مقدمة
This instruction manual provides comprehensive guidance for the safe and effective use of your PHILIPS Bhs378/10 Kerashine Straightener and PHILIPS HP6388 Touch-Up Trimmer. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
معلومات هامة حول السلامة
يجب عليك دائمًا مراعاة احتياطات السلامة الأساسية التالية عند استخدام الأجهزة الكهربائية:
- Do not use these appliances near water, such as in bathtubs, showers, or basins.
- Always unplug the straightener after use and before cleaning.
- Keep the straightener out of reach of children.
- Do not use the straightener if the cord is damaged.
- Ensure the trimmer is dry before inserting or replacing batteries.
- Do not attempt to repair the appliances yourself. Contact authorized service personnel.
PHILIPS Bhs378/10 Kerashine Straightener
المنتج انتهىview

Image: The PHILIPS Bhs378/10 Kerashine Straightener in pink and black, shown closed.
يثبت
- Unpack the straightener and remove all packaging materials.
- افحص الجهاز بحثًا عن أي تلف ظاهر. لا تستخدمه إذا كان تالفًا.
- قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مناسب.
تعليمات التشغيل
- تشغيل/إيقاف التشغيل: Press and hold the power button to turn the straightener on or off.
- إعدادات درجة الحرارة: Use the temperature control buttons to select your desired heat setting. The straightener offers 6 LED temperature settings, ranging from 160°C to 230°C.
- التسخين السريع: The straightener is ready to use in 30 seconds.
- ThermoProtect Technology: This technology distributes heat evenly across the plates, preventing overheating and protecting your hair.
- الرعاية الأيونية: The straightener features ionic care for shiny, frizz-free hair.
- Keratin Ceramic Plates: The 100mm long keratin ceramic plates ensure smooth gliding and shiny results.
- إغلاق ذاتي: For safety, the straightener automatically shuts off after 60 minutes of inactivity.
- Key-lock Function: Activate the key-lock function to prevent accidental temperature changes during use or for safe storage.

Image: Close-up of the straightener plates highlighting Philips SilkPro Care technology and ceramic plates for smooth, straight hair.

Image: Diagram illustrating even heat distribution across the straightener plates to minimize heat damage, a feature of Philips SilkPro Care technology.
صيانة
- Always unplug the straightener and allow it to cool completely before cleaning.
- امسح الأطباق والسطح الخارجي بقطعة قماش ناعمة.amp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- Ensure the straightener is completely dry before storing.
- يحفظ في مكان جاف بعيدًا عن الرطوبة.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يسخن جهاز تمليس الشعر. | لم يتم توصيله بشكل صحيح أو هناك مشكلة في منفذ الطاقة. | تأكد من توصيل الطاقة. جرب منفذًا كهربائيًا آخر. |
| Straightener turns off unexpectedly. | تم تفعيل خاصية الإيقاف التلقائي. | This is a safety feature. Turn the straightener back on if needed. |
تحديد
- نموذج: Bhs378/10
- نطاق درجة الحرارة: 160°C - 230°C (6 settings)
- مادة اللوحة: Keratin Ceramic
- طول اللوحة: 100 ملم
- وقت التسخين: ثانيتين
- إغلاق ذاتي: نعم
- المجلدtage: عالمي
- الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع): 7.5 × 34 × 12 سم
- وزن السلعة: 560 جرام
PHILIPS HP6388 Touch-Up Trimmer
المنتج انتهىview

Image: The PHILIPS HP6388 Touch-Up Trimmer in white with a pink accent, shown with its protective cap.
يثبت
- Unpack the trimmer and accessories.
- Install the included battery by twisting the bottom cap and inserting the battery with the correct polarity.
- Attach the desired trimming head (e.g., 1/3" trimming head for facial hair) or eyebrow comb for specific grooming needs.
تعليمات التشغيل
- تشغيل/إيقاف التشغيل: Slide the power switch to turn the trimmer on or off.
- تشذيب الحاجب: Attach the eyebrow comb. Select the desired length setting (2mm or 4mm) by adjusting the comb. Gently move the trimmer against the direction of hair growth to trim eyebrows to a uniform length.
- Facial Hair Removal: Use the 1/3" trimming head for precise removal of facial hair, such as upper lip hair. Hold the skin taut and move the trimmer gently over the area.
- Body Hair Touch-Up: The trimmer can also be used for quick touch-ups on other body areas.

Image: A woman using the PHILIPS HP6388 Touch-Up Trimmer to shape her eyebrows and remove upper lip hair.

Image: A close-up of a woman using the PHILIPS HP6388 Touch-Up Trimmer with the comb attachment for perfectly trimmed eyebrows.
صيانة
- After each use, turn off the trimmer and remove the trimming head.
- Use the included cleaning brush to remove any hair from the trimming head and the trimmer body.
- The trimming head can be rinsed under running water, but ensure the main body of the trimmer remains dry.
- تأكد من جفاف كافة الأجزاء قبل إعادة تجميعها أو تخزينها.
- Replace the battery when the trimmer's performance diminishes.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل أداة التشذيب. | البطارية ميتة أو تم إدخالها بشكل غير صحيح. | استبدل البطارية أو تحقق من قطبيتها. |
| أداء تشذيب ضعيف. | Trimming head is clogged with hair or dull. | Clean the trimming head thoroughly. Consider replacing the head if it remains dull. |
تحديد
- نموذج: إتش بي6388
- مصدر الطاقة: تعمل بالبطارية
- وقت تشغيل البطارية: 60 دقائق
- إعدادات الطول: 2mm, 4mm (with comb attachment)
- نطاق التشذيب: 1 - 4 ملم
- Trimming Head Size: 1/3 بوصة
- مادة: بلاستيك
الضمان والدعم
Your PHILIPS Bhs378/10 Kerashine Straightener and HP6388 Touch-Up Trimmer come with a warranty. Please refer to the included warranty card for detailed terms and conditions.
For product support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please visit the official PHILIPS website or contact PHILIPS customer service in your region. Contact information can typically be found on the PHILIPS webالموقع أو في مواد التعبئة والتغليف.