دليل المستخدم لجزازة العشب من Scheppach MS173-51

مقدمة

Welcome to your Scheppach MS173-51 lawn mower. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new equipment. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

تعليمات السلامة

يجب عليك دائمًا مراعاة احتياطات السلامة التالية لمنع الإصابة أو الضرر:

• Always read and understand the entire manual before operating the lawn mower.
• ارتدِ معدات الحماية الشخصية المناسبة، بما في ذلك حماية العين وحماية السمع والأحذية القوية.
• تأكد من أن منطقة العمل خالية من الحطام والحجارة والأشياء الأخرى التي يمكن أن تقذفها الشفرات.
• احتفظ بالأطفال والحيوانات الأليفة بعيدًا عن منطقة التشغيل.
• لا تقم بتشغيل جزازة العشب إذا كانت واقياتها تالفة أو بدون أجهزة السلامة في مكانها.
• قم بإعادة التزود بالوقود في منطقة جيدة التهوية مع إيقاف تشغيل المحرك وتركه ليبرد.
• Disconnect the spark plug wire before performing any maintenance or clearing blockages.

الإعداد والتجميع

Your Scheppach MS173-51 lawn mower requires some assembly before its first use. Follow these steps carefully.

1. فك التعبئة

• قم بإزالة جميع المكونات بعناية من العبوة.
• Check for any damage or missing parts. Contact your dealer if any issues are found.

2. تجميع المقود

• Attach the lower handlebar to the mower deck using the provided bolts and knobs.
• Secure the upper handlebar to the lower section, ensuring all cables are routed correctly and not pinched.

3. مجموعة مصيدة العشب

• Assemble the grass catcher according to the instructions, if it is not pre-assembled.
• Hook the grass catcher onto the rear discharge chute of the mower.

4. إضافة الوقود والزيت

• Fill the engine with the recommended type and amount of engine oil (refer to the engine manual for specifics). Do not overfill.
• Fill the fuel tank with fresh, unleaded gasoline. Do not use E85 or other ethanol blends not approved for small engines.
• Ensure fuel and oil caps are securely tightened.

الشكل 1: View of the lawn mower engine and deck, showing potential connection points for assembly or maintenance.

تعليمات التشغيل

Before starting, ensure all safety checks are complete and the area is clear.

1. ضبط ارتفاع القطع

• The cutting height can be adjusted using the lever located on the wheels. There are 7 positions available, ranging from 25 mm to 75 mm.
• تأكد من ضبط جميع العجلات على نفس الارتفاع للحصول على قص متساوٍ.

2. بدء تشغيل المحرك

• تأكد من توصيل سلك شمعة الإشعال بشكل آمن.
• Press the primer bulb (if equipped) a few times until fuel is visible.
• قم بتحريك ذراع الخانق إلى وضع "البدء" أو "الاختناق".
• Pull the starter cord firmly until the engine starts. Once started, move the throttle to the "RUN" position.

الشكل 2: Proper hand placement on the lawn mower's ergonomic handle during operation.

3. جز العشب

• Push the mower forward at a steady pace. The MS173-51 is a walk-behind rotary mower.
• قم بتداخل كل تمريرة قليلاً لضمان التغطية الكاملة.
• تجنب قص العشب المبلل، لأنه قد يؤدي إلى انسداد جزازة العشب ويؤدي إلى قطع غير متساوٍ.
• قم بتفريغ جامع العشب بشكل منتظم للحفاظ على الأداء الأمثل.

4. إيقاف المحرك

• Release the engine brake lever (if applicable).
• Move the throttle lever to the "STOP" position.
• Wait for all moving parts to come to a complete stop before approaching the mower.

الشكل 3: A person demonstrating the use of the Scheppach MS173-51 lawn mower on a grassy area.

صيانة

تضمن الصيانة المنتظمة طول عمر جزازة العشب الخاصة بك والأداء الأمثل.

1 تنظيف بشكل عام

• After each use, clean the underside of the mower deck to remove grass clippings and debris. A hose connection might be available for easy cleaning.
• امسح الأسطح الخارجية باستخدام دamp قطعة قماش.
• تأكد من أن فتحات الهواء خالية من العوائق.

الشكل 4: A person using a hose to clean the underside of the lawn mower deck, a common maintenance task.

2. Blade Inspection and Sharpening

• Regularly inspect the cutting blade for sharpness and damage. A dull blade can tear grass, leading to an unhealthy lawn.
• If necessary, have the blade sharpened or replaced by a qualified service technician.
• Always disconnect the spark plug wire before inspecting or working on the blade.

3. تغيير الزيت

• Change the engine oil after the first 5 hours of operation, and then every 25-50 hours or annually, whichever comes first.
• Refer to the engine manual for the correct procedure and oil type.

4. سبارك بلج

• Inspect and clean the spark plug annually or every 50 hours. Replace if worn or fouled.

5. فلتر الهواء

• قم بتنظيف أو استبدال فلتر الهواء بانتظام، خاصة عند العمل في ظروف مليئة بالغبار.

6. التخزين

• Before long-term storage, drain the fuel tank or add a fuel stabilizer.
• Clean the mower thoroughly and store it in a dry, protected area.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

يتناول هذا القسم المشكلات الشائعة التي قد تواجهها مع جزازة العشب الخاصة بك.

المواصفات الفنية

الضمان والدعم

Scheppach stands behind the quality of its products.

معلومات الضمان

This Scheppach MS173-51 lawn mower comes with a ضمان لمدة 10 سنوات, ensuring peace of mind for your investment. Additionally, spare parts availability is guaranteed for 7 years within the EU.

الشكل 5: Official Scheppach 10-year warranty emblem.

دعم العملاء

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact your authorized Scheppach dealer or visit the official Scheppach webموقع للحصول على معلومات الاتصال بالدعم.

Manufacturer: SCHEPPACH

Model Number: MS173-51