Kinganda Wireless Earbuds User Manual

مقدمة

Thank you for choosing Kinganda Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

محتويات الحزمة

عند فتح العلبة، يرجى التأكد من وجود جميع العناصر المدرجة أدناه وأنها في حالة جيدة:

• Kinganda Wireless Earbuds (Left and Right)
• حافظة شحن محمولة
• كابل شحن USB
• أطراف الأذن (صغيرة، متوسطة، كبيرة)
• دليل المستخدم

Image: Contents of the Kinganda Wireless Earbuds package, showing the earbuds, charging case, USB cable, and various sizes of ear tips.

المنتج انتهىview

The Kinganda Wireless Earbuds are designed for comfort and high-quality audio. The charging case features an LED display to show battery levels.

Image: The Kinganda Wireless Earbuds resting inside their open charging case, which features a digital LED display indicating battery percentage and individual earbud charge status.

Each earbud is equipped with a touch-sensitive surface for easy control of music playback, calls, and voice assistant activation.

Image: A visual guide to the smart touch controls on the earbuds, illustrating actions like power on/off, play/pause, previous/next track, answer/hang up calls, reject calls, and activate Siri.

شحن سماعات الأذن والعلبة

To ensure optimal battery life, fully charge the earbuds and charging case before first use.

شحن سماعات الأذن:

• ضع سماعات الأذن في علبة الشحن. تأكد من تثبيتها بشكل صحيح في فتحاتها المخصصة (L لليسار، R لليمين).
• The earbuds will automatically begin charging from the case's internal battery. The LED display on the case will show the charging status of each earbud.
• يستغرق شحن سماعات الأذن بالكامل حوالي ساعة ونصف.

شحن العلبة:

• قم بتوصيل كابل الشحن USB المرفق بمنفذ الشحن الموجود على العلبة.
• قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل USB بمصدر طاقة USB متوافق (على سبيل المثال، محول الحائط، منفذ USB في الكمبيوتر).
• The LED display on the case will show the charging progress. When fully charged, the display will indicate 100%.
• The 3500mAh charging case can fully recharge the earbuds approximately 15 times, providing up to 150 hours of total playtime.

Image: An infographic detailing the battery capacity and charging capabilities, showing 7 hours of earbud playtime, 150 hours total playtime with the case, and 1.5 hours recharge time for the earbuds.

وظيفة الشحن في حالات الطوارئ:

The charging case can also function as a small power bank to provide emergency charging for your mobile phone or other electronic devices via its USB output port.

Image: The charging case connected to a smartphone via a USB cable, demonstrating its emergency charging capability for other devices.

الإعداد والاقتران

The earbuds feature one-step auto pairing for convenience.

1. الاقتران الأولي: افتح علبة الشحن. سيتم تشغيل سماعات الأذن تلقائيًا ودخول وضع الاقتران.
2. تفعيل البلوتوث: على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر المحمول)، قم بتمكين البلوتوث.
3. اختر جهاز: بحث عن "Q82" or "YYK-Q82" in your device's Bluetooth list and select it to connect.
4. تأكيد: Once connected, you will hear an audio prompt from the earbuds, and the device will show "Connected".
5. الاستخدام اللاحق: After the first successful pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case.

Image: A visual representation of the one-step auto-pairing feature, showing the earbuds in their case and a smartphone's Bluetooth settings screen with "YYK-Q82" available for connection.

ارتداء سماعات الأذن:

Choose the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for optimal sound quality and noise isolation. The earbuds are designed for a snug and secure fit.

Image: A woman wearing one of the Kinganda earbuds, demonstrating its comfortable and secure fit within the ear, emphasizing the ergonomic design.

تشغيل سماعات الأذن

ضوابط اللمس:

The earbuds feature intuitive touch controls. Refer to the diagram below for specific functions:

Image: A comprehensive guide to the touch controls, showing single tap, double tap, triple tap, and long press actions for various functions like play/pause, track skipping, call management, and voice assistant activation.

أوضاع الصوت:

The earbuds support various listening modes:

• صوت ستيريو عالي الدقة: Enjoy immersive 3D stereo sound with enhanced bass and clear audio when using both earbuds.
• الوضع الأحادي: Use a single earbud (Left or Right) to stay aware of your surroundings while listening to audio or taking calls.
• وضع التوأم: Share your music experience with another person by having each person wear one earbud.

Image: A visual explanation of the different earbud usage modes: Left & Right Mono for situational awareness, TWS Stereo Mode for immersive music, and Twin Mode for sharing audio with another person.

إلغاء الضوضاء:

Equipped with dual built-in HD microphones and professional noise cancellation technology, these earbuds effectively suppress ambient noise during calls, ensuring clear communication.

الصيانة والعناية

تنظيف:

• قم بتنظيف سماعات الأذن وعلبة الشحن بانتظام باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر.
• قم بإزالة أطراف الأذن ونظفها بشكل منفصل بالماء والصابون الخفيف إذا لزم الأمر، مع التأكد من جفافها تمامًا قبل إعادة تركيبها.
• لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.

مقاومة الماء:

The earbuds are IPX7 waterproof, protecting them from sweat, splashes, and sudden rain. They are suitable for activities like jogging, yoga, and cycling. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion.

Image: A man exercising while wearing the Kinganda Wireless Earbuds, illustrating their IPX7 protection against sweat and splashing water, making them suitable for sports.

Image: A visual representation of the earbuds' IPX7 waterproof rating, with water splashing around them, indicating their resistance to sweat and rain.

تخزين:

قم دائمًا بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها عندما لا تكون قيد الاستخدام لحمايتها والحفاظ على شحنها.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

الضمان والدعم

For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your Kinganda Wireless Earbuds, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official Kinganda webموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.