Roadstar RS-870BR Bioimpedance Smart Scale User Manual

مقدمة

Thank you for choosing the Roadstar RS-870BR Bioimpedance Smart Scale. This advanced scale is designed to help you monitor your health and fitness progress by measuring up to 12 key body indices. With Bluetooth connectivity and the intuitive FitGo app, you can easily track your data, set goals, and integrate with popular health platforms like Apple Health, Fitbit, and Google Fit. This manual provides essential information for safe and effective use of your new smart scale.

معلومات هامة حول السلامة

• Do not use this device for medical diagnosis or treatment. Consult a healthcare professional for any health concerns.
• Place the scale on a hard, flat surface. Using it on soft surfaces like carpets may affect accuracy.
• حافظ على جفاف الميزان. تجنب ملامسته للماء أو السوائل الأخرى.
• The maximum weight capacity is 180 kg (397 lb). Do not exceed this limit.
• لا تقفز على الميزان أو تستخدمه لأغراض أخرى غير الوزن.
• Individuals with pacemakers or other implanted medical devices should not use this scale due to the bioelectrical impedance analysis (BIA) technology.
• Pregnant women should consult their doctor before using this scale.

محتويات الحزمة

يرجى تحديد المربع للعناصر التالية:

• 1x Roadstar RS-870BR Bioimpedance Smart Scale
• 1x USB Charging Cable (usually included, though not explicitly listed in components)
• دليل المستخدم (هذا المستند)

دليل الإعداد

1. فك التعبئة والتركيب

Carefully remove the scale from its packaging. Place the scale on a hard, flat, and stable surface. Avoid soft surfaces like carpets or rugs, as this can affect measurement accuracy. Ensure the scale is level.

Image: The Roadstar RS-870BR Bioimpedance Smart Scale, black with four silver electrodes, displayed on a flat surface.

2. شحن الميزان

The RS-870BR scale features an internal battery and charges via USB. Before first use, or if the display shows a low battery indicator, connect the scale to a USB power source using the provided cable. The display will indicate charging status.

3. تثبيت التطبيق وإقرانه

To unlock the full potential of your smart scale, download the FitGo app on your smartphone or tablet. The app is compatible with Android (4.3 and above) and iOS (7.0 and above) devices.

1. بحث عن "FitGo" in the Apple App Store or Google Play Store and install the app.
2. تأكد من تمكين Bluetooth على هاتفك الذكي.
3. Open the FitGo app and follow the on-screen instructions to create your user profile.
4. Step onto the scale to activate it. The app should automatically detect and pair with your RS-870BR scale. If not, follow the app's instructions to manually add a device.

Image: The Roadstar RS-870BR scale shown alongside a smartphone displaying the FitGo application, illustrating the connectivity.

تعليمات التشغيل

1. أخذ القياس

For accurate bioimpedance measurements, it is crucial to follow these steps:

1. تأكد من أن قدميك نظيفة وجافة.
2. Step onto the scale barefoot, placing your feet directly on the four silver electrodes. Stand still and balanced.
3. The scale will display your weight first, then transmit all 12 body indices to the FitGo app.
4. View your detailed results in the FitGo app.

Image: A person's feet are shown correctly positioned on the four silver electrodes of the Roadstar RS-870BR scale for an accurate measurement.

2. Understanding Body Indices

The Roadstar RS-870BR scale measures 12 different body indices using Bioelectrical Impedance Analysis (BIA). This technology sends a small, safe electrical current through your body to estimate body composition. The indices include:

• وزن: وزن جسمك بالكامل.
• مؤشر كتلة الجسم (BMI): قياس نسبة الدهون في الجسم بناءً على الطول والوزن.
• دهون الجسم: بيرسنtagهـ من إجمالي وزن الجسم الذي يتكون من الدهون.
• كتلة العضلات: الوزن الإجمالي للعضلات في جسمك.
• محتوى الماء: بيرسنtagهـ من وزن الجسم الإجمالي وهو عبارة عن ماء.
• Protein Rate: النسبة المئويةtagكمية البروتين في جسمك.
• الدهون الحشوية: Fat stored around the organs in your abdomen.
• معدل الأيض الأساسي: عدد السعرات الحرارية التي يحتاجها جسمك للقيام بالوظائف الأساسية اللازمة للحياة.
• كتلة العظام: الوزن الإجمالي للعظام في جسمك.
• عمر الجسم: An estimation of your body's physiological age based on your body composition.
• Ideal Weight: A calculated healthy weight range for your profile.
• نوع الجسم: Categorization of your physique based on muscle and fat distribution.

Image: An infographic illustrating the 12 body indices measured by the scale, including weight, BMI, body fat, muscle mass, and more, along with an indication of memory for up to 8 users.

3. Using the FitGo App

The FitGo app is your central hub for all your health data. It allows you to:

• View detailed reports and historical data for each body index.
• Track your progress over days, weeks, months, and years.
• إنشاء ما يصل إلى 8 مستخدمين محترفينfileمما يجعله مناسبًا لجميع أفراد الأسرة.
• Synchronize your data with Apple Health, Fitbit, and Google Fit for a comprehensive health overview.

العناية والصيانة

• تنظيف: امسحي سطح الميزان بقطعة قماش ناعمة.amp لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو تغمر الميزان في الماء.
• تخزين: احفظ الميزان في مكان بارد وجاف. تجنب درجات الحرارة العالية وأشعة الشمس المباشرة.
• بطارية: Recharge the scale when the low battery indicator appears to ensure continuous operation.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

المواصفات الفنية

الضمان والدعم

Your Roadstar RS-870BR Bioimpedance Smart Scale comes with a ضمان الشركة المصنعة لمدة 3 شهرًايغطي هذا الضمان عيوب المواد والصناعة في ظل الاستخدام العادي.

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please refer to the contact information provided by your retailer or the official Roadstar website. Please have your purchase receipt and product model number (RS-870BR) ready when contacting support.