1. انتهى المنتجview
The WiZ Connected Portable Smart Button is a versatile wireless light switch designed for convenient control of your WiZ smart lights. This battery-powered button offers on/off, dimming, and scene control, functioning even when your Wi-Fi network is unavailable. Its portable design allows it to be used anywhere in your home, or it can be mounted on a wall using its magnetic base or adhesive.

Image 1.1: The WiZ Connected Portable Smart Button, a compact square device with two distinct buttons for control.
2. تعليمات الإعداد
2.1. تركيب البطارية
The WiZ Portable Smart Button comes with two AAA alkaline batteries pre-installed. If replacement is needed, gently remove the back cover to access the battery compartment. Insert two new AAA alkaline batteries, ensuring correct polarity, then reattach the cover.
2.2. Pairing with the WiZ App
To pair your Smart Button with your WiZ lights, follow these steps:
- Ensure your WiZ lights are already set up and connected to the WiZ app.
- افتح تطبيق WiZ على هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي.
- Navigate to the 'Settings' or 'Add Device' section within the app.
- Select the option to add a new accessory or remote control.
- Follow the on-screen instructions to detect and pair your Portable Smart Button. This typically involves pressing a button on the device to initiate pairing mode.
- Once detected, assign the button to control specific lights, groups of lights, or an entire room as desired.
Video 2.1: A demonstration of setting up a WiZ light using the WiZ app, which is a similar process for pairing the smart button.
3. تعليمات التشغيل
3.1. الوظائف الأساسية
The Portable Smart Button features two main control areas: an upper section for 'On' and 'Dim Up', and a lower section for 'Off' and 'Dim Down'.
- تشغيل/إيقاف: Press the upper section (marked with 'I') to turn lights on. Press the lower section (marked with 'O') to turn lights off.
- خافت: Press and hold the upper section ('I') to gradually increase light brightness.
- خافت للأسفل: Press and hold the lower section ('O') to gradually decrease light brightness.

Image 3.1: A hand pressing the upper section of the WiZ Smart Button mounted on a wall, indicating the 'On' or 'Dim Up' function.

Image 3.2: A visual representation of the WiZ Smart Button's functions, showing icons for On, Off, Dim Up, and Dim Down.
3.2. الاستخدام المحمول
The Smart Button is designed to be portable. It can be easily removed from its wall mount (if used) and carried around your home to control lights from different locations. Its magnetic back allows it to attach to metal surfaces.

Image 3.3: A hand placing the WiZ Smart Button on a table, demonstrating its portable nature.
3.3. خيارات التركيب
The button can be mounted on a wall using the included adhesive or its internal magnet for metal surfaces. No screws are required for installation.
4. المميزات
- تحكم لاسلكي: Operates within a range of up to 50 feet in typical indoor environments, even with walls and partitions.
- التحكم الذكي: Provides instant on/off and dimming functionality for WiZ lights.
- خاصية العمل دون اتصال بالإنترنت: Continues to operate basic functions even if your Wi-Fi network is down.
- الإعدادات القابلة للتخصيص: Can be configured via the WiZ app to control individual lights, groups of lights, or all lights within a room or home.
- التوافق مع المنزل الذكي: Integrates with various smart home ecosystems for broader control options.

Image 4.1: An illustration showing various control methods for WiZ devices, including app control, voice control, and smart switches like the portable button.
فيديو 4.2: أكثر منview عرض فيديوasing the various features and capabilities of the WiZ smart lighting ecosystem.
4.1. SpaceSense™ Feature (WiZ Ecosystem)
While the Portable Smart Button itself does not have motion sensing, it is part of the broader WiZ ecosystem which includes the SpaceSense™ feature. SpaceSense™ uses Wi-Fi signals from compatible WiZ lights to detect movement in a room, allowing lights to turn on or off automatically without additional sensors. The Smart Button can then be used to override or adjust these settings.

Image 4.3: A visual demonstrating the WiZ SpaceSense feature, where lights respond to human movement detected via Wi-Fi signals.
Video 4.4: A promotional video explaining how WiZ SpaceSense uses Wi-Fi waves to detect movement and automate lighting.
5. الصيانة
5.1. استبدال البطارية
The included AAA alkaline batteries are designed to last approximately 1 year under normal usage. When the button's responsiveness decreases or it stops functioning, it's time to replace the batteries. Refer to Section 2.1 for battery installation instructions.
5.2. التنظيف
To clean the Smart Button, wipe it gently with a dry, soft cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as these can damage the device's surface.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- الزر لا يستجيب: Check if the batteries need replacement. Ensure the button is within the 50-foot wireless range of your WiZ lights.
- Lights Not Responding to Button: Verify that the button is correctly paired with your WiZ lights via the WiZ app. Confirm that the lights themselves are powered on and functioning.
- مستوى الصعوبة: Ensure your WiZ app is up to date. Try restarting the WiZ app and your WiZ lights. If issues persist, consult the WiZ app's help section or the official WiZ support resources.
- الاتصال المتقطع: While the button works offline for basic functions, ensure your Wi-Fi network is stable for full app control and advanced features.
7. المواصفات
| يصف | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | ويز متصل |
| رقم الموديل | 604389 |
| لون | أبيض |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية |
| نوع البطارية | 2 بطاريات قلوية AAA (مرفقة) |
| عمر البطارية | ما يقرب من 1 سنة |
| الحد الأقصى للمدى | 50 Feet (indoor) |
| نوع التركيب | Wall Mount (magnetic or adhesive) |
| الأجهزة المتوافقة | WiZ Smart Lights |
| أبعاد المنتج | 2.52 × 2.52 × 0.73 بوصة |
| وزن العنصر | 0.07 كيلوغرام (2.32 أونصة) |
| مادة | بوليمر صناعي (PMMA) |

Image 7.1: A diagram illustrating the dimensions of the WiZ Smart Button, measuring 6.4 cm (2.5 inches) in both width and height.
8. الضمان والدعم
8.1. ضمان الشركة المصنعة
This WiZ Connected Portable Smart Button is covered by a ضمان الشركة المصنعة لمدة عامينيرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في المطالبات بالضمان.
8.2. دعم العملاء
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official WiZ Connected website or contact their customer service directly. Refer to the WiZ app for in-app support options and FAQs.