1. المقدمة
This document serves as a comprehensive instruction manual for the HP 17 Laptop, Model TPN-I140. It provides essential information for the safe and efficient use of your device, covering initial setup, operational procedures, maintenance guidelines, and troubleshooting tips. Please read this manual thoroughly before using your laptop.

Figure 1: HP 17 Laptop (Model TPN-I140) - Front View
2. الإعداد
2.1 إخراج الجهاز من العلبة والتشغيل الأولي
- قم بإزالة الكمبيوتر المحمول وجميع الملحقات من العبوة بعناية.
- Connect the AC power adapter to the laptop's AC smart pin port and then to a power outlet.
- Open the laptop lid and press the power button, typically located on the keyboard deck, to turn on the device.
- اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإكمال الإعداد الأولي لنظام التشغيل Windows 11 Home، بما في ذلك اختيار اللغة، والاتصال بالشبكة، وإنشاء حساب المستخدم.
2.2 توصيل الأجهزة الطرفية
يحتوي الكمبيوتر المحمول HP 17 على منافذ مختلفة لتوصيل الأجهزة الخارجية:
- منافذ USB: Connect USB devices such as external hard drives, keyboards, or mice to the SuperSpeed USB Type-A ports (2x) or the SuperSpeed USB Type-C port (1x).
- HDMI: Use the HDMI 1.4b port to connect an external monitor or projector.
- سماعة رأس/ميكروفون مدمجة: Plug in a headset for audio input and output.

Figure 2: HP 17 Laptop (Model TPN-I140) - Port Layout
3. تشغيل الكمبيوتر المحمول
3.1 إدارة الطاقة
- تشغيل الطاقة: اضغط على زر الطاقة.
- وضع السكون: أغلق الغطاء أو حدد "السكون" من قائمة ابدأ في نظام التشغيل Windows.
- اغلق: حدد "إيقاف التشغيل" من قائمة ابدأ في Windows.
- إعادة تشغيل: اختر "إعادة التشغيل" من قائمة ابدأ في نظام التشغيل ويندوز.
3.2 استخدام لوحة المفاتيح ولوحة اللمس
The laptop features a full-size QWERTY keyboard and a precision touchpad. The touchpad supports multi-touch gestures for navigation and interaction with Windows 11 Home.
قارئ بصمات الأصابع 3.3
Your laptop includes a fingerprint reader for secure login. To set up, navigate to Windows Settings > Accounts > Sign-in options and follow the instructions to register your fingerprints.
3.4 الاتصال بالشبكات
- واي فاي: Click the network icon in the taskbar, select your desired Wi-Fi network, and enter the password if prompted. The laptop supports Wi-Fi 5 (802.11ac).
- بلوتوث: To connect Bluetooth devices, go to Windows Settings > Bluetooth & devices, ensure Bluetooth is enabled, and pair your device.
3.5 الشاشات الخارجية
Connect an external display to the HDMI 1.4b port. Press the Windows key + P to select display modes (e.g., Duplicate, Extend, Second screen only).
4. الصيانة
4.1 تنظيف الكمبيوتر المحمول
- شاشة: استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر برفق دampاغسلها بالماء أو منظف الشاشة. لا ترش السائل مباشرة على الشاشة.
- لوحة المفاتيح والهيكل: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة. بالنسبة للأوساخ العنيدة، امسحها برفق.amp يمكن استخدام القماش، مما يضمن عدم دخول الرطوبة إلى الفتحات.
4.2 تحديثات البرامج
Regularly update Windows 11 Home and device drivers to ensure optimal performance and security. Go to Windows Settings > Windows Update to check for updates.
4.3 العناية بالبطارية
To prolong battery life, avoid extreme temperatures and fully discharging the battery frequently. For long-term storage, charge the battery to approximately 50%.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- الكمبيوتر المحمول لا يعمل: Ensure the AC adapter is securely connected and the power outlet is functional. Try holding the power button for 15 seconds to perform a hard reset.
- لا يوجد عرض على الشاشة: Check if the laptop is powered on. If an external display is connected, ensure it is properly connected and the correct display mode is selected (Windows key + P).
- عدم الاتصال بشبكة Wi-Fi: Verify that Wi-Fi is enabled in Windows settings. Restart your router and the laptop. Ensure you are entering the correct Wi-Fi password.
- قارئ بصمات الأصابع لا يعمل: Ensure your fingers are clean and dry. Re-register your fingerprints in Windows Settings if the issue persists.
- الأداء البطيء: Close unnecessary applications. Check for and install any pending Windows updates. Consider running a disk cleanup.
6. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| الشركة المصنعة | HP |
| رقم موديل العنصر | رقم المنتج الطبي I140 |
| حجم الشاشة | 17.3 بوصة |
| دقة الشاشة | 1920 × 1080 بكسل (FHD) |
| تكنولوجيا العرض | شاشة IPS LED |
| لون | فضي |
| نموذج وحدة المعالجة المركزية | أيه إم دي رايزن 5 5500U |
| سرعة المعالج | 4 جيجاهرتز (أقصى تردد توربو) |
| عدد المعالجات | 6 |
| حجم ذاكرة الوصول العشوائي المثبتة | 16 جيجا بايت DDR4 |
| Maximum RAM Size | 32 جيجا بايت |
| حجم القرص الصلب | قرص صلب SSD بسعة 2 تيرابايت (PCIe NVMe M.2) |
| معالج الرسوميات المساعد | بطاقة الرسومات AMD Radeon |
| نظام التشغيل | ويندوز 11 هوم |
| ميزة خاصة | قارئ بصمات الأصابع |
| Webcam Capability | نعم |
| تكنولوجيا الاتصال | بلوتوث، HDMI، USB، واي فاي |
| نوع التقنية اللاسلكية | 802.11ac (واي فاي 5) |
| إجمالي منافذ USB | 3 (2x Type-A, 1x Type-C) |
| إجمالي منافذ HDMI | 1 |
| نوع خلية البطارية | Lithium-ion (41 Wh) |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 40.08 × 25.78 × 1.98 سم |
| وزن العنصر | 2.08 كيلوغرامًا (4.58 رطلاً) |
| محتويات الصندوق | كمبيوتر محمول من HP |
7. الضمان والدعم
Your HP 17 Laptop (Model TPN-I140) is covered by HP's standard limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HP support website. For technical assistance, driver downloads, or service requests, please contact HP customer support through their official channels.
الدعم الرسمي من HP Webموقع: https://support.hp.com