Dedra DED7051
Instruction Manual for DEDRA 18V Cordless Angle Grinder
الموديل: DED7051
Brand: Dedra
المنتج انتهىview
The DEDRA SAS+ALL DED7051 18V Cordless Angle Grinder is designed for cutting and grinding tasks. This tool features a powerful motor capable of reaching speeds up to 8500 RPM, compatible with 125 mm and 115 mm diameter discs. Its ergonomic design, lightweight construction (2.2 kg), and fiberglass-reinforced nylon housing ensure durability and comfortable operation.
Key features include a safety switch that interrupts power if excessive pressure is applied to the workpiece, preventing damage or overheating. The quick-release system for discs, a two-position side handle, and a rubberized grip enhance user comfort and control. The disc changing key is conveniently stored within the side handle.

Image: DEDRA 18V Cordless Angle Grinder, showing the main unit with the side handle and disc guard installed.
معلومات السلامة
احرص دائمًا على قراءة وفهم جميع تحذيرات السلامة والتعليمات والرسوم التوضيحية والمواصفات المرفقة بهذه الأداة الكهربائية. قد يؤدي عدم اتباع جميع التعليمات المذكورة أدناه إلى صدمة كهربائية أو حريق أو إصابة خطيرة.
- سلامة منطقة العمل: حافظ على نظافة منطقة العمل وإضاءة جيدة. الأماكن المزدحمة أو المظلمة تُسبب الحوادث. لا تشغّل الأدوات الكهربائية في أجواء قابلة للانفجار، مثل وجود سوائل أو غازات أو غبار قابل للاشتعال.
- السلامة الكهربائية: تجنب ملامسة الجسم للأسطح المؤرضة أو المتصلة بالأرض، مثل الأنابيب والمشعات والمواقد والثلاجات. هناك خطر متزايد من التعرض لصدمة كهربائية إذا كان جسمك مؤرضًا أو متصلًا بالأرض.
- السلامة الشخصية: Always wear eye protection. Use personal protective equipment such as dust masks, non-skid safety shoes, hard hats, or hearing protection for appropriate conditions.
- استخدام الأداة والعناية: لا تستخدم أداة الطاقة بالقوة. استخدم أداة الطاقة المناسبة لتطبيقك. ستؤدي أداة الطاقة المناسبة المهمة بشكل أفضل وأكثر أمانًا بالمعدل الذي صممت من أجله.
- مفتاح الأمان: The grinder is equipped with a safety switch that cuts off power if excessive pressure is applied to the workpiece. This prevents damage to the tool and potential overheating. Do not attempt to bypass or disable this safety feature.
- توافق القرص: Only use grinding and cutting discs with a diameter of 125 mm or 115 mm that are rated for the grinder's maximum RPM.
ماذا يوجد في الصندوق
عند فتح العبوة، يرجى التأكد من أن جميع المكونات موجودة وغير تالفة:
- 1 x DEDRA 18V Cordless Angle Grinder (Main Unit)
- 1 x Auxiliary Side Handle
- 1 x Disc Guard
- 1 x Two-hole Wrench for Disc Change
- ملحوظة: البطارية والشاحن غير متضمنين ويجب شراؤهما بشكل منفصل.

Image: A visual reminder that the battery and charger are sold separately from the angle grinder unit.
يثبت
- تركيب المقبض الجانبي:
The auxiliary side handle can be screwed into either of the two threaded holes on the grinder's gear housing, depending on your preferred working position and hand dominance. Ensure it is tightened securely.

Image: The angle grinder with the side handle attached, demonstrating its position.
- Mounting the Disc Guard:
Position the disc guard over the spindle housing. Rotate it until it covers the disc adequately for your application, providing maximum protection. Tighten the guard's clamping mechanism firmly to prevent movement during operation.
- Installing the Grinding/Cutting Disc:
Ensure the grinder is switched off and the battery is removed before installing or changing discs. Press the spindle lock button to secure the spindle. Place the inner flange onto the spindle, then position the grinding or cutting disc onto the inner flange. Secure the disc with the outer flange and tighten it using the provided two-hole wrench. Release the spindle lock.

الصورة: أعلى view of the angle grinder showing the disc guard and the spindle assembly where the disc is mounted.
- إدخال البطارية:
Align the battery pack with the battery slot at the rear of the grinder handle. Slide the battery into place until it clicks securely. Ensure it is fully seated before operation.

الصورة: الخلفية view of the angle grinder, highlighting the battery insertion slot.
تعليمات التشغيل
- بدء تشغيل المطحنة:
With the battery inserted and disc securely mounted, hold the grinder firmly with both hands. Press the power switch to start the tool. Allow the disc to reach full speed before making contact with the workpiece.
- الطحن والقطع:
Apply light, consistent pressure. Do not force the tool. The integrated safety switch will activate and cut power if excessive pressure is detected, protecting the tool from overload and overheating. If this occurs, reduce pressure and restart the tool.
- إيقاف المطحنة:
Release the power switch to stop the tool. Wait for the disc to come to a complete stop before setting the grinder down or performing any adjustments.
صيانة
- تنظيف: Regularly clean the ventilation openings of the grinder to prevent dust accumulation, which can lead to overheating. Use a soft brush or compressed air.
- فحص القرص: قبل كل استخدام، افحص قرص الطحن أو القطع بحثًا عن الشقوق أو الكسور أو التآكل المفرط. استبدل الأقراص التالفة فورًا.
- تخزين: Store the grinder in a dry, secure place, out of reach of children. Remove the battery when storing for extended periods.
- العناية بالبطارية: Follow the manufacturer's instructions for charging and storing the battery pack. Do not expose batteries to extreme temperatures or moisture.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المطحنة لا تبدأ. | لم يتم إدخال البطارية بشكل صحيح أو تفريغها. | تأكد من تركيب البطارية بالكامل. اشحنها إذا لزم الأمر. |
| تتوقف المطحنة أثناء التشغيل. | Excessive pressure applied (safety switch activated). | Reduce pressure on the workpiece. Restart the tool. |
| الاهتزاز أو الضوضاء المفرطة. | تم تثبيت القرص بشكل غير صحيح أو تلفه. | Check disc installation. Replace disc if damaged or worn. |
| الأداة تبدو ساخنة. | الإفراط في الاستخدام أو انسداد التهوية. | Allow tool to cool down. Clean ventilation openings. |
تحديد
| يصف | قيمة |
|---|---|
| ماركة | ديدرا |
| رقم الموديل | د.إد7051 |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية (18 فولت) |
| الحد الأقصى لعدد الدورات في الدقيقة | 8500 RPM/min |
| Outer Disc Diameter | 125 Millimeters (also compatible with 115 mm) |
| قطر ثقب القرص | 22.2 ملم |
| مادة | Nylon (fiberglass-reinforced) |
| وزن العنصر | 2 كيلوغرام |
| أبعاد الحزمة | 37 × 14 × 11 سم |
| البطاريات المتضمنة | لا |
| البطاريات المطلوبة | Yes (Lithium-Manganese Dioxide type) |
الضمان والدعم
Dedra products are designed for quality and reliability, undergoing testing at every stage of their lifecycle to ensure high standards. While specific warranty details are not provided in this manual, for any product support, technical assistance, or warranty claims, please contact Dedra customer service or refer to the official Dedra webموقع للحصول على أحدث المعلومات.
You can visit the official Dedra store on Amazon for more information and contact options: Dedra Store
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.