-Fi display not working | Not on same network; Feature not activated on phone/projector. | Ensure both devices are on the same Wi-Fi; Activate screen mirroring on both devices. |
9. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | بايينتك |
| رقم الموديل | ك25 |
| دقة العرض | Native 1920 x 1080 (Full HD), Max support 4K (Smart Version) |
| تكنولوجيا الاتصال | Wi-Fi, USB, HDMI, AV |
| نظام التشغيل | Android 9.0 (Smart Version) |
| مصدر الطاقة للضوء | 140 واط |
| Maximum Projection Distance | 6.65 مترا |
| الحد الأدنى لمسافة الإسقاط | 1.5 مترا |
| نوع التركيب | حامل ثلاثي القوائم |
| المكونات المضمنة | Projector (and standard accessories) |
| رمز المنتج العالمي / رقم GTIN | 725889898899 |
10. الضمان والدعم
10.1 معلومات الضمان
BYINTEK provides 24-hour customer service and a 2-year replacement service for this product. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
10.2 دعم العملاء
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact BYINTEK customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official BYINTEK webموقع للحصول على تفاصيل الدعم.