Comfee CMSRO 20DI CR Retro Microwave Oven User Manual

1. المقدمة

شكرا لك على الشراءasing the Comfee CMSRO 20DI CR Retro Microwave Oven. This manual provides important information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

This microwave oven combines a stylish retro design with modern functionality, offering convenient features for everyday cooking and heating needs.

Figure 1.1: Comfee CMSRO 20DI CR Retro Microwave Oven

The Comfee CMSRO 20DI CR is designed for ease of use, featuring an intuitive control panel and a compact footprint suitable for various kitchen sizes.

2. تعليمات السلامة الهامة

عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب اتباع احتياطات السلامة الأساسية، بما في ذلك ما يلي:

• اقرأ كافة التعليمات قبل استخدام الجهاز.
• لا تحاول تشغيل هذا الفرن مع ترك الباب مفتوحًا لأن هذا قد يؤدي إلى التعرض الضار لطاقة الميكروويف.
• لا تضع أي شيء بين الواجهة الأمامية للفرن والباب ولا تسمح للأتربة أو بقايا المنظف بالتراكم على الأسطح المغلقة.
• لا تقم بتشغيل الفرن في حالة تلفه. من المهم بشكل خاص أن يغلق باب الفرن بشكل صحيح ولا يوجد أي تلف في: (1) الباب (مثني) ، (2) المفصلات والمزالج (مكسورة أو مفكوكة) ، (3) أختام الباب وأسطح منع التسرب.
• لا يجوز تعديل الفرن أو إصلاحه من قبل أي شخص باستثناء أفراد الخدمة المؤهلين بشكل صحيح.
• يجب عدم تسخين السوائل أو الأطعمة الأخرى في عبوات محكمة الغلق لأنها عرضة للانفجار.
• استخدم فقط الأدوات المخصصة للاستخدام في أفران الميكروويف.
• عند تسخين الطعام في أوعية بلاستيكية أو ورقية، راقب الفرن عن كثب بسبب احتمالية الاشتعال.
• إذا لاحظت وجود دخان، قم بإيقاف تشغيل الجهاز أو فصله عن التيار الكهربائي وإبقاء الباب مغلقًا لإخماد أي لهب.
• لا تفرط في طهي الطعام.
• يجب تحريك محتويات زجاجات الرضاعة وأوعية طعام الأطفال أو رجها والتحقق من درجة الحرارة قبل الاستهلاك، وذلك لتجنب الحروق.
• لا ينبغي تسخين البيض بقشرته والبيض المسلوق الكامل في أفران الميكروويف لأنه قد ينفجر، حتى بعد انتهاء تسخين الميكروويف.

3. انتهى المنتجview

Familiarize yourself with the components and control panel of your Comfee microwave oven.

Figure 3.1: Control Panel Details

• شاشة رقمية LED: يعرض الوقت وإعدادات الطهي ومؤشرات البرنامج.
• التحكم في الطلب: Used for setting cooking time, weight, and navigating menus.
• ضوابط الزر: For specific functions such as power level, auto menus, defrost, and express cook.
• مقبض الباب: لفتح وإغلاق باب الفرن.
• القرص الدوار: Ensures even heating of food.

الشكل 3.2: أبعاد المنتج

4. الإعداد

4.1 فك التعبئة

1. قم بإزالة فرن الميكروويف من عبوته بعناية.
2. Remove all packing materials, including the turntable and turntable ring.
3. Inspect the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged. Contact customer support.

4.2 التنسيب

• ضع فرن الميكروويف على سطح مستوٍ وثابت يمكنه تحمل وزنه.
• Ensure there is adequate ventilation around the oven. Leave at least 10 cm (4 inches) of space at the back, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on each side.
• لا تسد أي فتحات تهوية.
• Keep the oven away from heat sources, such as radiators or stoves.
• قم بتوصيل الفرن بمأخذ كهربائي مؤرض.

5. تعليمات التشغيل

5.1 أساسيات الطهي باستخدام الميكروويف

To cook food using basic microwave power:

1. ضع الطعام في وعاء آمن للاستخدام في الميكروويف على القرص الدوار.
2. أغلق باب الفرن جيدًا.
3. أدر القرص لضبط وقت الطهي المطلوب.
4. Press the 'Power Level' button repeatedly to select one of the 5 power levels (e.g., 100% for high, 10% for low).
5. اضغط على زر "ابدأ" لبدء الطهي.

Figure 5.1: 5 Power Levels

5.2 قوائم تلقائية

The oven comes with 8 pre-set auto menus for common food items:

• Auto-Reheat
• خضروات
• سمكة
• لحمة
• معكرونة
• البطاطس
• بيتزا
• حساء

Figure 5.2: 8 Auto Menus

لاستخدام القائمة التلقائية:

1. وضع الطعام في الفرن.
2. Press the 'Auto Menu' button repeatedly to select the desired program. The display will show the corresponding number or icon.
3. Press 'Start' to begin. The oven will automatically set the appropriate cooking time and power level.

5.3 إزالة الجليد

The microwave offers defrosting by time or by weight.

Figure 5.3: Defrosting Guide

تذويب حسب الوقت:

1. Press the 'Defrost' button once.
2. Turn the dial to set the desired defrosting time.
3. اضغط على "ابدأ".

تذويب بالوزن:

1. اضغط على زر "إزالة الجليد" مرتين.
2. أدر القرص لتحديد وزن الطعام.
3. اضغط على "ابدأ".

5.4 قفل الأطفال

To activate the child lock, press and hold the 'Stop/Cancel' button for 3 seconds. The display will show a lock indicator. To deactivate, press and hold the 'Stop/Cancel' button again for 3 seconds.

6. الصيانة والتنظيف

إن التنظيف والصيانة المنتظمة سوف تضمن طول عمر وأداء فرن الميكروويف الخاص بك.

• افصلي الفرن دائمًا عن الكهرباء قبل التنظيف.
• تنظيف الأسطح الداخلية والخارجية بمادة ناعمة دamp قطعة قماش ومنظف لطيف. تجنب المنظفات الكاشطة أو الإسفنجات الخشنة.
• Remove the glass turntable and turntable ring for cleaning. They can be washed in warm, soapy water or in a dishwasher.
• Wipe the door seals and surrounding areas regularly to remove any food residue.
• لا تغمر الجهاز في الماء أو أي سائل آخر.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهتك مشكلات مع فرن الميكروويف الخاص بك، فراجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Comfee customer support.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Comfee webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في أي مطالبات بالضمان.

If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact Comfee customer service.