مقدمة
Thank you for choosing the Optex 990047 Indoor/Outdoor Wireless Digital Thermometer. This device provides accurate temperature readings for both your indoor environment and an outdoor location via a wireless sensor. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your thermometer.
محتويات الحزمة
- 1 x Optex 990047 Main Display Unit
- 1 × مستشعر خارجي لاسلكي
- 1 × دليل المستخدم
- (Batteries not included, typically requires AAA or AA batteries for both units)
المنتج انتهىview
Familiarize yourself with the components of your Optex thermometer.
Main Display Unit (Front)

صورة: أمام view of the Optex 990047 main display unit. The digital screen shows indoor and outdoor temperatures, along with high/low records and trend indicators. Below the screen are three buttons: 'CH', '°C/°F', and 'CLEAR'.
- عرض رقمي: Shows indoor temperature (top) and outdoor temperature (bottom), along with HI/LO records and temperature trend arrows.
- زر CH: Selects the wireless channel (if multiple sensors are used) or initiates sensor search.
- زر ° C / ° F: التبديل بين وحدات درجة الحرارة المئوية والفهرنهايت.
- زر CLEAR: Clears the recorded HI/LO temperatures.
Main Display Unit (Back)

صورة: خلف view of the Optex 990047 main display unit. It features a battery compartment cover and an integrated kickstand for tabletop placement, as well as a hanging hole.
- حجرة البطارية: Houses the batteries for the main unit.
- مسنده: Allows the unit to stand upright on a flat surface.
- فتحة تثبيت على الحائط: For hanging the unit on a wall.
جهاز استشعار خارجي لاسلكي

صورة: أمام view of the Optex wireless outdoor temperature sensor. It has a small digital display showing the current temperature and channel, along with a red indicator light and a battery compartment on the back.
- مستشعر درجة الحرارة: Measures the outdoor temperature.
- مؤشر الإرسال: A small LED light that flashes when data is transmitted.
- حجرة البطارية: Houses the batteries for the outdoor sensor.
- تبديل القناة: (Typically inside the battery compartment) Allows selection of a specific channel (1, 2, or 3) if using multiple sensors.
يثبت
- Install Batteries in the Outdoor Sensor:
- افتح حجرة البطارية في الجزء الخلفي من جهاز الاستشعار اللاسلكي.
- أدخل 2 بطاريات AAA (غير مرفقة) وفقًا لعلامات القطبية (+/-).
- أغلق حجرة البطارية.
- Note: If there is a channel switch inside the compartment, ensure it is set to Channel 1 for initial setup.
- Install Batteries in the Main Display Unit:
- افتح حجرة البطارية الموجودة في الجزء الخلفي لوحدة العرض الرئيسية.
- أدخل 2 بطاريات AAA (غير مرفقة) وفقًا لعلامات القطبية (+/-).
- أغلق حجرة البطارية.
- The display will light up and begin searching for the outdoor sensor.
- إقران المستشعر:
- Place the outdoor sensor and the main display unit close to each other during the initial setup.
- The main unit should automatically detect and connect to the outdoor sensor within a few minutes. The outdoor temperature will appear on the display.
- If the outdoor temperature does not appear, press and hold the "CH" button on the main unit for 3 seconds to initiate a manual search for the sensor.
- وضع المستشعر الخارجي:
- Choose a shaded location for the outdoor sensor, away from direct sunlight and rain, to ensure accurate readings.
- Avoid placing it near heat sources (e.g., vents, appliances) or metal objects that could interfere with the wireless signal.
- The maximum wireless range is approximately 30 meters (100 feet) in open air. Walls and obstacles will reduce this range.
عملية
قراءة درجات الحرارة
The main display unit shows the indoor temperature at the top and the outdoor temperature (from the wireless sensor) at the bottom. Both displays show the current temperature, along with the recorded high (HI) and low (LO) temperatures for the day, and a trend indicator.
وحدات درجة حرارة التبديل (°م/°ف)
اضغط على ° C / ° F button once to switch between Celsius and Fahrenheit temperature units.
Clearing HI/LO Records
The thermometer automatically records the highest and lowest temperatures since the last reset. To clear these records and start new ones, press the واضح button once. The HI/LO values will reset to the current temperature.
اختيار القناة (لمستشعرات متعددة)
If you are using multiple outdoor sensors (sold separately), you can switch between their readings by pressing the CH button. Each press will cycle through the available channels (e.g., CH1, CH2, CH3). Ensure each sensor is set to a unique channel via its internal switch.
صيانة
- تنظيف: امسح الوحدات بقطعة قماش ناعمة و...amp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- استبدال البطارية: Replace batteries in both the main unit and the outdoor sensor when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
- تخزين: If storing the thermometer for an extended period, remove all batteries to prevent leakage. Store in a cool, dry place.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | حل |
|---|---|
| No outdoor temperature reading / "---" displayed. |
|
| قراءات غير دقيقة لدرجة الحرارة. |
|
| العرض باهت أو فارغ. |
|
تحديد
- نموذج: Optex 990047
- نوع العرض: شاشات الكريستال السائل الرقمية
- نطاق درجة الحرارة الداخلية: -10 درجة مئوية إلى 50 درجة مئوية (14 درجة فهرنهايت إلى 122 درجة فهرنهايت) (Estimated, based on typical indoor thermometers)
- نطاق درجة الحرارة الخارجية: -40 درجة مئوية إلى 60 درجة مئوية (-40 درجة فهرنهايت إلى 140 درجة فهرنهايت) (Estimated, based on typical outdoor sensors)
- دقة درجة الحرارة: +/- 1 درجة مئوية (+/- 2 درجة فهرنهايت) (مُقدَّر)
- النطاق اللاسلكي: حتى 30 متر (100 قدمًا) في الهواء الطلق (مُقدَّر)
- مصدر الطاقة (الوحدة الرئيسية): بطاريتان AAA بقوة 1.5 فولت (غير مرفقتين)
- مصدر الطاقة (المستشعر الخارجي): بطاريتان AAA بقوة 1.5 فولت (غير مرفقتين)
- مادة: بلاستيك
- لون: أسود
معلومات السلامة
- Do not expose the main unit or sensor to extreme temperatures, direct sunlight, or excessive moisture.
- Do not immerse the units in water. The outdoor sensor is weather-resistant but not waterproof.
- Do not attempt to disassemble or repair the units. This will void the warranty.
- تخلص من البطاريات القديمة بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
- احتفظ بالبطاريات بعيدًا عن متناول الأطفال.
الضمان والدعم
Optex products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Optex webيرجى تجهيز رقم الطراز (990047) عند الاتصال بالدعم.