مقدمة
Welcome to the user manual for your Phiaton BonoBuds. These Bluetooth earbuds are designed to provide an immersive audio experience with digital hybrid active noise canceling, clear call quality, and long-lasting battery life. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your BonoBuds to ensure optimal performance and enjoyment.
يثبت
1. شحن سماعات الأذن والعلبة
Before first use, fully charge your BonoBuds and their charging case. Place the earbuds into the charging case, ensuring they are correctly seated. The case can be charged using a USB-C cable (not included) connected to a power source. The LED indicator on the case will show charging status.

Image: Phiaton BonoBuds in their charging case, ready for initial charge.
2. الاقتران الأولي
- Ensure both earbuds are charged and inside the charging case.
- افتح علبة الشحن. ستدخل سماعات الأذن تلقائيًا في وضع الاقتران، ويُشار إلى ذلك بضوء LED وامض على سماعات الأذن.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر)، انتقل إلى إعدادات البلوتوث وقم بتشغيل البلوتوث.
- Select "Phiaton BonoBuds" from the list of available devices.
- بمجرد الاتصال، سيتوقف مؤشر LED الموجود على سماعات الأذن عن الوميض.
في الاستخدامات اللاحقة، ستتصل سماعات الأذن تلقائيًا بآخر جهاز مقترن عند إخراجها من العلبة.
تعليمات التشغيل
عناصر التحكم باللمس
The BonoBuds feature intuitive touch controls for easy management of your audio and calls.

Image: Demonstrating the intuitive touch controls on the Phiaton BonoBuds.
- تشغيل/إيقاف مؤقت: ضغطة واحدة على أي سماعة أذن.
- المسار التالي: اضغط مرتين على سماعة الأذن اليمنى.
- المسار السابق: اضغط مرتين على سماعة الأذن اليسرى.
- الرد/إنهاء المكالمة: ضغطة واحدة على أي سماعة أذن.
- رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على أي سماعة أذن.
- تنشيط مساعد الصوت: اضغط ثلاث مرات على أي سماعة أذن.
- تبديل وضع إلغاء الضوضاء النشط/وضع الشفافية: اضغط مع الاستمرار على سماعة الأذن اليمنى.
Digital Hybrid Active Noise Canceling (ANC)
The BonoBuds utilize Digital Hybrid ANC technology to effectively reduce ambient noise. This system uses both internal and external microphones to detect and cancel a wide range of frequencies, providing an immersive listening experience.

Image: Hybrid Active Noise Cancelling offers a genuinely immersive experience.
To toggle between ANC and Transparency modes, press and hold the right earbud. Transparency mode allows you to hear your surroundings while still enjoying your audio.
Immersive Sound and Call Quality
Equipped with 12mm dynamic drivers, the BonoBuds deliver rich and clear audio. For calls, the integrated 4-microphone system ensures crystal clear voice transmission, minimizing background noise for both you and the person on the other end.

Image: Phiaton Sound Technology featuring custom-made 12mm Dynamic Drivers.

Image: Hear clearly, Speak confidently with 4 microphones for crystal clear call quality.
عمر البطارية
The BonoBuds provide up to 20 hours of battery life with the charging case, ensuring your music and calls last throughout the day. A quick charge feature allows for rapid power replenishment.

Image: Quick Charge & 20 Hour Battery for all-day use.
فيديو المنتج
فيديو: عرض فيديو رسمي للمنتجasing the Phiaton BonoBuds, highlighting their comfort, noise-cancelling features, battery life, and intuitive controls. This video provides a visual overview of the earbuds' key benefits and design.
صيانة
Cleaning Your BonoBuds
To maintain optimal sound quality and hygiene, regularly clean your earbuds and charging case. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe down the surfaces. For ear tips, remove them from the earbuds and clean with a damp تأكد من جفاف القماش تمامًا قبل إعادة تثبيته. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
تخزين
When not in use, store your BonoBuds in their charging case to protect them from dust, dirt, and physical damage. Store the case in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
مقاومة الماء
The BonoBuds are rated IPX4 water resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for submersion in water or exposure to pressurized water jets. Do not wear them while swimming or showering.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your Phiaton BonoBuds, please refer to the following common solutions:
- سماعات الأذن غير مقترنة:
Ensure both earbuds are fully charged. Place them back in the charging case, close the lid for 5 seconds, then open it again to re-enter pairing mode. On your device, forget the "Phiaton BonoBuds" from your Bluetooth list and attempt to pair again.
- لا يوجد صوت من سماعة أذن واحدة:
Check if both earbuds are charged. Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then take them out again. This often re-syncs them. If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to the full product manual for specific reset instructions if available, or try the "forget device" method above).
- قضايا الشحن:
Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different USB-C cable and power adapter. Clean the charging contacts on both the earbuds and inside the case with a dry cotton swab.
- ضعف جودة المكالمة:
Ensure the microphones are not obstructed. Check your device's network signal. If using ANC, try disabling it to see if it improves call clarity in certain environments.
For more complex issues or if the above steps do not resolve the problem, please contact Phiaton customer support.
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | PPU-TN0610BK01 |
| التحكم في الضوضاء | Digital Hybrid Active Noise Cancellation |
| تكنولوجيا الاتصال | لاسلكي |
| تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية | بلوتوث 5.2 |
| مدى البلوتوث | حتى 33 قدم (10 أمتار) |
| نوع برنامج تشغيل الصوت | سائق ديناميكي |
| حجم برنامج تشغيل الصوت | 12 ملم |
| نطاق التردد | 20 هرتز إلى 20 كيلو هرتز |
| حساسية | 105 ديسيبل |
| مقاومة | 16 أوم |
| عمر البطارية (سماعات الأذن) | ما يصل إلى 20 ساعة (مع علبة الشحن) |
| متوسط عمر بطارية حقيبة الحمل | 14 ساعة |
| حقيبة الحمل ووقت شحن البطارية | 1.5 ساعة |
| نوع التحكم | يلمس |
| مستوى مقاومة الماء | IPX4 |
| وزن العنصر | 45 جرامًا (إجمالي) |
| أبعاد المنتج | 1.08 × 0.95 × 0.92 بوصة (سماعة الأذن) |
| المكونات المضمنة | دليل المستخدم |
الضمان والدعم
معلومات الضمان
Phiaton BonoBuds come with a standard manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Phiaton webالموقع للحصول على شروط وأحكام الضمان التفصيلية الخاصة بمنطقتك.
دعم العملاء
For technical assistance, product inquiries, or warranty claims, please contact Phiaton customer support through their official website or the contact information provided in your product documentation. Have your model number (PPU-TN0610BK01) and proof of purchase ready when contacting support.
You can find more information and support resources on the official Phiaton webموقع: www.phiaton.com




