1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your ELECROW 10.1 Inch Touchscreen Monitor. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to prevent damage.
The ELECROW 10.1 inch portable monitor features a 1280x800 IPS display, offering clear visuals and wide viewing angles. It supports touch input and is compatible with various devices and operating systems, including Raspberry Pi, Jetson Nano, Banana Pi, PC, and Windows.
2. الإعداد
2.1 محتويات العبوة
تأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:
- 1x 10.1 inch Touch Display
- 1x HD to HD Cable
- 2x USB cable (USB A to Micro USB)
- 1x HD to Mini HD Adapter
- 1x Screw Pack (4x Small Copper Pillars, 4x M2.5 Screws)
- 2x Bracket (Pro Stand)
- 1 × مفك براغي
- 1 × دليل المستخدم

Image: All components included in the ELECROW 10.1 Inch Touchscreen Monitor package.

الصورة: مفصلة view of the monitor, cables, stand, and tools.
2.2 الإفراط الجسديview والتوصيلات
Familiarize yourself with the monitor's ports and dimensions.

Image: Monitor dimensions and port layout.

Image: Close-up of the monitor's rear panel showing port functions and mounting points.
2.3 توصيل الشاشة
The monitor connects via HDMI for video signal and USB for power and touch functionality. Ensure your device has compatible ports.

الصورة: أكثر منview من الأجهزة وأنظمة التشغيل المتوافقة.
2.3.1 الاتصال بجهاز Raspberry Pi
Connect the monitor to your Raspberry Pi using the provided HDMI cable for video and a USB cable for power and touch. For Raspberry Pi 4/5, use the included HD to Mini HD adapter if necessary. The monitor supports single-point touch on Raspberry Pi OS (Raspbian), Ubuntu, and Kali Linux.

Image: Raspberry Pi connection setup.
2.3.2 Connecting to PC/Laptop
Connect the monitor to your PC or laptop using an HDMI cable for video and a USB cable for power and touch. The monitor supports 5-point touch on Windows 11/10/8/7 systems.

Image: PC/Laptop connection setup.
2.3.3 الاتصال بالأجهزة الأخرى
The monitor is compatible with Jetson Nano, Banana Pi, Beaglebone, and game consoles. Use appropriate HDMI and USB connections for these devices.

Image: Jetson Nano connection setup.
2.4 خيارات التركيب
The monitor includes a stand for desktop use and features four mounting holes on the back for integration with Raspberry Pi or wall mounting.
2.4.1 Using the Included Stand
Attach the two bracket pieces to the bottom of the monitor to form a stable stand for desktop placement.
2.4.2 Mounting Raspberry Pi Behind the Display
The monitor is designed to allow a Raspberry Pi to be mounted directly behind it, creating a compact setup. Use the provided screws and copper pillars to secure the Raspberry Pi to the designated mounting holes.

Image: Raspberry Pi mounted discreetly behind the display.

Image: Integrated Raspberry Pi and monitor setup.
2.5 انتهى الإعدادview فيديو
Video: An official ELECROW overview and demonstration of the 10.1 Inch 1280x800 IPS LCD Touchscreen Monitor, showcasing its features and basic setup.
3. تعليمات التشغيل
3.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
Once connected to a power source via the USB cable, the monitor will automatically power on. To power off, disconnect the USB power cable. Some operating systems may offer display power management options.
3.2 وظيفة شاشة اللمس
The monitor features a capacitive touchscreen. The number of touch points supported depends on the connected operating system:
- ويندوز (11/10/8/7): Supports 5-point multi-touch.
- Raspberry Pi OS (Raspbian), Ubuntu, Kali Linux, Win10 IoT: Supports single-point touch.

Image: 5-point multi-touch in action.

Image: Multi-touch gestures supported.
3.3 جودة العرض
The 1280x800 IPS LCD panel provides a wide 178-degree viewing angle and accurate color reproduction.

Image: Display resolution comparison.

صورة: عريضة viewing angle demonstration.
3.4 تطبيقات متعددة الاستخدامات
The monitor can be used for various purposes beyond its primary function with development boards, including:
- As a second monitor for PC/Laptops.
- As a digital photo frame.
- For home monitoring displays (CCTV).
- As a display for gaming consoles.

الصورة: السابقamples of versatile display applications.

Image: Monitor used for gaming.

Image: Monitor used for home monitoring.
4. الصيانة
4.1 تنظيف الشاشة
لتنظيف الشاشة، امسحها برفق بقطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر. لإزالة البقع الصعبة، امسحها برفق بقطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر.ampen the cloth with water or a screen-safe cleaning solution. Avoid using harsh chemicals, abrasive materials, or excessive moisture, as these can damage the screen surface.
4.2 العناية العامة
- أبقِ الشاشة بعيدة عن أشعة الشمس المباشرة ومصادر الحرارة ودرجات الحرارة القصوى.
- تجنب إسقاط الشاشة أو تعريضها لصدمات قوية.
- Do not attempt to disassemble the monitor. Unauthorized disassembly will void the warranty.
- تأكد من التهوية المناسبة أثناء الاستخدام.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
5.1 لا يوجد عرض / شاشة سوداء
- التحقق من الطاقة: Ensure the monitor is receiving power via the USB cable and the power source is active.
- تحقق من اتصال HDMI: Verify that the HDMI cable is securely connected to both the monitor and the source device. Try a different HDMI cable if available.
- مخرجات جهاز المصدر: Confirm that your source device (e.g., Raspberry Pi, PC) is configured to output video to the connected HDMI port.
- Resolution Compatibility: Ensure the source device's output resolution is compatible with the monitor (1280x800).
5.2 وظيفة اللمس لا تعمل
- Check USB Touch Connection: Ensure the USB cable for touch functionality is securely connected from the monitor's 'TOUCH' port to a USB data port on your source device.
- تثبيت برنامج التشغيل: For some operating systems (especially Linux distributions), specific drivers or configuration might be required for touch input. Refer to the documentation for your specific OS and device (e.g., Raspberry Pi documentation for touchscreen setup).
- التوافق مع أنظمة التشغيل: Confirm your operating system supports touch input with this monitor. Windows systems generally offer multi-touch, while Linux-based systems often require specific setup for single-touch.
5.3 مشاكل جودة الصورة
- جودة الكابل: A faulty HDMI cable can cause image distortion or flickering. Try a different cable.
- Source Resolution: Ensure the source device is outputting at the monitor's native resolution (1280x800) for optimal clarity.
6. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | إليكرو |
| اسم الموديل | DIS85101D |
| حجم الشاشة | 10.1 بوصة |
| دقة | 1280×800 |
| الدقة الأصلية | 1280 × 800 بكسل |
| نسبة العرض إلى الارتفاع | 16:10 |
| نوع العرض | شاشة الكريستال السائل |
| تكنولوجيا العرض | اي بي اس |
| وصف سطح الشاشة | لامع |
| نسبة التباين | 2000:1 |
| معدل التحديث | 60 هرتز |
| Viewزاوية جي | 178 درجة |
| سطوع | 250 شمعة/م² |
| وقت الاستجابة | 8 ميلي ثانية |
| تكنولوجيا الاتصال | اتش دي ام اي، يو اس بي |
| إجمالي منافذ HDMI | 1 |
| إجمالي منافذ USB | 2 (Micro USB for power, Micro USB for touch/power) |
| استهلاك الطاقة | 5.29 واط |
| المجلدtage | 5 فولت |
| وزن العنصر | 521 جرام |
| أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع) | 1.6 بوصة عمق × 6.2 بوصة عرض × 9.4 بوصة ارتفاع |
| نوع التركيب | Desk Mount, Wall Mount (4 mounting holes) |
| الأجهزة المتوافقة | Raspberry Pi 3/3B+/4B/5, Jetson Nano, Banana Pi, Beaglebone, PC (Windows, Linux, Ubuntu) |
7. معلومات الضمان
This ELECROW 10.1 Inch Touchscreen Monitor comes with a ضمان الشركة المصنعة لمدة عامين. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper installation.
8. دعم العملاء
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact ELECROW customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official ELECROW webموقع لمعلومات الاتصال.